/đảo thời sai/ điều chỉnh chênh lệch múi giờ ( cho thích hợp với cơ thể của mình khi đi từ VN qua Mỹ và ngược lại)
倒时差
ngược lại oor Sjinees
ngược lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
反之亦然
và ngược lại. Làm điều này ở bậc trung học.
而反之亦然。我们在高中这个阶段就要去开展它。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngược lại thì đúng hơn.
得到? 权 力 的 人 害怕 失去 它OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, giáo hoàng Benedict XII nói ngược lại người đi trước ông.
你 可以 在? 这 里? 买 任何 一? 块 骨?jw2019 jw2019
Ngược lại với một loạt những thằng ngu.
? 对 付 完 我? 们 后 ...你 想他? 会 找 上? 谁 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào thời Ê-sai, dân Y-sơ-ra-ên và Giu-đa hoàn toàn làm ngược lại.
它 比 你 更 有? 权 力 待在? 这 儿jw2019 jw2019
Trái lại, hành động ngược lại lời hướng dẫn của Đức Chúa Trời thì rước lấy tai họa.
我 看了 蒂 蒙 斯 的 採訪錄 像jw2019 jw2019
Ngược lại, Ngài ghét những thói nết ấy.
? 别 站在 那 里 打哈欠. 站好 你的?,, 伙?!!jw2019 jw2019
Ngược lại, những người viết Kinh-thánh bày tỏ tính thẳng thắn hiếm có.
我? 们 正在? 为 新的? 龙 舌? 兰 公司?? 办 私人?? 议jw2019 jw2019
Ngược lại, chúng ta là những người duy nhất làm được điều đó.
不包括 我- 不包括 其他人ted2019 ted2019
Và chúng ta làm ngược lại-- càng quan trọng, chúng ta càng tạo ra nhiều nguyên tắc.
不? 对 , 我 想?? 该 不是?? 务 的 事ted2019 ted2019
Làm cho anh cảm thấy mình thật nhỏ bé hoặc ngược lại.
我 都 可以?? 见 到 海? 报 的? 样 子 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô không hề khinh thường người anh họ nghèo Lý Gia Thành, ngược lại còn rất thông cảm.
我 特別 喜歡 我們 想盡 辦法...將 多 出 兩個 音節 的 字 擠進 第四 句 當中 的 那時 刻LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em hoàn toàn ngược lại với anh.
綺 樓 聽風 雨 淡 看 江湖 路OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu yểm trợ tớ hay ngược lại?
艾?? 伦 签 名 照 麻? 烦 要 彩照OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma-quỉ nói ngược lại điều Đức Chúa Trời đã phán với A-đam.
这就是你的目的所在吗? 就是 你的 目的 所在??jw2019 jw2019
Hoặc ngược lại, có thể khiến chúng nhân đạo hơn.
我們 最後 一次 出去 你 也 是 穿 這樣- 我 可以 去 換掉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó sẽ mất cả một ngày lái xe theo hướng ngược lại.
我 覺得 的 我 應該 抓住 機會況且... 誰 來 照照 片 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sử dụng tay kia để tạo lực tác động ngược lại.
星 盟 提供 方便 的? 资 助 助 你 到 那 儿 去ted2019 ted2019
Những con trưởng thành có thể nhận ra những con non; và ngược lại.
我 看了 蒂 蒙 斯 的 採訪錄 像ted2019 ted2019
Ngược lại, ngài biết Ma-thê là người có lòng tin kính sâu xa.
穆罕 默 德 先生? 来 了 就 好jw2019 jw2019
Ngược lại, nếu khăng khăng làm việc đó, người ấy sẽ phải nhận ra mình sai lầm.
如果 戒指 是 戴在 右手 那 瘀 青 就 會 是 在右 臉頰jw2019 jw2019
Hiro đã quay ngược lại thời gian để cứu Charlie.
前 段 時間 我 給 那 的 編輯 看了 下 我的 作品 他 現在 想 找個 時間 見面OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không còn là gánh nặng cho gia đình nữa, ngược lại tôi có thể giúp đỡ họ.
? 这 期? 间 可能 有 成天 上 万 的 人jw2019 jw2019
Nhưng anh sẽ dành cả đời mình chứng minh điều ngược lại.
十二? 岁 的 孩子 , 想做 牙? 医OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bằng chứng cho thấy là chúng sẽ dẫn đến điều ngược lại đối với các nước thế gian.
叛徒 不管 是 受?? 还 是 健全都不 受 日? 内 瓦 公? 约 保? 护 ...而且 被? 敌 人? 残 忍 地 虐待? 着jw2019 jw2019
Hãy cùng nhìn điều ngược lại.
我? 们 要 去 的 地方 都 不需要 路ted2019 ted2019
1196 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.