Ngừng tim oor Sjinees

Ngừng tim

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

心停止

voorbeelde

hơi thở ngừng, trái tim thôi đập, lỗ mũi điên cuồng nở
呼吸,心跳停止,鼻孔扩张

Ngừng trái tim anh ta.
讓 他 心跳 停止

Sau này anh ấy nói rằng anh yêu tôi khi thấy tôi khóc trước điện tâm đồ của một trái tim ngừng đập.
他后来告诉我,从他看到我面对着 一份停止跳动的 心电图哭泣那刻就爱上我了。

Trong vài phút, tim chị ngừng đập.
几分钟内她就心血管虚脱了

nhưng mà người ta nói khi em nhảy... từ độ cao như thế thì tim sẽ ngừng đập.
是 啊 , 但是 據 說當 你 從 那麼 高 的 地方 跳下去 的 時候 你 的 心臟 是 停止 跳動 的

Ngựa này sẽ chạy cho tới khi tim chúng ngừng đập.
马匹 会 奔跑 到 倒 下来 为止

Nếu anh hoảng sợ, tim anh sẽ ngừng đập mất.
如果 你 驚 慌 你 的 心 就 會 停止 思考

Tim ông ta ngừng đập và chết ngay sau đó.
他心脏停止了跳动, 随即死亡。

Một mặt, chỏm băng Bắc Cực là quả tim đập không ngừng của hệ thống khí hậu toàn cầu.
感觉上,北极冰帽 就好象全球气候系统中跳动的心脏

Nó là thiết bị cần dùng khi tim bạn đột ngột ngừng đập để kích thích tim đập lại bình thường, hoặc như một người ở lớp tôi dạy có nói, "Một thứ làm tim bạn sốc."
你在心脏骤停时就会用这台仪器, 去电击心脏使其恢复正常起搏, 或者,用我其中一个学生的话说就是: “那个电电心脏的盒子啥的。”

Hạ thân nhiệt nghiêm trọng có thể xuất hiện hiện tượng cởi quần áo nghịch lý, trong đó một người cởi bỏ quần áo của mình, cũng như rủi ro tim ngừng đập tăng lên.
在重度失溫的情況下,會有反常脫衣現象,也就是患者開始脫去衣物,這也同時增加了心搏停止的風險。

Tim Matthew không chỉ ngừng đập như thế.
Matthew 的 心臟 不會 無緣 無故 停跳

Có phải bà đang nói nếu chúng tôi làm cho trái tim của Brick ngừng đập... thì chúng tôi có thể ngăn toàn bộ chuyện này lại?
你 是 说 如果 我们 停止 Brick 心脏 的 跳动

(Video) Erin Runnion: Tôi viết những lời này vào kỷ niệm lần thứ ba cái đêm mà ông đã mang con bé đi, và ông làm tổn thương con bé, và ông đã nghiền nát nó, ông đã làm nó sợ hãi đến khi tim ngừng đập.
(视频)艾琳·兰尼恩:在你带走我宝贝的三年后的同一天 我写下了这段话 你伤害了她 把她打得体无完肤 害她惊恐万状 直到她心脏停止了跳动

Làm thế nào cá heo biết được một trong những trái tim của con người đã vừa ngừng lại?
海豚是怎么知道 那其中的一个人 心脏停止了跳动呢?

Nhưng trái tim của đứa trẻ nhanh chóng ngừng đập, và Doaa phải thả đứa bé trai vào dòng nước.
但小男孩的心脏很快就停止了跳动, 多阿只能将他放到了水里。

Quả tim đập một cách nhịp nhàng, không ngừng nghỉ và miệt mài.
恩,是心跳 有节奏的,不知疲倦的,不停的跳动

Tim của hai trong số các nạn nhân ngừng đập và một bác sĩ chỉnh hình đã chết.
两名受害者心搏停止,一名骨外科医生死亡。

19 Nhưng này, Thánh Linh của Chúa đã ngừng tranh đấu với họ, và aSa Tan đã hoàn toàn chế ngự trái tim của họ; vì họ đã bị phó mặc theo lòng dạ chai đá và tâm trí mù quáng, khiến họ phải bị hủy diệt; vậy nên họ lại giao tranh.
19但是看啊,主的灵已停止对他们努力,a撒但已完全控制这些人的心;他们任由自己心地顽硬与心智盲目来毁灭自己,所以他们再度交战。