phản bội oor Sjinees

phản bội

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

背叛

verb noun

Adam muốn trả thù những người trong chúng ta phản bội anh ta.
Adam 要 向 我们 当中 背叛 他 的 人 报仇

欺骗

出卖

Mục Sâm không bao giờ phản bội chúng ta
打死 我 也 不会 相信 穆森会 出卖 我们

出賣 · 叛国 · 叛国罪 · 叛國 · 叛國罪

Soortgelyke frases

sự phản bội
背叛

bội phản
出卖 · 出賣 · 背叛

kẻ phản bội
卖国贼 · 叛徒 · 国贼 · 國賊 · 背叛者 · 賣國賊

sự phản bội lời thề
伪誓 · 伪证

voorbeelde

Adam muốn trả thù những người trong chúng ta phản bội anh ta.
Adam 要 向 我们 当中 背叛 他 的 人 报仇

Tôi tìm thấy những kẻ phản bội, nhưng tôi không thiêu sống họ.
叛徒 是 我 發現 的 但燒 死 他們 的 不是 我

Ít nhất thì tôi cũng không phản bội vợ con.
至少 我 沒 對 我 妻子 不 忠

Con cũng phản bội niềm tin của cha luôn.
爸爸 , 我 背叛 了 你 的 信任

Ngươi sẽ phản bội chúng ta!
你 会 背叛 我们!

Lần duy nhất chúng ta đã không theo kế hoạch, là khi chúng ta bị phản bội.
我们 没有 跟着 唯一 一次 计划 , 是 当 我们 被 出卖 了 。

Tại sao Giu-đa được đề nghị trả 30 miếng bạc để phản bội Chúa Giê-su?
为什么祭司长约定给犹大三十块银子,作为出卖耶稣的报酬?

Lũ khốn phản bội.
一群 叛國 的 龜 孫子

Một nhà văn nổi tiếng bị người anh trai phản bội.
一位著名作家被他的兄弟背叛

“Chúng ta hay nghe người ta bị người hôn phối, bạn bè và người khác phản bội.
“许多人问,‘既然魔鬼作恶多端,为什么上帝还不消灭魔鬼?’

Phản bội như thế nào?
事情的始末是怎样的呢?

Anh đã phản bội Hasan.
是 我 出卖 的 哈桑

(b) Đa-vít cảm thấy thế nào khi bị A-hi-tô-phe phản bội?
丙)大卫被亚希多弗出卖,有什么感觉?

Nhưng nếu không chơi với họ, người ấy cảm thấy mình đang phản bội bạn bè.
哥林多前书15:33)虽然明白这点,他也许仍然觉得自己不跟他们来往,就等于对朋友不忠。

Bạn của anh đã phản bội chúng ta.
你 的 朋友 出賣 我們

Sully, cảm giác phản bội lại đồng loại thế nào hả?
杰克 , 背叛 自己 人 是 什么 感觉 ?

Và tôi cần đảm bảo không bị ai khác phản bội.
還要 確保 再也 沒人 背叛 我

Tên ngươi là gì, kẻ phản bội?
你 叫 什么 名字 , 叛徒 ?

đừng phản bội tao.
我 的 轮子 , 现在 千万别 让 我 摔跤 啊 !

Mày đã phản bội ông ấy!
不 , 沒 必要 殺 他

Tốt hơn hết là không bao giờ phản bội trong tình yêu.
愛永遠 不應 背叛

• Chúa Giê-su đã bị phản bội và bị bỏ như thế nào?
● 耶稣怎样被卖被弃?

Kẻ phản bội.
你 是 個 判徒 你 出 賣 了 我們

Bây giờ hắn thành kẻ phản bội.
现在,他还打算出卖耶稣。

Và sự thật là tôi đã phản bội Robb.
我 背叛 羅 柏 的 真相