thực ra oor Sjinees

thực ra

voorbeelde

Nếu anh đánh quá tay kem đặc quánh này, mà thực ra chính là nước sữa
如果你给奶油打泡打过了头, 就成了白脱牛奶了。

Thực ra điều đó không đúng đâu, Nina.
妮娜 , 其實 , 這 不是 真的

Thực ra phòng 645 có ai đặt chưa?
實際 上 , 我 想 住 645 房間 我 以前 在 那 住過

Thực ra cô ấy không thay đổi, cô ấy chỉ không thể tiếp tục giả vờ.
实际上她没变, 她就是不想再装了。

Tôi nghĩ ngày 54 tháng 12 thực ra là ngày 24.
我想12月54日可能应该是24日。

Thực ra, Newton và Locke là bạn của nhau.
实际上,牛顿和洛克就是朋友

Câu hỏi là, tối thứ 6 thực ra anh tính làm gì?
问题 是 , 星期五 晚上 你 到底 有 什么 事?

Nhưng thực ra ông muốn hộp có thêm tiền để rồi ông có thể ăn cắp.—Giăng 12:1-6.
不过,犹大其实希望有更多钱放在钱箱里。 这样,他就可以偷了。( 约翰福音12:1-6)

Vì một vài lí do chúng ta thực ra rất chậm.
由于某些原因,你们实在是跑得慢。

Họ không phải hối tiếc vì họ là ai, và thực ra, họ có thể ăn mừng.
她们无需为自己感到抱歉 相反,她们应该为此感到庆幸

Nó sẽ có cùng kích thước với -- chà thực ra là, Trái Đất đó.
它会跟地球的个头差不多。

thực ra nghề này không giống như mọi người nghĩ.
歌手 的 生活 並 不如 其他人 所想 的 那樣

Thực ra là nó làm Oliver cảm thấy lo lắng.
實際 上 這讓 奧利 弗 糾結 死 了

Thực ra anh giải cứu quán rượu đó khỏi em.
我 從 酒吧 救 了 你 。

Thực ra, tôi chỉ muốn gửi " cái nháy mắt " tới một người.
事實 上 , 我 只是 想給 一個 人發 眨眼 表情

Thực ra là có thể.
是的,当然可以。

Thực ra, không phải các hóa chất là không quan trọng ở các chứng rối loạn tâm thần.
现在,我们不是说化学物质 在精神障碍中不重要。

Thực ra không phải vậy. Đây chính là một ngày được trao cho bạn... Ngày hôm nay.
不是的,这是被赐予的一天 今天

Có hai lí do, mà thực ra là một.
两个 原因 其实 都 一样 我 厌倦 了 给 别人 打工

Tỉ lệ bị bắt giam ở nước Mỹ tăng mạnh thực ra không phải tội phạm bạo lực.
这个国家上升的监禁率 并不是在暴力犯罪这一类里的

Thực ra tôi có một câu chuyện rất lúng túng.
其實其身後有著悲慘的故事。

Thực ra, công nghệ chiếm phấn lớn vào vấn đề trong thế kỉ 20.
因此,科技是 20 世紀面對的 問題的很大一部分。

Carbon ở kích cỡ nano thực ra lại trong suốt và dẻo.
但碳纳米管里的碳 是透明的 并具备弹性

Thực ra, tôi thậm chí không có một cây kéo chuyên dụng.
事实上我连普通剪刀也没有

Lúc đó tôi nhận ra rằng Hala thực ra hơn 13 tuổi nhiều.
那时我突然意识到, Hala可能远不止13岁。