uống thuốc ( dùng thuốc) oor Sjinees

uống thuốc ( dùng thuốc)

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

服用

werkwoord

voorbeelde

Và cậu vẫn uống thuốc của tôi đều chứ?
我 给 你 开 的 药 呢?

Anh ta quên uống thuốc.
他忘了吃他的药。

▪ Tại Đức, khoảng 1,4 triệu đến 1,9 triệu người “nghiện uống thuốc”.
▪ 在德国,有140万到190万的人“吃药上瘾”,这跟依赖酒精的人的数目不相上下。——德国《塔格萧报》

Ông đã uống thuốc gì?
你 吃 的 什么 药

Hiện nay chị đang uống thuốc và sống đời sống bình thường dầu có vấn đề sức khỏe.
现在她正接受药物治疗,她虽然患病,却依然能过正常的生活。

Không, nhưng em đã uống thuốc tránh thai rồi mà.
不是, 但是 我 有 吃 事 後 避孕 藥阿!

Tôi vừa mới uống thuốc giảm đau xong Chết tiệt!
我食 咗 止痛药 , 仆街 !

Ngày hôm sau, tôi bắt đầu uống thuốc và trị liệu.
第二天我开始吃药 开始接受治疗

Như là "Mẹ uống thuốc tránh thai mỗi tối."
比如说,“妈妈每晚服避孕药。

Không, hắn uống thuốc độc trước khi chúng tôi kịp nói chuyện.
沒有 他 在 我們 詢問 前服 了 一種 毒藥

Ta sẽ biết nếu cô ấy ngưng uống thuốc.
去 瞭解 她 是否 停止 服用 藥物

Dĩ nhiên, căn bệnh này không khả quan hơn nhờ uống thuốc.
不过,药物并不能治疗他的智障。

Đây là những bện nhân đang được uống thuốc, chia sẻ câu chuyện.
这些是现在在用药的病人, 他们在分享有关的数据。

Về nhà uống thuốc đi.
回家 , 然後拿 你 的 藥跑

Anh uống thuốc ngày hôm nay chưa?
你 今天 有 吃藥 嗎?

Có phải uống thuốc gì không?
你 有 服用 藥物 嗎 ?

Đến giờ uống thuốc.
夜之魂 出现 了

Sao cậu lại cho bọn tớ uống thuốc lắc?
你 為 什麼 要給 我們 搖頭 丸 ?

Giờ có người hỏi: "Anh uống thuốc trợ thần, vậy anh thấy vui lên không?".
现在人们会问 你吃了这些快乐丸(指抗抑郁药), 你快乐么

Cô không thể uống thuốc an thần, cô ấy đang mang thai!
她 不能 打鎮 靜劑 她 懷孕 了

Tôi phải uống thuốc an thần, rồi bắt đầu uống rượu và hút thuốc liên miên.
我服食镇静剂,而且开始不断喝酒,吸烟。

Cô đã qua đời do uống thuốc quá liều.
她因服食了过量药物而死亡。

Uống thuốc đi, trước khi anh giết chết cậu bé này.
趁 你 还 没有 杀死 这个 孩子 把 你 的 药 吃 了

Tôi đã thấy cô uống thuốc độc có thể gây chết người.
我見 你 飲下 本該 使 你 斃命 的 毒藥

Bác sĩ bảo rằng anh ấy sẽ khỏe hơn nếu chịu uống thuốc.
医生说他如果还吃药的话,会好起来的。