văn bản thay thế oor Sjinees

văn bản thay thế

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

替代文字

可选文字

替换文字

voorbeelde

Google sử dụng văn bản thay thế cùng với thuật toán xử lý ảnh của máy tính và nội dung của trang để hiểu chủ đề của hình ảnh.
Google 会结合使用替代文字与计算机视觉算法和页面内容来理解图片的主题。

Việc sử dụng đoạn văn bản thay thế này làm tiêu đề sẽ hữu ích cho người dùng, và nó cũng có thể hữu ích cho trang web của bạn.
使用这些替代文字作为标题不仅对用户有帮助,而且也可以给您的网站带来帮助。

Ngoài ra, văn bản thay thế trong hình ảnh cũng có thể dùng làm văn bản liên kết nếu bạn quyết định sử dụng hình ảnh làm đường dẫn liên kết.
如果您决定将图片用作链接,图片的替代文本还可作为定位文字。

Khi biết truy vấn của người dùng, chúng tôi thường có thể tìm văn bản thay thế từ một trang giải thích rõ hơn vì sao kết quả đó lại có liên quan.
收到用户查询后,我们经常可以从网页中找到能够更好地阐明搜索结果为何与用户查询有关的替代文字。

Khi chọn văn bản thay thế, hãy chú trọng vào việc tạo nội dung giàu thông tin, hữu ích, sử dụng từ khóa thích hợp và phù hợp với ngữ cảnh của trang.
在选择替代文本时,请创建实用、信息丰富的内容,并且内容要恰当使用关键字且与网页内容相符。

Bạn có thể làm như vậy bằng cách cung cấp tên tệp và văn bản thay thế chi tiết và nhiều thông tin hoặc bằng cách gửi Sơ đồ trang web hình ảnh.
您可以提供詳細且資訊充足的檔名和替代文字,或是提交「圖片 Sitemap」,藉此讓 Google 瞭解您的圖片。

Thay thế văn bản: Google Ads Editor có thể thay thế văn bản trong URL cuối cùng và URL cuối cùng trên thiết bị di động.
替换文字:Google Ads 编辑器可以替换最终到达网址和最终到达移动网址中的文字。

Bạn có thể sử dụng công cụ Thay thế văn bản để tìm và thay thế văn bản trong các mục đã chọn trong tài khoản, chiến dịch hoặc nhóm quảng cáo.
使用替换文字工具,可以在帐号、广告系列或广告组中查找并替换所选项目中的文字。

Để giúp người đọc khiếm thị có thể tìm kiếm và truy cập hình ảnh của bạn, bạn có thể thêm mô tả ngắn về hình ảnh hoặc văn bản thay thế và một tiêu đề.
要让有视力障碍的读者能够搜索和使用您的图片,您可以为图片添加简短说明(“替换文本”)以及“标题文本”。

Cuối cùng, việc tối ưu hóa tên tệp và văn bản thay thế của bạn giúp các dự án tìm kiếm hình ảnh như Google Tìm kiếm hình ảnh dễ dàng hiểu hình ảnh của bạn hơn.
最后,优化图片文件名和替代文字可使图片搜索项目(如 Google 图片搜索)更好地理解您的图片。

Văn bản thay thế (văn bản mô tả hình ảnh) cải thiện khả năng truy cập cho những người không xem được hình ảnh trên trang web, bao gồm cả những người sử dụng trình đọc màn hình hoặc có kết nối băng thông thấp.
替代文本是一段描述图片的文本,可协助看不到网页中图片的用户(包括使用屏幕阅读器或网络连接带宽偏低的用户)了解图片内容。

Tìm kiếm và thay thế văn bản trên các nhóm quảng cáo hoặc chiến dịch.
在多个广告组或广告系列中搜索和替换文字。

Liên kết nhanh đến các công cụ: Hiện tại, liên kết đến các công cụ (Thay thế văn bản, Nối văn bản, Thay đổi viết hoa) xuất hiện trên tab Nhóm quảng cáo và tab Chiến dịch.
工具快速链接:从现在起,您在“广告组”和“广告系列”标签上也会看到工具链接(“替换文字”、“附加文字”和“更改大小写”)。

Thay vì thế, bản văn này dùng danh từ liên hệ bi·ʼahʹ.
这本福音书所用的,倒是相关的名词比阿赫。

Các thông số này được thay thế bằng văn bản động khi tìm kiếm của một người dùng kích hoạt quảng cáo.
当用户的搜索触发您的广告时,参数会被动态文字所取代。

Thông số được thay thế bằng văn bản bạn chỉ định khi quảng cáo được kích hoạt bằng tìm kiếm của người dùng.
当用户的搜索触发您的广告时,参数会被您指定的文字所取代。

Văn hóa Hy Lạp đã không thay thế văn hóa Ai Cập bản địa, bởi vì nhà Ptolemy đã ủng hộ những truyền thống lâu đời nhằm đảm bảo sự trung thành của dân chúng.
希腊文明并没有取代埃及的传统文明,托勒密王朝的统治者扶持埃及历史悠久的传统以保证人民的忠诚。

Những bản sao này đã dùng từ “Đức Chúa Trời” hay “Chúa” bằng tiếng Hy Lạp thay thế bốn chữ cái YHWH trong văn bản tiếng Hê-bơ-rơ.
凡是希伯来语文本中出现这四个字母的地方,现存的《七十子译本》都以希腊语的“上帝”或“主”取而代之。

Theo chỉ thị của bà, một công văn với nội dung đe dọa "thủ tiêu tôn giáo và phong tục bản địa" được thay thế bởi một công văn đảm bảo tự do tôn giáo.
在她的提议下,一份有“破坏本土宗教和风俗”倾向的文件被废除,并以保证宗教信仰自由的文件取代之。

Để giúp tăng khả năng cạnh tranh cho một kích thước quảng cáo cụ thể, chúng tôi có thể thay thế quảng cáo văn bản hoặc quảng cáo hiển thị hình ảnh có kích thước tương tự để hiển thị trong vùng quảng cáo đó.
为了提高特定广告尺寸的竞争力,我们可能会改用文字广告或尺寸相近的展示广告来填补广告位。

Nền văn minh Maya đã thay đổi vào thế kỷ thứ IX, họ ngừng viết các văn bản tại Copan, nhưng có bằng chứng cho thấy người dân vẫn còn sinh sống trong và xung quanh thành phố cho tới ít nhất năm 1200.
在9世纪玛雅文明开始衰落,但有证据显示人们仍然生活在周围的城市附近,直到约1200年。

Thay vì thế, hãy hướng đến Lời Đức Chúa Trời và những văn bản hướng dẫn từ tổ chức của ngài.
要让对方的注意力集中在圣经和组织的指引上。

Khi quảng cáo phân phối, Ad Manager sẽ thay thế macro nhấp chuột bằng URL văn bản có tính lần nhấp và sau đó chuyển hướng khách truy cập đến trang đích.
当广告素材投放时,Ad Manager 会将统计点击的 Click 宏替换为文字网址,然后将访问者重定向到着陆页。

Cortana đã thay thế tính năng tìm kiếm nhúng của Windows, hỗ trợ cả nhập văn bản và giọng nói.
Cortana取代Windows的嵌入式搜索功能,支援文本和语音输入。

"Tìm kiếm đề xuất" là một Cụm từ tìm kiếm thay thế hiển thị cho người dùng cuối khi họ nhập văn bản vào hộp tìm kiếm.
「建議搜尋」是使用者在搜尋框中輸入文字時會看見的其他搜尋查詢。