yangon oor Sjinees

yangon

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

仰光

eienaam

Năm 1957, tôi chuyển đến Yangon và bắt đầu làm tiên phong.
1957年,我搬到仰光,开始做先驱。

Yangon

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

仰光

eienaam

Năm 1957, tôi chuyển đến Yangon và bắt đầu làm tiên phong.
1957年,我搬到仰光,开始做先驱。

Soortgelyke frases

Sân bay quốc tế Yangon
仰光国际机场

voorbeelde

Một gia đình ở Yangon có một số thành viên là Nhân Chứng Giê-hô-va còn một số thì đi các nhà thờ khác.
在仰光,一个家庭有一些成员是耶和华见证人,而另一些成员则去其他教会。

Tuy nhiên, một số người cho rằng Chùa Sule vàng mới thật sự là kiến trúc chính ở Yangon.
不过,有人说金光闪闪的小金塔,才是仰光最引人注目的建筑。

Hai ngày sau bão Nargis, văn phòng của Nhân Chứng Giê-hô-va ở thành phố Yangon cử một đội cứu trợ đến hội thánh ở làng Bothingone thuộc một đảo gần cửa sông.
风暴过了两天之后,耶和华见证人在仰光的分部办事处派出一支救援队,前往位于三角洲出口的波欣农,救助当地的会众。

Năm 1957, tôi chuyển đến Yangon và bắt đầu làm tiên phong.
1957年,我搬到仰光,开始做先驱。

Đại hội thể thao Đông Nam Á năm thứ 27 còn được biết với tên SEA Games 27 được tổ chức tại thủ đô mới Naypyidaw của Myanmar, cũng như ở các thành phố khác gồm Yangon, Mandalay và bãi biển Ngwesaung.
第27届东南亚运动会在缅甸首都内比都举行,以及在其他两个主要城市,Yangon和Mandala。

Hiện nay, có 52 người tình nguyện sống và làm việc ở chi nhánh Yangon, và khoảng 3.500 Nhân Chứng đang phục vụ ở 74 hội thánh và các nhóm trong nước.
现时有52个志愿人员在仰光分部生活和工作,而在缅甸全国各地,就有大约3500个见证人,他们隶属于74个会众和小组。

Không lâu sau, Robert Kirk, một giáo sĩ đến từ thủ đô Rangoon, nay gọi là Yangon, đến thăm chú tôi ở Chauk.
不久,耶和华见证人的一个海外传道员罗伯特·柯克从首都仰光来到稍埠,探望我的叔叔。

Ngày nay, thủ đô Yangon (tên chính thức là Rangoon cho đến năm 1989) là một thành phố nhộn nhịp với hơn ba triệu dân, phố xá tấp nập, đầy xe hơi, xe buýt, taxi bóp còi inh ỏi.
今天的首都仰光是一个充满活力的城市,人口超过300万,私家车、公共汽车和无门计程车的喇叭声不绝于耳。

Tại Yangon, mại dâm thường xảy ra ở các khách sạn cũng như những nhà chứa.
在仰光,賣淫經常發生在經營妓院的酒店。

Năm 1962, tôi được chuyển đến chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va tại Yangon, nơi anh Robert huấn luyện tôi.
1962年,我被委派到耶和华见证人于仰光的分部办事处工作,罗伯特在那里给了我一些训练。

Trong một vùng của thành phố Yangon, một số người cố ẩn trú trong một nhà thờ tại địa phương.
在仰光的一个地区,有些人想在当地的教堂栖身。

Các câu lạc bộ đêm ở Yangon cũng thường xuyên có người mại dâm thường làm việc độc lập.
仰光的夜總會也是獨立工作的妓女經常留連的地方。

Kể từ cơn bão Nargis vào tháng 5 năm 2008, số gái mại dâm ở Yangon đã tăng đáng kể, do đó giá các dịch vụ tình dục giảm mạnh.
自2008年5月颶風納爾吉斯襲擊以來,仰光的妓女人數大幅增加,從而降低了性服務的價格。