מאַממאָן oor Pools
מאַממאָן
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
mamona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אָדער הײַנט, אָדער מאָרגן
Do widzenia detektywieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
To piękny, wiktoriański dom.Cichyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
Ten pet pachnie lepiej niż typlwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מײַן אײניקל איז נאָך אַ קינד.
Zastrzel nas obuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Lepiej mnie na tym nie wyrolujTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
גיי אין דר'ערד אַרײַן!
Nie wywołują tego czynniki środowiskoweTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
!גיסט מיר נאָך אַ גלעזל אָן
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedaż licencjodawcy na danym rynku produktowymplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
װאָס מאַכסטו?
Do czego zmierzasz?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסט.
Nie, ja poprostu... martwiłam sięTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַט מוחל, װוּ איז די אונטערבאַן?
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן נשמה איז ייִדיש.
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ציסטו מיך אָן?
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז מײַן ברודער.
Niemniej, najwyższą dawkę dobową # mg należy stosować ze szczególną uwagą w grupie pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיט 122 יאָר צוריק, דעם 26־טן יולי 1887, האָט דער יונגער אויגן־דאָקטער לייזער זאָמענהאָף פּובליקירט די ערשטע גראַמאַטיק פֿון זײַן אינטערנאַציאָנאַלער שפּראַך עספּעראַנטאָ.
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אײנס, צװײ, דרײַ, פֿיר, פֿינף, זעקס, זיבן, אַכט, נײַן, צען.
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachaniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
װאָס מאַכסטו, טאָם?
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מאָרגן טו איך דאָס.
Jak pan to tłumaczy?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך בין דײַן טאַטע.
zapewnia, że dla każdego typu pojazdu lub urządzenia ograniczenia prędkości zostaną przeprowadzone dostateczne kontrole oraz badania, zgodnie z procedurami zatwierdzonymi przez właściwy organTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס פֿאַר אַ פּרות געפֿינט איר נישט אינעם דאָזיקן גאָרטן? עפּל, און באַרן, און ווײַנשל, און פֿלוימען, און קאַרשן, און אַגרעסן, און ווײַמפּערלעך, און פֿערשקעס, און שפּאָנקעס, און מאָרעלן, און מאַלינעס, און אָזשעניצעס, און שאָלקאָוויצעס, און וואָס נישט?
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. w sprawie wymogów dotyczącychzdrowia zwierząt stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym i zmieniające dyrektywę Rady #/#/EWG, w szczególności jego artplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זי איז די מאַמע אויסן אויג.
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אין וואַגאָן איז געווען זייער ענג.
TERMIN WAŻNOŚCIplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
הערט זיך צו צו מײַן עצה.
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אין אָנהײב האָט גאָט באַשאַפֿן דעם הימל און די ערד.
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.