寄送样品 oor Duits
寄送样品
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Ansichtssendung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为分析反应假设和pH测量误差的影响,利用两个不同样品检验了预测离差。
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.springer springer
如果您看到“您没有资格以电子版形式寄送凭证”的提示,则表示您还没有完成注册 DiaDoc。
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, Marksupport.google support.google
没有 样品 你 怎么 指望 我 竞争 立足 ?
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
分别对两种具有不同产酸潜力的尾矿样品进行了修正的和ASTM规范的试验。 研究了湿箱中样品的厚度和孔隙度。
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenspringer springer
折射计用于测量光学媒介的折射率。 不同的化学品有不同的折射率。 在化学合成后常用折射计测定样品的折射率以确定它的纯度或者间接地审查化学合成是否成功 。
Nach dem erstmaligen Gebrauch soll die Aufbewahrung der Flaschen unter #°C erfolgenKDE40.1 KDE40.1
不久之前,有些英国国立健康医院派发奶粉样品使人留下许多记忆和恐惧。
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichjw2019 jw2019
按一下 [管理報表及設定寄送時間表]。
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltsupport.google support.google
又请金伯利进程证书制度机构通过委员会,酌情向安全理事会通报在可能情况下经专家组审查的关于科特迪瓦钻石生产和非法出口的信息,并决定延长第1893(2009)号决议第16和17段规定的在金伯利进程协调下为科学研究目的获取毛坯钻石样品享有的豁免;
lch habe meine Sünden gebeichtetUN-2 UN-2
用這種方式寄送的支票,應該會在支票開具日起 10-30 日內寄達。
So hat meine Katie ausgesehen in dem Leichenschauhaussupport.google support.google
禁止化学武器组织实验室制备的空白和对照样品
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerUN-2 UN-2
每個步驟都會顯示日期/時間和寄送狀態。
Freunde.Alle hassen mich, Barrysupport.google support.google
除非您是在愛爾蘭註冊且須繳交愛爾蘭加值稅的發布商,否則不必寄送發票給我們。
Bei Patienten, die mit INVANZ in Monotherapie behandelt wurden, waren die am häufigsten berichteten Laborwertveränderungen sowie ihre jeweiligen Inzidenzen während der Therapie mit INVANZ und einer #-tägigen Nachbeobachtungsphase:Anstieg von ALT (Alaninaminotransferase) (# %), AST (Aspartataminotransferase) (# %), der alkalischen Phosphatase (# %) und der Thrombozytenzahl (# %support.google support.google
我们在馆中看到一些罕见的天然物质样品,那是过去几个世纪以来,用来做染料的。
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wie im Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.jw2019 jw2019
如果您想針對付款預扣 2% 的扣繳稅額,則必須寄送紙本扣繳稅額單正本 (「Bukti Potong」) 給 Google,避免帳戶出現任何未付帳款。
Das ist hier keine Farm, du kleiner Scheißersupport.google support.google
如要寄送測試郵件給您列出的地址,請按一下 [測試通知]。
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfesupport.google support.google
這個表格會顯示郵件的寄送日期和時間、郵件 ID、主旨、寄件者的電子郵件地址,以及收件者的電子郵件地址。
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im Himmelsupport.google support.google
他 去 了 那个 湖 并 采集 了 一些 泥沙 样品
Natürlich gibt es AusnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们现在又大概425,000 个不同的作物品种样品。
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten, wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindted2019 ted2019
百分之40的猪肉样品和百分之60的牛肉样品含有沙门氏菌,而所有的牛肉样品中都有大肠杆菌。
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenjw2019 jw2019
当样品产酸潜力较大时,两种试验方法之间的差异也越大。
Berichterstatter: Lutz Goepel (Aspringer springer
这些样品是怎样从地底里抽取出来的呢?
direkte Kontrollen bei den Verarbeitungsunternehmen, um vor Ort vor allem nachzuprüfen, ob die im Rahmen dieser Regelung gekauften Mengen tatsächlich zur Verarbeitung gemäß Artikel # Absatz # bestimmt worden sindjw2019 jw2019
當您將使用者設為停用,就會移除該使用者存取 Ad Manager 的權限,系統也會停止提供該使用者排定寄送的報表。
Stoffwechsel-und Ernährungsstörungensupport.google support.google
我拿点 样品 , 我会 和 基恩 保持联系 , 好 吗 ?
Gott sei Dank, Mary Poppins!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
目前,我们已经完成了50种机器里的8种样品。
Alle sollen hier bleibented2019 ted2019
请注意,纸质版的寄送最多可能需要 10 个工作日。
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einssupport.google support.google
175 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.