搬运 oor Duits
搬运
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
befördern
且举个例说明:如果你只想运载一小铲沙,又何需制造一辆大货车去搬运呢?
Zum Vergleich: Wer würde sich schon einen riesigen Lastwagen bauen, wenn er nie mehr als eine Schaufel Sand zu befördern hat?
Übertrag
übertragen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
搬运尸体用的担架叫做so·rosʹ(索罗斯)。( 路7:14)
Wenn auch die Frage # verneint wirdjw2019 jw2019
用头顶物不仅是一种奇异的搬运技术,而且在非洲人的生活上是一种实用的技术。《
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.jw2019 jw2019
民4:15;伯7:20)在创世记49:15译作“负重”的动词sa·valʹ(萨巴),跟sab·balʹ(萨卜巴,尼4:10译作“搬运工人”)和seʹvel(塞贝,尼4:17译作“重物”;王上11:28译作“劳役”)有关。
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.jw2019 jw2019
莱昂诺尔·萨利纳斯姊妹协助丈夫搬运大会的物资。
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichjw2019 jw2019
这些物体高出那堵矮墙,但是他们的搬运者比墙低。
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当时她在大街上, 见到屠宰场外有人用堆高机, 搬运一头病牛。
Und das gerade noch jetztted2019 ted2019
他们强暴了一些妇女,并且叫男人搬运石块作为惩罚。...
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!hrw.org hrw.org
一位名叫爱德华的塞拉利昂人缅怀旧事说:“我初次搬运东西,头上顶着的木材歪向一边。
Das sind jetzt # Jahrejw2019 jw2019
利未人;希西家王执政期间,专责辅助圣殿里搬运奉献的东西。( 代下31:13)
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und Sicherheitsmechanismenjw2019 jw2019
两个人一起搬运长梯比较安全。
BEZUGSDOKUMENTEjw2019 jw2019
他说:“我们一起在码头当搬运工人。
Aber natürlichjw2019 jw2019
用牛车搬运约柜,方式不当;乌撒因触摸约柜被上帝处死;约柜终于在万众欢腾下给抬到大卫城去
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage aufjw2019 jw2019
在用人手和役畜搬运货物的日子,木桶的出现可说是个突破。
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf Nummerjw2019 jw2019
要是你以垂直的方式搬运梯子,可以一手把梯子提起,用上身承托梯子的重量,另一手则举高过肩、抓住梯子、保持平衡。
Komisch ist das nicht!jw2019 jw2019
利未人。 希西家王在位的日子,以利业专责辅助哥楠雅搬运和料理“奉献的东西、十分之一的供物,还有圣物”。( 代下31:11-13)
Ich hab' s in Japan gekauftjw2019 jw2019
民4:24-26;7:7)米拉利人有四辆车,负责搬运沉重的物品,包括框架、柱子、底座、附属的钉子和绳子。( 民4:29-32;7:8)
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daherentsprechend geändert werdenjw2019 jw2019
当局请搬运公司到伯特利把所有书运到回收厂去。
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istjw2019 jw2019
以色列人在埃及服苦役时要用泥制砖(出1:14),他们大概也是用篮子来搬运砖和泥等建筑材料的。
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden Angabenjw2019 jw2019
可是,搬运车的司机凑巧曾跟一个耶和华见证人邻居研读圣经,他看见社方的书后,问这个邻居见证人是否愿意买回这些书。
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse undüber die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungenjw2019 jw2019
搬运约柜期间,亚比拿达的另一个儿子乌撒罔顾民数记4:15的命令,擅自触摸约柜,以致耶和华向他发怒,击杀他,他就当场死在约柜旁。( 撒上6:20-7:1;撒下6:1-7;代上13:6-10)
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.jw2019 jw2019
不到5%的人是奴隶,主要来自划船,用来搬运建筑材料。
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
利未人。 希西家王执政期间,哥楠雅负责督导圣殿里搬运奉献的东西和十分之一的供物。( 代下31:4,12,13)
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkejw2019 jw2019
对惯于此道的人说来,用头顶着东西乃是最容易的搬运方法。
Nein, die ist zurückgewiesen wordenjw2019 jw2019
搬运工作在1993年8月间进行,他们总共花了两周才把所有组件搬进货柜箱内。
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.jw2019 jw2019
民数记1:50,51;4:15)然而,以赛亚曾预言所有回国的犹太人都是名誉的搬运器皿工人。
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.