搬入 oor Duits
搬入
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
einziehen bei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
美国有一对二十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenjw2019 jw2019
废弃煤矿竖井为地表洪水淹没之后,使竖井封孔材料下沉,最终诱发大量洪水溃入井下泵房系统。
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenspringer springer
如果我们没有偏好,没有先入之见, 我们又会设计出怎样的造型呢? 如果我们将自己从 积累的经验中解锢出来呢?
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und Nichtregierungsorganisationented2019 ted2019
我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
ErfassungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
踏入80年代,由于借贷十分方便,赚钱的机会之门大开,野寇崽于是成立一些公司,在房地产和股票方面作投机买卖。
Ich gebe die Koordinaten an George durchjw2019 jw2019
如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomsupport.google support.google
請修改追蹤程式碼來納入內容群組參數和值,如下例所示:
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksveränderungensupport.google support.google
马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
將廣告空間檔案匯入至 Planning 時,您會看到以下結果:
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtsupport.google support.google
此處理時間目前適用於 Analytics (分析) 追蹤程式碼所收集的大部分資料,但不適用於與其他產品整合 (例如 Google Ads 和任何 Google Marketing Platform 產品) 或經由匯入而獲得的資料。
Sag mir nur, wannsupport.google support.google
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Hoffentlich kommen die baldsupport.google support.google
美國國家航空暨太空總署(NASA)資料顯示,萊卡於1957年10月31日進入太空艙,此時距發射還有三天。
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们可能需要找一份新的职业,儿女要入读新的学校,并且要适应新的邻舍。
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?jw2019 jw2019
這是 你 媽媽 送 我 的 入 學禮物
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那样 我 就 能 入睡 了?
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果摘要列或圖表將這兩個個別資料列加總,部分點擊費用就會計入兩次,導致摘要顯示高於實際的數據。
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istsupport.google support.google
旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。 将想要蒸发的液体放入圆底烧瓶, 旋转蒸发仪带动圆底烧瓶在热水浴中旋转, 在真空的条件下, 液体中的某些易挥发成分被蒸出, 经冷凝后导入集液瓶中。 这样溶液就被浓缩或提纯了。 连接真空泵之后, 大气压下降, 于是液体的沸点也随之下降了 。
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder diezu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeKDE40.1 KDE40.1
那么,欧洲在搬起石头砸自己的脚吗?
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in JerusalemProjectSyndicate ProjectSyndicate
三百万 汇入 苏黎世 的 帐户
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
听说 你 以后 就 搬回来 住 了
Hast du dich...... schon mal mitten in der Nacht mit einem Ochsenfrosch unterhalten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
假如您為自己的網站加上結構化資料標記的註解,則這個外掛程式就能直接將網站上相符的屬性填入動態饋給中並進行更新。
Toller Geheimagentsupport.google support.google
請確認您已提供管理員的聯絡資訊,讓使用者不必登入帳戶即可聯絡管理員。
HINWEISE ZUR UND ART(EN)DER ANWENDUNGsupport.google support.google
什图姆是个约有一万人口的市镇,位于维斯图拉河流入波罗的海的汇合处附近。
Einholung von Informationen und Anhörungenjw2019 jw2019
「 約克城 」 號 七十二 小時 後 入海
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
深为关切以色列通过强行关闭过境点,设置检查站及实行许可制度,继续在包括东耶路撒冷在内的整个巴勒斯坦被占领土奉行封闭和严格限制人员和货物,包括医护和人道主义人员和货物的出入的政策,深为关切这样做对巴勒斯坦人民社会经济状况产生的不利影响,而这种状况仍构成为严重的人道主义危机,
Du denkst wohl, dass du einfach so deinen feinen Arsch in meinem Revier auf den Markt schmeißen kannstUN-2 UN-2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.