摇滚乐 oor Duits
摇滚乐
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Rock
15岁那年,我开始玩重金属摇滚乐和跟一些摇滚乐歌手来往,也留长了头发。
Mit fünfzehn entdeckte ich dann aber den Heavy-Metal-Rock.
Rockmusik
de
Musikstil
我觉得大多数年轻人都喜欢摇滚乐。
Ich denke, die meisten Jugendlichen hören am liebsten Rockmusik.
Rock ’n’ Roll
它甚至包括爵士乐、摇滚乐和古典音乐精选。
Sogar klassische Musik, Jazz und Rock ’n’ Roll waren vertreten.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Rock’n’Roll · rock ’n’ roll · Rock'n'Roll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
它甚至包括爵士乐、摇滚乐和古典音乐精选。
Erkrankungen des Immunsystemsjw2019 jw2019
艾尔柯纳 摇滚乐 歌手 不怕死
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在1960年代后期,摇滚音乐已变成较有深度;对我来说,这比较早时期的摇滚乐有趣味得多。
der Schutz der ländlichen Umweltjw2019 jw2019
15岁那年,我开始玩重金属摇滚乐和跟一些摇滚乐歌手来往,也留长了头发。
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?jw2019 jw2019
何谓重金属电子摇滚乐? 它有些什么惹人反感的特色?
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenjw2019 jw2019
纽约--即使是最为冷血的现实主义者也会认同这样一个观点,那就是共产主义检查制度失效在铁幕崩溃中发挥了重要作用。 美国之音、传真机、摇滚乐以及西方资本主义的吸引促成赢得苏联集团国家的人心。
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von IhnenProjectSyndicate ProjectSyndicate
星船(Starship)是一個成立于1985年的美国摇滚乐队。
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不可思议 ( 美国 著名 摇滚乐团 )
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一名年轻人自杀了。 人后来发现,这个年轻人生前曾深深迷醉于“重金属”电子摇滚乐,而这种摇滚乐刻意助长人的自杀心理。
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.jw2019 jw2019
该杂志引述一篇研究报告说:“试把随身激光唱机的音量开到最大,听足一小时的摇滚乐。 结果发现,在这小时内,声音强度大多超越100分贝,有时甚至高达127分贝。”
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdjw2019 jw2019
由于这缘故,音乐家们本身将爵士乐和摇滚乐分为“软性”、“强劲”或“硬性”等。
Durchstechflaschejw2019 jw2019
他们只需在整段75分钟的崇拜期间坐下来,并观看一些滑稽短剧及在“轻摇滚乐”乐队的伴奏下唱唱诗歌。
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totjw2019 jw2019
航海者太空船所携带的地球之声:以50种语言打招呼、鲸的“说话”和汽车声、雨声、爵士乐及摇滚乐
Die Beträge je Mitgliedstaat der Diversifizierungsbeihilfe und der zusätzlichen Diversifizierungsbeihilfe gemäß Artikel # bzw. # der Verordnung (EG) Nr. #/#, die anhand des Umfangs der im betreffendenMitgliedstaat im Wirtschaftsjahr #/# aufgegebenen Zuckerquote festgesetzt werden, sind im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführtjw2019 jw2019
一位丹麦的基督徒男子忆述他以往是重金属音乐——摇滚乐的一种——的歌迷时说:“我一边工作,一边听音乐。
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetjw2019 jw2019
当时正值1950年代的中期,摇滚乐开始在与我同年的年轻人当中十分流行。
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #, als das Finanzamt dem vom Empfänger beantragten Vergleich zustimmtejw2019 jw2019
我的大儿子读中学三年级时,我听到他房内传来摇滚乐的声音。
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautjw2019 jw2019
重金属电子摇滚乐能够以各种方式影响不同的人,程度则因人而异。”
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeitjw2019 jw2019
20 与古典音乐大异其趣的是爵士乐和摇滚乐。
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?jw2019 jw2019
一位公司顾问表示:“摇滚乐是用来鼓吹和散播放纵性行为的意识,以及歌颂人使用非法药物的最有效工具。
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere Unternehmenjw2019 jw2019
老实说,大部分摇滚乐也同样鼓吹一些坏的意识行为,诸如性不道德、吸毒、反叛和通灵术等。
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderjw2019 jw2019
守望台的书刊曾发表过一些文章,论及吟快板(rap)、重金属电子摇滚乐、另类摇滚乐一类的音乐。
Noch gehört' s dir nichtjw2019 jw2019
重金属摇滚乐队成员 《守》2010/5/1
Eine Schere!jw2019 jw2019
Awolnation(经常写作AWOLNATION)是一个美国电子摇滚乐队,由Aaron Bruno组建,乐队受Under the Influence of Giants、Hometown Hero和Insurgence的影响颇深。
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
达赖喇嘛的和平、友爱以及和解的教义在好莱坞影星、梳着马尾辫子的优皮士、爱尔兰摇滚乐手以及印度政坛人物中赢得了追随者。
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
特别从那时起,这种风气就一直在西方蔓延。 由于电影明星和摇滚乐手的喜爱,瑜伽的一个分支“超觉静坐”也渐渐普及。
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtjw2019 jw2019
136 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.