摇动木马 oor Duits
摇动木马
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Schaukelpferd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
看看 窗外 如果 树枝 都 在 轻轻 的 摇动 着
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
德尔尼博士继续说:“大约在1970年,研究者预测太阳会发生颤抖(摇动),情形正如敲响大钟时所发生的震动一般。
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach Marthavillejw2019 jw2019
木马程序:这种程序都藏在一些看起来无害的功能中,一旦你启动这些功能,木马程序就可以绕过电脑的防御系统(例如防火墙),入侵你的电脑。
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenjw2019 jw2019
跟大部分机器不同的是,腕表必须长年累月运作,在不同温度变化的环境中,在不同姿势动作的影响下,即使摇动的方向不时转变,都要能走时准确。
Und Rimspokes Auto hat bereits Schwierigkeitenjw2019 jw2019
该杂志指出,在此之前,多个研究也表明,凶恶的蛇头“会袭击在它眼前摇动的物体。
Phare # Programm(zweckgebundenjw2019 jw2019
台上的铁架塔装设液压气动系统,在油钻开动时不论怎么摇动都保持一定的压力。
Im Durchschnitt geben die Unternehmen für Forschung und Entwicklung 4 % aus, während wir im Durchschnitt der europäischen Unternehmen nur 2 % haben.jw2019 jw2019
试图侵入电子邮件账户是其中最为常见的入侵方式;目标个体也会面对通过邮件实施的木马攻击,这些攻击旨在侵入用户电脑,并允许渗透者对文件进行远程破坏或传送。
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen HarmonisierungsmaßnahmenProjectSyndicate ProjectSyndicate
这时候,鼓手开始加速节奏,舞蹈员的身体随着音乐摆动,并跟着急速的拍子大力摇动沙球。
Du bist hierjw2019 jw2019
所有 的 灯 都会亮 起来 木马 也 开始 旋转
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
只是 在 摇动 手柄 速射
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们会用类似Scuinst Trojan的工具 用一个木马来感染你的电脑, 这样就让他们 监视你所有的通信, 监听你的在线讨论, 收集你的密码。
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürted2019 ted2019
你可以将这些零件放在盒子里,将各部分摇动,有些部分甚至可能彼此凑合,但你却无法使其合成为一个可以行走的表。”
Sie gleitet mir andauernd davonjw2019 jw2019
要坚守你所公开宣布的盼望,毫不摇动
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschaftjw2019 jw2019
通往 旋转 木马 的 灯 一盏 接 一盏 地亮 起来
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了能够有所前进,我们必须摇动船桨,划得更深,奋力击水,毫不停歇。
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGLDS LDS
希拉莉开始出现不寻常的动作——双手随着一定的节奏对着嘴巴来回摇动
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Datenjw2019 jw2019
为了显示授予权力,律法的居间人摩西把各样祭物放在亚伦和他儿子的手上,在耶和华面前来回摇动,献做摇祭。
Retten Sie Lebenjw2019 jw2019
太阳变黑,像粗糙的黑毛布,整个月亮变红,像血一样;天上的星辰坠落在地上,像无花果树被大风摇动,落下还没有成熟的果子。
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.jw2019 jw2019
公绵羊体内各器官周围的脂肪按常规献做祭物之前,摩西从篮子里的三种无酵饼中各取了一个,一起放在羊的右腿上,然后把这一切放在亚伦手上和他儿子手上,在耶和华面前来回摇动,摩西的手显然托着祭司的手一起摇动。
Funktioniert der wiklich noch?jw2019 jw2019
" 粗糙 的 风 确实 摇动 五月 的 可爱 芽 。 "
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古代有些人认为,地震使脚下的地摇动乃是地底的生物蠢动所致。
Mit Wirkung vom #. Julijw2019 jw2019
撒下6:5)这种乐器设计成摇动时发出响声,因此“叉铃”这个译法受到很多词典编纂者和音乐史学家认同,也被不少圣经译者所采纳。( 新世,Da,Ro,Vg)
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätjw2019 jw2019
9 每年五旬节,祭司在耶和华面前摇动两个加了酵的饼,这两个饼预表受膏基督徒会众。
und niemand wird es je erfahrenjw2019 jw2019
在 那边... 旋转 木马 旁边 有 一个 秘密 出口 。
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
恶意软件包括但不限于病毒、蠕虫、间谍软件和特洛伊木马。
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden istsupport.google support.google
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.