摇动 oor Duits
摇动
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Köcher
Schwung
erschüttern
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rütteln · schütteln · wacklig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
看看 窗外 如果 树枝 都 在 轻轻 的 摇动 着
Es geht nicht um heute MorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
德尔尼博士继续说:“大约在1970年,研究者预测太阳会发生颤抖(摇动),情形正如敲响大钟时所发生的震动一般。
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das Symboljw2019 jw2019
跟大部分机器不同的是,腕表必须长年累月运作,在不同温度变化的环境中,在不同姿势动作的影响下,即使摇动的方向不时转变,都要能走时准确。
Autobahnenjw2019 jw2019
该杂志指出,在此之前,多个研究也表明,凶恶的蛇头“会袭击在它眼前摇动的物体。
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenjw2019 jw2019
台上的铁架塔装设液压气动系统,在油钻开动时不论怎么摇动都保持一定的压力。
Der freie Bereich wird dann separat jeweils für den vorderen und hinteren Fahrgastraum betrachtet und zwar relativ zu ihrem jeweiligen H-Punkt und bis zur oben definierten vertikalen Ebenejw2019 jw2019
这时候,鼓手开始加速节奏,舞蹈员的身体随着音乐摆动,并跟着急速的拍子大力摇动沙球。
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzujw2019 jw2019
只是 在 摇动 手柄 速射
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你可以将这些零件放在盒子里,将各部分摇动,有些部分甚至可能彼此凑合,但你却无法使其合成为一个可以行走的表。”
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst Kuchenjw2019 jw2019
要坚守你所公开宣布的盼望,毫不摇动
Was tun Sie denn da?jw2019 jw2019
为了能够有所前进,我们必须摇动船桨,划得更深,奋力击水,毫不停歇。
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannLDS LDS
希拉莉开始出现不寻常的动作——双手随着一定的节奏对着嘴巴来回摇动
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte Dienstejw2019 jw2019
为了显示授予权力,律法的居间人摩西把各样祭物放在亚伦和他儿子的手上,在耶和华面前来回摇动,献做摇祭。
auf Vorschlag der Europäischen Kommissionjw2019 jw2019
太阳变黑,像粗糙的黑毛布,整个月亮变红,像血一样;天上的星辰坠落在地上,像无花果树被大风摇动,落下还没有成熟的果子。
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenjw2019 jw2019
公绵羊体内各器官周围的脂肪按常规献做祭物之前,摩西从篮子里的三种无酵饼中各取了一个,一起放在羊的右腿上,然后把这一切放在亚伦手上和他儿子手上,在耶和华面前来回摇动,摩西的手显然托着祭司的手一起摇动。
Hab mal Respekt, verdammt!jw2019 jw2019
" 粗糙 的 风 确实 摇动 五月 的 可爱 芽 。 "
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古代有些人认为,地震使脚下的地摇动乃是地底的生物蠢动所致。
So was wird heutzutage nicht mehr gebautjw2019 jw2019
撒下6:5)这种乐器设计成摇动时发出响声,因此“叉铃”这个译法受到很多词典编纂者和音乐史学家认同,也被不少圣经译者所采纳。( 新世,Da,Ro,Vg)
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in Luxemburgjw2019 jw2019
9 每年五旬节,祭司在耶和华面前摇动两个加了酵的饼,这两个饼预表受膏基督徒会众。
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehenjw2019 jw2019
绵羊东主贝基·威德说:“美洲驼通常用脚踢郊狼,并且不断摇动它的头。
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut inder durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomjw2019 jw2019
利23:5-12)然后在五旬节(摇动过最早收成的大麦之后第50天),祭司要拿最早收成的小麦磨成的上等面粉,加酵烤成两个饼献做摇祭。( 利23:15-17;见节期,节日)
Ziel des Spielsjw2019 jw2019
有多种不同力度级别可供您选择:“微摇”、“轻摇”、“中等力度摇动”、“稍用力摇”和“用力摇”。
Du treibst mich in den Wahnsinn!support.google support.google
要在 TalkBack 设置中更改此设置,请开启摇动设备即可开始持续朗读。
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.support.google support.google
为要使这些归信的新弟兄可以‘行事对得起上帝’,并且“免得......被诸般患难摇动。”
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenjw2019 jw2019
“它也许要以亿万年时间来摇动,结果自行安排得井井有条。
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein Arbeitsprogrammjw2019 jw2019
叉铃的框架上松散地插着几根金属横条,摇动时,会发出清脆的铃声。
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.