摇车 oor Duits
摇车
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Draisine
Eisenbahn-Draisine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
很 好 , 在 停車場 左轉
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
Betreiben von Mischanbaujw2019 jw2019
洗車 , 來 把 你 的 車洗 了
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我给她买了辆新车。
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
Die Gelegenheit war dajw2019 jw2019
给 九号 车 的 两副 租用 棺材 都 拿 好 了
Das ist nicht deine SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 要 做 的 是 看到 这辆 车进 那个 车库 就 打电话 给 我
Ich hab auch aufgehoertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是否 曾經 飛行物 在 游樂園 的 購物車?
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
再過 一小 時 打電話 叫 救護車
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 的 車子 放在 車道
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了 你们 旧 房子 的 车 你 爸 还有 没有 藏 东西 的 地点 ?
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
跟 著 前面 白色 的 那輛車
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 可以 自己 開車 回家 嗎
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 的 车 被 一些 波多黎各 人偷 了
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von EignungsprüfungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這原 來 是 家 汽車 旅館 對 吧
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
都 差点 用 偷来 的 车 逃跑 成功 都 在 Bisbee 撞倒 了 一个 女人
UrsprungslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这就像你1998年给车加满油 等到2011年 能到木星两个来回
Die dabei ermittelte Zahl von # ist ein vorläufiger Schätzwert der potenziellen jährlichen Migrationsströme aus diesen Ländern in die derzeitige Unionted2019 ted2019
这车 是 借给 你 的 彭尼
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glückdabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IGR只有使用IGR7000系一個車種。
Einfach neugierigWikiMatrix WikiMatrix
我要 去 街上 的 那家 商店 里 買 一輛 自行 車
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. beiEinzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 的 車呢 我 得 把 它掛 在 車上
General George C. Marshall...... der amerikanische Aussenminister, hat gesagt:" Mahatma Gandhi ist zum Sprecher...... des Gewissens der ganzen Menschheit gewordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妈妈 你 不要 给 Rory 买车
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
請 你 下車 , 好 嗎 ?
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.