粉蠟筆 oor Duits

粉蠟筆

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits

Pastell

naamwoord

Pastille

naamwoord

voorbeelde

那笔奖学金的总额正好是我给乞丐那笔钱的100倍,让我觉得这整个情况很讽刺。
Die Höhe des Stipendiums betrug genau das Hundertfache dessen, was ich dem Bettler gegeben hatte. Die Ironie dieser Situation war mir durchaus bewusst.

我在找我的鋼筆。
Ich suche meinen Kuli.

傑克有 很多 粉絲
Jack hat viele Fans.

因此我依言照办,回家后,我拿起笔来 任由我的手不停颤抖
Ich ging nach Hause, schnappte mir meinen Bleistift und ließ meine Hand einfach zittern.

我 是 斯汀 的 腦殘粉
Sting ist mein totales Vorbild.

政府 還會 拿走 那筆 錢 嗎 ? 假定 的
Könnte die Regierung dann an das Geld ran?

一個筆名為”上帝有愛”的部落客,舉出了一連串的理由 [ru] 解釋她的朋友們為甚麼不喜歡第三季的首播。 包括太過於強調同性戀內容(劇中頻頻出現的笑點之一,華生與福爾摩斯,兩個成年男人同住在西倫敦,通常被誤會為是同性戀情侶)。
Ein Blogger mit dem Pseudonym “have gods love” hat einen langen Katalog von Gründen [ru] aufgeführt, weshalb ihre Freunde von der Prämiere der dritten Staffel wenig begeistert waren, der eine wahrgenommene Überbetonung homosexueller Themen einschloss. (Einer der ständigen Witze in der Show ist, dass Watson und Holmes, zwei erwachsene Männer, die zusammen in Westlondon leben, oft für ein homosexuelles Paar gehalten werden).

如果您每個月有固定預算,或是每季預算有剩餘額度,而想確保能夠在某組可出價項目上分毫不差地用掉這筆金額,請建立出價策略並採用每月支出做為目標。
Wenn Sie ein festes Monatsbudget haben oder Mittel aus einem Quartalsbudget noch nicht aufgebraucht wurden und Sie sichergehen möchten, dass Sie den exakten Betrag für eine Gruppe gebotsfähiger Elemente ausgeben, dann erstellen Sie eine Gebotsstrategie, die auf monatliche Ausgaben ausgerichtet ist.

五个雄蕊(生产花粉的雄性结构部分)仿佛耶稣的五道伤痕。
Die fünf Staubbeutel (die den Pollen erzeugen) stellten ihrer Ansicht nach die angeblich fünf Wundmale Christi dar.

如果 Google Ads 已向您收費,而您採用直接轉帳付款,這筆費用會以下列任一種格式列在對帳單上:
Wenn Ihnen Google Ads-Kosten in Rechnung gestellt wurden und Sie Zahlungen per Lastschriftverfahren abwickeln, sehen Sie einen der folgenden Einträge auf dem Kontoauszug:

古代的抄经士和书记也用刀来削尖芦苇笔或刮去字迹。
Die Schreiber und Sekretäre der alten Zeit benutzten zum Spitzen ihrer Rohrgriffel und zum Ausradieren eine Art Messer.

他 的 澱 粉 □ 指數 是 41
Amylase ist 41.

而如果它在10或20年内会成为一笔可观的财富,那么今天自然也就奇货可居,因为用于将未来价值折算成现在价值的实质利率在中国仍然很低。
Und wenn sie in 10 oder 20 Jahren eine ungeheure Summe wert ist, dann sollte sie auch heute viel wert sein, da die Realzinssätze – mit denen zukünftige Werte in heutige Werte umgerechnet werden – in China immer noch niedrig sind.

最普遍的传粉媒介是昆虫传粉,尤其是在温带地区。
Vor allem in gemäßigten Zonen wird der weitaus größte Teil der Bestäubung von Insekten erledigt.

開始透過 Play 管理中心發佈私人應用程式之前,您必須先註冊 Play 管理中心帳戶,並支付一筆 $25 美元的註冊費 (僅需支付一次)。
Bevor Sie über die Play Console private Apps veröffentlichen können, müssen Sie sich für ein Play Console-Konto registrieren und eine einmalige Anmeldegebühr von 25 $ zahlen.

明年联邦预算中将会有一笔钱运用于 建造公共卫生服务系统。
Es gibt zwar Geld im Staatsbudget, nächstes Jahr, um das öffentliche Gesundheitssystem aufzubauen.

二) 一当事方发生破产或其他违约情况时,按重置或公平市场价值终结所有未了结的交易,将金额按一种货币折算,相互抵减后算出一当事方应向另一当事方支付的单独一笔付款净额
ii) im Fall der Zahlungsunfähigkeit oder einer sonstigen Nichterfüllung seitens einer Partei, die Liquidation aller offenen Geschäfte zum Wiederbeschaffungswert oder Marktwert, die Umrechnung dieser Beträge in eine einzige Währung und ihre Aufrechnung zu einer einzigen Zahlung von einer Partei an die andere oder

按一下詳細資料頁面上的鉛筆圖示即可變更廣告類型。
Wenn Sie den Anzeigentyp ändern möchten, klicken Sie auf der Detailseite auf das Stiftsymbol.

如果 你 出去 比比 你 就 知道 這 真是 筆好 買 賣
Aber im Vergleich ist das echt günstig.

该公司建立之初采用“理想墨水笔公司”(Ideal Pen Company)的商号,四年后更名为威迪文公司(The L.E. Waterman Company)。
Das zunächst unter dem Namen The Ideal Pen Company gegründete Unternehmen wurde vier Jahre später auf L. E. Waterman Company umgetauft.

如果您的訂單中有多項待出貨商品,您可以取消其中某幾項商品,不一定要取消整筆訂單。
Wenn Sie mehrere Sendungen haben, können Sie einzelne Sendungen statt der gesamten Bestellung stornieren.

“多渠道路径”报告基于转化路径生成,也就是为实现每次转化和每笔交易所进行的一系列互动(即来自相关渠道的点击/引荐)。
Der Bericht Multi-Channel-Trichter wird mithilfe von Conversion-Pfaden – der Abfolge von Interaktionen (also Klicks/Verweise von Channels) vor der jeweiligen Conversion bzw.

算过一笔账之后,结果令人震惊。
Die Arithmetik ist schlicht entsetzlich.

自 # 年以来,在经常预算之外筹集了一笔相当大的新资源专用于加强对特别程序的支助,但仍然不够。
Seit # sind zwar neue außerplanmäßige Mittel in beträchtlicher Höhe in eine verstärkte Unterstützung der besonderen Verfahren geflossen, aber es reicht nach wie vor nicht aus

你 以为 Wyatt 会 给 你 一大笔钱 然后 让 你 安然 离开
Du denkst, Wyatt werde deine Taschen zu fuellen und lassen Sie sich gehen?