DNA芯片 oor Duits
DNA芯片
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Biochip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
遗传和繁殖曾被认为是DNA及其复制,而变异是DNA序列的随机改变。
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们在研究所 现在有国立卫生研究所 在与Novartis一同进行一个项目 尝试使用这些新的 合成DNA工具 可能制造流感疫苗 明年你们就或许就能见到了。
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENted2019 ted2019
事实:所有生物都有设计相似的DNA,仿佛拥有共同的“电脑语言”或密码。 对于细胞的形状和功能,DNA都起关键作用。
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassenjw2019 jw2019
它內建在我們 藝術形式的 DNA 當中。
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltented2019 ted2019
香菸中有許多化學物質 會觸發人體 DNA 產生危險的病變,形成癌症。
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.ted2019 ted2019
为了保持DNA有组织有规律地到达遗传密码, 它是被这些紫色的蛋白质包着-- 这是我是用了紫色
Für was hält er mich, eine Nutte?ted2019 ted2019
DNA可以贮存多少资料呢?
A/equine/Newmarket/# # AE/mljw2019 jw2019
欧盟委员会最近对芯片制造商英特尔所采取的行动就是一个很好的例子。
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
身体内每个细胞都包含有DNA,它负责产生细胞要形成其功能所必需的蛋白质。
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Matt 你 的 DNA
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是有的土著们还能够追随到很远的祖先, 这给我们提供了机会把DNA结果联系起来。
Das ist das Beste, was du je geschrieben hastted2019 ted2019
正在 掃面 DNA 鏈.
Aktionsbereich #-Analyse und BewertungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为什么呢?嗯..因为我们是连接的 我们的DNA让我们去讲故事
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcented2019 ted2019
我们要意识到, 你的DNA中的每300个碱基对中,你有那么一点不同。
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdented2019 ted2019
是 你 的 DNA
Was ist los, Junge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科学家已精确测定位置的不是基因本身,而是基因附近的DNA片段,称为遗传标记。
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undjw2019 jw2019
这群研究人员说,相同的技术在理论上也可以用来复制人类:从成年人的细胞中提取DNA,就能复制出一个基因完全一样,但年纪比较小的双生弟弟或者妹妹。
Mein Gott, Sam, das tut mir so leidjw2019 jw2019
要储存关乎70亿人口的指令,只消茶匙上薄薄一层DNA就够了。 21
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen Telefonzellenjw2019 jw2019
它们实际上就是在走向不同的方向, 这就给你们的活细胞制作了大量的混乱, 你会看到, 大多数特别是在DNA复制过程中
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassented2019 ted2019
幸有DNA种系鉴定术帮忙,动物园能够百分之百确定动物的亲系。 有些种类的野生动物喜欢群居,因此很难弄清它们之间的亲缘。
[ ist national auszufüllen ]jw2019 jw2019
你的每个细胞都含有大约十万个基因,每个基因都是DNA(脱氧核糖核酸)所组成的长链的一部分,跟身体发育有关的指示,都“记”在你的DNA化学结构中。
Frankie, sie liegen #- # zurückjw2019 jw2019
结果显示 DNA 属于 一个 犯罪 纪实小说 家
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对黑客来说,DNA只不过是另一套等着被入侵的 操作系统罢了。
Dachte schon, du hättest Muffensausen gekriegtted2019 ted2019
不妨比较一克DNA和一张CD(光碟)的容量。
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # Patientenjw2019 jw2019
他 的 DNA 在 所有 被害人 身上
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.