人事变动 oor Engels
人事变动
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
personnel changes
年,停战委员会联合国军司令部部分有五个主要人事变动。
There were five key personnel changes in the United Nations Command MAC in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些服务包括:行为和纪律方案;行政服务,包括人事、财务、工作人员咨询与福利、环境、采购、培训、合同管理与索偿;综合特派任务培训和综合支助服务,包括所有人员的医疗保健、设施建设、翻新和维护、信息技术和通信、空运和陆运服务、供应业务和为稳定团提供安保服务。
How many years were you in the army?UN-2 UN-2
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
She' s my friend.She' s a doctorUN-2 UN-2
确保司法部门的人事任免不受政治干扰,严格遵守续约的最后期限 (西班牙);
You' re not really a teacherUN-2 UN-2
不得谋求、提议或允许变动投标书中的实质事项,包括价格的变动以及为了使无响应性的投标成为具响应性的投标而作出的变动;
Don`t point around hereUN-2 UN-2
不论危机是否发生,在受冲突危及、不断变动的环境下,作为衡量幸福和发展的一项关键指标,失业率稳居双位数且持高不下,对增长率的波动反应不大,早已迫切需要援助的社会较低阶层,绝大多数人已不能再承受多少伤害了。
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeUN-2 UN-2
此类费用增加是受汇率变动的影响(16 988 400美元)以及通货膨胀所需资源增加(9 600美元)。 造成汇率变动的主要原因是2007年1月至11月美元对欧元走软以及2007年12月采用了11月的汇率。
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersUN-2 UN-2
年 # 月 # 日的《第 # 号法案》对《第 # 号法案》进行了修改,对约束市级政府人事机制、公立大学、司法机构名册等的规定进行了改动,规定了公务员的各项义务和公共服务监督局的职责,另外,宣布《公务员条例》生效的具体时间。
Dilly- dally, shilly- shallyMultiUn MultiUn
据第69/264号决议作出的变动(增效效益)
No phone call.Copy this for meUN-2 UN-2
从人口变动而言,农村和城市的联系纽带包括长期的迁移和来回的迁移。
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellMultiUn MultiUn
两年期第一次执行情况报告将在每一款下表明由于汇率变动和通货膨胀、决策机构的决定和其他因素引起的所需经费的变化情况;千年首脑会议的额外费用将按决策机构的决定带来的变化进行分类,并相应提出两年期的修订拨款。
How well do you know Nordberg?MultiUn MultiUn
在审查之后,合并或撤销了经查明的所有多余的秘书长公报、行政指示、情况通报和人事指示,并精简了其余文件。
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyMultiUn MultiUn
人力资源管理:征聘和职位安排;提供人事行政和工作人员福利服务;培训;职业发展和提高实质技能;通过拓展职业前途为流动提供便利;工作人员和管理当局的关系;参与解决争端和冲突;提供法律咨询;与方案主管合作,进行人员更替规划,重点是性别平等问题;达到人力资源计分卡目标,以降低空缺率、增加从无人任职和任职人数偏低的会员国征聘的人数并改善性别均衡;
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himUN-2 UN-2
主席提议,委员会建议大会注意订正概算:汇率和通货膨胀率变动对2008-2009两年期拟议方案预算的影响。
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificUN-2 UN-2
行预咨委会不反对秘书长拟议的2011/12年度人员编制变动。
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsUN-2 UN-2
利用机构资源规划系统,建立更加可靠的人事数据库,用于分析和决策,改善委员会与共同制度各组织间的信息和数据交流;
Hillcrist... you' ve got me beatenUN-2 UN-2
该项目的主要目标是开发一个供所有外地行动工作人员、安全员和安保协调员使用的中央主机数据仓,为外地提供一个标准的安全员系统,提供一套权威、全面的人事信息。
Hu- hurry, Grandpa!UN-2 UN-2
数额变动的主要原因是项目厅需要对以下活动增加支助:合作伙伴在阿富汗和缅甸的发展工作;在马里、索马里和南苏丹的地雷行动处;以及在中东的人道主义应急活动。
But always a hero comes homeUN-2 UN-2
我的问题是:如果所作的变动不会改变实质内容,那么为什么要作修改?
I really didn' t think about itUN-2 UN-2
因标准薪金费用一般工作人员费用调整而增加的2 567 300美元反映标准薪金费用、一般工作人员费用和工作人员薪金税率变动的净影响。
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledUN-2 UN-2
大会和会议管理部加强了与各委员会秘书处的联络,以及时跟上工作方案的变动,并对时档一览表作出必要调整。
Save that for laterMultiUn MultiUn
本组织费用的很大一部分是人事费用,然而秘书长只拟议裁撤10 000多个员额中的44个。
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerUN-2 UN-2
大大降低登记处运营的人事开支及其他日常开支;
But can we assume that it was foul play?UN-2 UN-2
年轻一代表示希望更好地平衡工作与私人生活,这种愿望迫使各组织更新其人事政策。
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toMultiUn MultiUn
军事特遣队和建制警察部队人事费用采用的延迟部署因数分别是10%和12.5%,而在特遣队所属装备自我维持各个类别(设施及基础设施、通信、医疗和特种装备)中,应用的延迟部署因数分别为10%和5%;
hello hello, barbara, its zipUN-2 UN-2
国际工作人员:无净变动(调动1个外勤事务员额)
What do you mean " perfect "?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.