償清 oor Engels
償清
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to pay off a debt
to repay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些服务包括:行为和纪律方案;行政服务,包括人事、财务、工作人员咨询与福利、环境、采购、培训、合同管理与索偿;综合特派任务培训和综合支助服务,包括所有人员的医疗保健、设施建设、翻新和维护、信息技术和通信、空运和陆运服务、供应业务和为稳定团提供安保服务。
Dr. Baker runs this facilityUN-2 UN-2
关于西亚经社会一名工作人员可能从事外界活动和提交虚假增值税索偿要求的审结报告
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentUN-2 UN-2
除非有第15条草案规定的情形,一国对于其国民或第8条草案所指的其他人所受的损害,在该受害人用尽一切当地救济之前,不得提出国际求偿。
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsUN-2 UN-2
敦促结清债务方式应涉及所有类型的债务,包括多边债务,以及所有负债的发展中国家,并且采取一劳永逸的减债安排措施,将它们的债务负担减轻至可以使它们恢复经济增长和发展的水平。
You running the Stargate programmeMultiUn MultiUn
a) 未清债务应由负责的核证人定期审查。
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackMultiUn MultiUn
[工作组注意:工作组似宜注意到,对于因储存和修缮而提出的求偿权,将其优先权限于以储存和修缮使担保资产得以升值或保值的程度内,可能对修缮人、储存人或运输人造成困难而昂贵的证据负担。
war killed our best childrenUN-2 UN-2
关于偿还部队费用的问题,2005年总共付款81 155 300美元,到2006年1月31日时总共向会员国偿还32 156 524美元,未清债务为40 251 676美元。
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionUN-2 UN-2
截至 # 年 # 月 # 日,从本组织离职的专业人员及以上职类工作人员离职偿金(所适用的回国补助金、解雇偿金和死亡抚恤金)将会增加。
So how do you figure that?MultiUn MultiUn
然而,据美国所知,有八项仲裁裁决及通过外交渠道提出的求偿案都提出并解决过在求偿提出之日至求偿得到解决之日之间国籍变化之效果的问题。
He gets around marvellouslyMultiUn MultiUn
我 爸妈 也 从 清绵来 了
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在不损害相竞求偿人权利的情况下,转让合同订立时,现有应收款即已转让,而未来应收款亦视为已转让,除非转让人和受让人指明一较晚时间。
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsMultiUn MultiUn
a) 报表二其他应收款项下的款额为有待结清或收回的薪给、与工作人员有关的应享权利及其他项目,这些款项如下
Krystal French operates under a heavy veil of securityMultiUn MultiUn
条款草案第48条正确地处理了针对国际组织所提求偿要求的可受理性的问题;用尽当地救济的规则能够也应当适用于该项求偿要求,但条件是,在国际组织的当地救济为可利用和有效时,才应认为是用尽了。
I fucked the dead girlUN-2 UN-2
a) 包括上诉程序在内的归还索偿过程的所有方面,都应是公平、及时和免费的,并考虑到年龄和性别问题
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksMultiUn MultiUn
此外,受金融机构监管处监管的实体在看到这种关系继续下去的一些情况,曾举报可疑交易,有时则结清它们的账户。
I' ve got to contact CTUMultiUn MultiUn
我们感觉自己欠了别人的债;我们必须将上帝托付给我们的好消息传给别人,然后才能还清债务。——罗马书1:14,15。
What is going on up here?jw2019 jw2019
直至近期,联合国才开始根据工作队的建议,考虑其是否有权提出追偿诉讼。
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneMultiUn MultiUn
例如,存托凭证可能并未赋予投资者向原始证券发行人提出索偿的权利,而是可能仅仅象征着对中间人的索偿权,或作为中间人与投资者之间的一种债务人/债权人关系的证明。
Let me walk you outUN-2 UN-2
附注 # 解雇偿金--国家办事处类型办法
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
2008年下半年,项目厅在对未清余额调节对账方面取得重大进展。
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?UN-2 UN-2
共產黨自此開始在首都發展組織,並成立名為"清澄學校"(Escuela Claridad)的勞工學校,傳授讀書寫字,並協助組織工會。
I know, but you gotcha license last yearWikiMatrix WikiMatrix
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Now, you get some buttons on there, quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就科索沃特派团的情况而言,就如同紧急部队/观察员部队和其他最近的联合国维和行动,包括联合国中非共和国特派团(中非特派团)一样,当前尚欠一些政府偿还死亡和伤残赔偿及特遣队自备设备的款项,以解决尚未收到的索偿所需的款项。
There was a big sailing shipUN-2 UN-2
国家温室气体清单是确定减排办法的起点之一,因此联系排放量最高的领域评估了这些清单。
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceUN-2 UN-2
不过,以色列国防军似乎竭力采取故意含糊不清的新政策,其中它拒绝承认或否认对任何这类事件负责。
What do you do?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.