卷 oor Engels
卷
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
volume
zh
single book of a publication issued in multi-book format, such as an encyclopedia
讲习班选择了25个小岛屿发展中国家的经验,并为该系列的第12卷编写了个案研究。
Experiences from 25 SIDS were selected and the case studies were prepared for volume 12 of the series.
roll up
捲起你右邊的袖子。
Roll up your right sleeve.
roll
請給我一卷彩色膠片。
One roll of color film, please.
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scroll · winding · coil · wind · bolt · book · fascicle · reel · wrap · chapter · books · to coil · to involve · to roll · to wrap · turn · wad · tome · furl · convolve · test paper · curl · twist · bun · fold · curlicue · gyre · whorl · ringlet · examination paper · files · to carry on · to roll (up) · to sweep up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
And if you should fallUN-2 UN-2
通过第4365/2016号法律(2016年2月12日政府公报,第A’16卷),批准了《武器贸易条约》。
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeUN-2 UN-2
我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这卷 胶卷 , 是 我们 知道 今天 发生 了 什么
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cottonelle的另一項初步調查則訪問了1000名美國人,結果發現選擇朝外放的人較會留意捲筒式衛生紙的放置方向(74%),選擇朝外放的人當中亦有24%在「方向不正確」時感到惱火,27%曾在友人家把放置方向糾正。
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
在其 # 年进度报告中,技经评估组还提供了进一步的实例,其中包括关于第 # 号决定的实际执行方面的实例 (技术和经济评估小组 # 年 # 月的进度报告,第一卷,第 # 页)。
View New Top ViewMultiUn MultiUn
《美国法典》第18卷第2280条(侵害海上航行的暴力行为)
She left before she made the coffeeUN-2 UN-2
这三卷分别都配有以联合国六种正式语文编写的执行摘要。
Your you asked him/herMultiUn MultiUn
2000年: 发行罗马尼亚语的《希腊语经卷新世界译本》。
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisjw2019 jw2019
不少例子显示,《希腊语经卷》的执笔者引录《希伯来语经卷》时,所用的圣经是希腊语《七十子译本》。
You read Animal Farm?jw2019 jw2019
� 《大会正式记录,第五十五届会议,补编第5号》(A/55/5),第三卷,第二章。
Happy birthday, ClaireUN-2 UN-2
对我们来说,历代志下也值得细读,因为这卷书清楚指出,人服从上帝会得到什么福乐,不服从上帝又会带来什么恶果。
I' ve done me time for that blue, fair and squarejw2019 jw2019
《......多边条约》,前引文献,第一卷,第 # 页(第四章第 # 节);也参看比利时、芬兰、德国、意大利、荷兰(前注 # )、挪威、葡萄牙或瑞典的反对意见,不过,它们比较不明确地以第 # 条和第 # 条的不可克减权利为依据(同上,第 # 页)。
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):MultiUn MultiUn
需要 三张 纸卷 来 组合 出 这些 数字
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《希腊语经卷》中,syg·ge·nesʹ“西格内斯”是指有血缘关系的家庭之间的成员,但这个词从不会用来指父母子女之间的关系。
You understand my surprisejw2019 jw2019
希伯来语经卷》预言耶稣基督会怎样帮助人,说:“求救的穷人,他要解救;凄苦无助的人,他要援助。
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
挂载的卷不局限于NTFS文件系统,而是可以为任何Microsoft Windows支持的文件系统。
He' s not thereWikiMatrix WikiMatrix
1965年......年鉴》,第一卷,1965年6月8日第797次会议,第149页,第14段和1965年6月29日第813次会议,第264页,第13段);另见Yasseen 提出的类似提案,同上,第11段,但起草委员会再次审查后,未予采纳。(
You got the " first- string " part rightUN-2 UN-2
在《希腊语经卷》的译文中,《新世界译本》的翻译委员会在237个地方使用上帝的名字,而每一处都跟各希伯来语译本的译法一致。(
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?jw2019 jw2019
路加福音8:11)另一卷福音书的记载则说,种子是“王国的话语”。(
We don' t have a drilljw2019 jw2019
《联合国环境与发展会议的报告 # 年 # 月 # 日至 # 日,里约热内卢》,第一卷,《会议通过的决议》(联合国出版物,出售品编号 # 和更正),决议 # 附件一。
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryMultiUn MultiUn
杂志刊载了关于发展中国家和转型期国家的投资的文章(第 # 卷,第 # 和 # 期),以及一系列受到已故的桑加亚·拉尔的外国直接投资和发展著述启发的文章(第 # 卷,第 # 期)。
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?MultiUn MultiUn
以上所有碑铭提供的全部资料,跟《希伯来语经卷》相比,只是九牛一毛而已。
after supporting yi sa do, but you could have easilyjw2019 jw2019
帖撒罗尼迦前、后书都是在这段时期在哥林多写的。 这两卷书自始至终都使用“我们”这个代名词;由于这缘故,有些人认为西拉和提摩太有分参与写作。
The service here has gone to potjw2019 jw2019
最近对巨大卷流的研究结果显示,它们的垂直运动能将能量和食物送到海面,使原先认为没有生物的海洋地区也能维持海洋生物。
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.