夹断 oor Engels
夹断
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to pinch off
to nip (i.e. cut short)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizesupport.google support.google
实际上,贸易的中断、人道主义运送队所经主要道路的逐步损坏以及所有其他费用,吞噬了我们微薄的资源,是造成我国人民中间政治不安的最典型的原因,我国人民认为他们已经被抛弃。
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryMultiUn MultiUn
我 的 绳子 在 第二道 墙断 了.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
咨询委员会强调,不应将通过该决议草案视为预断 # 两年期拟议方案预算的审议结果。
What' s the matter?MultiUn MultiUn
他推斷這是碘-129的衰變產物。
I spoke with his secretaryLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
誰 說 我 想要 一件 夾克 ?
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
相關研究已證實,當潔淨的概念或想法突顯出來的時候,人們就比較不會對他人作出較嚴苛的道德判斷。
Then we' il beat him togetherLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
上帝军长期躲藏在苏丹南部,而其近月来在该地区的暴力行为使得有些难民和流离失所者的回返行动中断;这些难民和流离失所者在结束苏丹南部战争的和平协定签署之后,就想返回其家园。
I' ve made a terrible mistakeMultiUn MultiUn
我 可以 斷言這個 遊 戲 不管 投 多少 次 紅色 也 湊 不齊
We have a situation!opensubtitles2 opensubtitles2
同样,正如对本批中主要涉及货物供应合同的索赔所适用的那样,小组认为,除其他因素外,下列因素对确定中断合同的恢复期长短特别有关:中断合同的期限、合同的规模和合同在索赔人业务中所占的百分比、合同中断前合同已履行的程度、索赔人业务的性质、索赔人的业务及其客户的所在地、是否有替代客户以及索赔人重新调配资源的能力。
Regeneration' s impossible at this pointMultiUn MultiUn
从上述年轻人的话可以看出,除了你之外,还有很多人都夹在两种文化之间。
I was frightenedjw2019 jw2019
為了處理這類情形,我們提供了詳細記錄功能選項來協助我們診斷問題。
What about it?support.google support.google
我 想 , 前 幾次 都 是 去 的 夾邊溝
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 選 我 所有 的 收藏 夾 。
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1980年代末期,有推斷稱他獲准返回越南度過餘生,但這並沒有發生。
Good night, sweetheartLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在一个塞尔维亚民间传说故事里,一个阿拉伯人在战斗中被斩杀后,会用手臂夹着他的头逃逸。
Beggin ' your pardon, sir, butLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然後四個不知名的男人來到,在Asha的腹部和Grey的頸上開槍,切斷Grey的脊髓。
Billy, what' s her body temp?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此,儘管夸克的色不斷在變,但是它們間的強相互作用是維持着的。
It can do virtually anything it wantsWikiMatrix WikiMatrix
服务合同中断: 发生的实际费用 (履约担保)
Hi, this is Chris.- And this is RoseUN-2 UN-2
乳膠的彈性很高:它的抗拉強度大於30兆帕,乳膠避孕套可拉伸至超過800%而不斷裂。
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但 我 不能 让 他 夹 在 我们 之间
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些因素包括:受到浓厚的文化做法和传统信仰的影响,埃博拉病毒病在农村社区传播;埃博拉病毒病在人口稠密的几内亚科纳克里和利比里亚蒙罗维亚的城区外围传播;埃博拉病毒病在几内亚、利比里亚和塞拉利昂的边境地区跨境传播,这些国家在边境地带的商业和社会活动持续不断。
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterWHO WHO
一个折断了腿的人可能有一段时期需要用拐杖。
So you were still able to get him out, right?jw2019 jw2019
竞拍人断线并不一定导致拍卖程序的中止。
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultUN-2 UN-2
与此同时,一月中旬,Zwaya和塔布部落之间又因控制库夫拉以北的al-Sarir油田问题再次发生冲突,导致断电断水,部落影响了东部若干城市,还造成东南部地区货物短缺。
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.