官報私仇 oor Engels
官報私仇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to take advantage of official post for personal revenge (idiom)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自从我上次向安理会通报情况(见S/PV.6502)以来,委员会接获关于另外三个据报违反禁止伊朗出口和采购军火和相关材料的第1747(2007)号决议第5段规定的案例的通知。
I mean, I" m barely aIlowed to know itUN-2 UN-2
秘书长的报告:信息和通信技术(信通技术)战略,包括首席信息技术官的作用和职责g
They can take it to the trialUN-2 UN-2
最后,指导法庭和书记官处工作的争议法庭庭长在其任职期间要依靠工作地点的其他法官及其支持来维持案件的审理速度。
Aren' t they growing?UN-2 UN-2
快去 通知 聯邦 保安 官 告訴 他們 亞曼 的 大 陰謀
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
无论交由金融中介人保存的资金来源是否合法,均应作出此类报举。
L- I don' t do drugsUN-2 UN-2
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
You should know that better than Ijw2019 jw2019
大 错误 我 和 典狱官 一起 打高尔夫
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《卫报》的约翰·帕特森(John Patterson)曾猜测,这个道具可能是由一只剥了皮的兔子或是羊的胚胎制成。
You said this would work!Has he changed?WikiMatrix WikiMatrix
天文學家史蒂芬·歐米拉(Steven O'Meara)使用9英寸的哈佛折射望遠鏡觀測彗星後,報告說另外兩個彗核3月18日上午形成了。
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaWikiMatrix WikiMatrix
如果隐瞒不报和谎言可使人们对认定其难民地位的决定提出质疑,则可宣布取消难民地位。
We will leaveUN-2 UN-2
指派對象可追蹤快訊的後續動向並採取行動,例如查看使用者回報的網路詐騙相關訊息,或調查與網路詐騙攻擊相關的使用者。
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag youoff?support.google support.google
她指出,尽管设立了司法部下的专门机构以便利调查袭击维护者的案件并为开展调查增加资源,但是检察官在调查维护者所报案件或涉及维护者案件时的消极令人失望。
Where' s your car?MultiUn MultiUn
为改进列报方式,每个基金的应收基金间结余和应付基金间结余按毛额列报。
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityUN-2 UN-2
由于方案规划、预算和帐务厅根据盘存报告编写公布非消耗性设备的说明并且外地资产管制系统用于汇编这些盘存报告,维持和平行动财务报表中多报了截至 # 年 # 月 # 日非消耗性设备的价值。
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideMultiUn MultiUn
2003年12月10日,书记官处审查了Žigić先生的经济状况,确认撤销对他上诉剩余阶段的法律援助。
Kuwait.No, no, no, no, no, noUN-2 UN-2
它们包括“青年造反报(Juventud Rebelde):是性别歧视还是多元主义的报纸?”、“当代音乐中歧视妇女的现象”、“关于具有社会性别观点的印刷媒体信息的拟议理论模型”和“接近精神崩溃时的家庭”。
Come insideUN-2 UN-2
英国日报《卫报》上最近的一篇文章援引威廉斯姐妹的例子,承认网球界存在种族主义情绪和行为。
Just a mouse clickMultiUn MultiUn
供应商或承包商所提交的投标、建议、报盘、报价或出价导致对其履行采购合同的能力产生关切,而采购实体已经以书面形式请求有关供应商或承包商提供该投标、建议、报盘、报价或出价的构成要素细节;
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityUN-2 UN-2
《妇女在法语区高校研究中的地位》; 《攻读比利时法语区课题博士职业现状分析》; 《NEWTONIA项目:青年女子接受的科技大学教育》和《NEWTONIA项目 # 促进青年女子接受大学理工科教育》; 《进入高等教育的轨迹:对一届学生的分析,特别注意具有社会性质的决定因素和限制》; 《首次报考大学并享受法语区助学金学生的成与败》。
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andMultiUn MultiUn
他寫道,比哈爾地震是對印度未能根除不可接觸者的報復。
Once you regain your throneWikiMatrix WikiMatrix
另一起案件也涉及一名美国公民,据报此案件于 # 年在巴勒斯坦权力机构控制的领土上的以色列奥夫拉赫定居点附近发生的;据称以色列国防军应对其失踪负责。
Couldn' t agree with you moreMultiUn MultiUn
一种识别报文对应的业务类型的方法及其装置
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?patents-wipo patents-wipo
他現 在 是 地區 檢察官 。
Pele never makesyou fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
建立一个全国范围的财产争端、侵犯人权行为、性暴力和基于性别的暴力事件资料库,并与省级和社区行政官及内政部跟踪冲突的解决情况
And then I' d go out... when the light wasjust rightUN-2 UN-2
还有些评论对影片反响不佳,例如《观察家报》的蒂姆·亚当斯(Tim Adams)就觉得电影试图让整个系列变得更为粗犷之举让他感到很不自在。
M. Hotel- Balgo beach resortWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.