实物商品 oor Engels
实物商品
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
physical goods
虽然数字经济很重要,但原本用来衡量实物商品生产的常规定义和数据集却低估数字经济的规模。
Notwithstanding the importance of the digital economy, its size is underestimated by conventional definitions and datasets originally established as measures of production of physical goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. 发展中国家商品部门的多样化
Hello- I fucking hear youMultiUn MultiUn
该工作方案将按照《多哈部长宣言》第 # 段的精神,提供更好的具有长久的持续影响力的技术援助和能力建设活动,以进一步加快商品包括过境商品的流动、放行和结关手续。
It' s got a lot of heat on itMultiUn MultiUn
如果商家不遵守这些政策,我们可能就会拒批其商品,以此通知他们我们发现了违反政策的情况。
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientssupport.google support.google
据伊拉克讲,缺乏准确的数据是因为实施了单方面销毁的政策,它包括当年大规模毁灭性武器方案的实物证据以及佐证文件。
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CMultiUn MultiUn
制约非洲发展的各种因素有:非洲产品难以进入世界市场;初级商品价格低落;流入的资本量不足,尤其是外国直接投资额不足;官方发展援助额不断减少;公共债务负担很重。
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTMultiUn MultiUn
许多国家已制定立法,对现金和无记名可转让票据的实物跨界流动进行管制。
Other cities partner the projectUN-2 UN-2
《核材料实物保护公约》修正案,以包括核设施,交存批准书日期为2007年4月25日。
lsn· t it still possible to come to an agreement?UN-2 UN-2
ortin先生(联合国贸易和发展会议负责官员)介绍了秘书长关于国际贸易与发展的报告( # )和关于世界商品趋势和前景的报告( # ),并对方案 # “贸易与发展”的拟议战略框架做出了评论。
It is not known whether somatropin is excreted in human milkMultiUn MultiUn
这两个实体之间还交换了信息并就制定一个关于发展阿拉伯树胶生产的商品共同基金项目和一个关于在旱地恢复中使用产胶的金合欢树的《荒漠化公约》项目进行了磋商,目的是在两个项目之间建立联系和互补作用。
What' s wrong with that plate?MultiUn MultiUn
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherUN-2 UN-2
在许多最不发达国家中,国际贸易作为增长和减贫战略引擎的能力由于世界商品价格下跌和不稳而受阻。
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.UN-2 UN-2
吁请联合国贸易和发展会议并邀请联合国系统其他有关机构和机关及其他相关国际组织,在各自任务范围内协调一致地加强在政策制定和执行、体制建设、商品收入管理和利用、价格风险管理、提高供应能力,包括满足进入市场的质量要求和其他要求的能力等领域的能力建设和技术合作活动,加强旨在商品领域开展南南合作的活动,分享经验,并查明处理供应过剩的最佳做法;
fortests carried out in ovine and caprine animalsUN-2 UN-2
这就意味着,其在国际商品和服务市场上的竞争力有限,近期无望实现高经济增长。
He is my superiorMultiUn MultiUn
作为实物捐助收到的存货物项例外;这些物项以移交给难民署当日的公允价值衡量。
Speaker, I appreciate this opportunityUN-2 UN-2
因此,我们已决定加入原子能机构的非法贩运活动数据库,现在正在为加入《核材料实物保护公约》及其2005年修正案作出努力。
Now, as always, my sword is pledged to my KingUN-2 UN-2
着重指出,面对当前多重相互关联的全球危机和挑战,如金融和经济危机、粮食危机、波动的能源和商品价格以及气候变化,现在比以往任何时候都更加需要包括公共部门、私营部门和民间社会在内的所有相关伙伴开展合作,作出更大的承诺,在这方面,认识到迫切需要实现包括千年发展目标在内的各项国际商定发展目标,
You know what this means?UN-2 UN-2
深信改善发展中国家有意出口的商品和服务的市场准入大大有助于这些国家的债务可持续性,
Schindler tells me you' ve written nothingUN-2 UN-2
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Follow me or perish, sweater monkeyssupport.google support.google
各国国家元首和政府首脑再次强调必须以及时、有效、透明、成本效益高的方式采购各项商品和服务,以支持联合国维和行动;并表示有需要保证联合国从不结盟国家进行更多的采购
Sounds all rightMultiUn MultiUn
依照第12条第2款制定以无害环境的方式储存汞[商品] [所需的指南] [的要求]时,缔约方大会除其他事项外,应考虑到:
We' ve got a police jazz bandUN-2 UN-2
因為商品長期「供應不足」,一些輪候中的人們寧願支付較原來的官方價格的上限高的金錢,但是法律禁止他們這樣做。
The magpies are all upset thereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特别是鉴于当前的粮食和能源危机,在将初级商品处改制为独立单位时必须尊重阿克拉协议第 # 段的精神。
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONMultiUn MultiUn
纽约总部2009年年底非消耗性财产实物盘存报告指出,1 005件、价值324万美元的非消耗性财产物项下落不明。
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
此外,海关总署继续有选择地对货物进行细致检查,而据说黎巴嫩武装部队对所有入港商品都需进行检查。
We both knowMultiUn MultiUn
奥地利认为,实物保护是国家核安保制度的一个组成部分,必须规定为核供应的一个条件。
Hey, open up Samuel' s feedMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.