实物捐赠 oor Engels
实物捐赠
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
donation in kind
没有在所有方面都考虑到报告实物捐助和实物捐赠。
The reporting of contributions in kind and donations in kind had not been considered in all aspects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceUN-2 UN-2
据伊拉克讲,缺乏准确的数据是因为实施了单方面销毁的政策,它包括当年大规模毁灭性武器方案的实物证据以及佐证文件。
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesMultiUn MultiUn
其中一些捐赠的交换条件是免除进口税、保护牛群和其他好处。
How long to get this presentation ready?MultiUn MultiUn
许多国家已制定立法,对现金和无记名可转让票据的实物跨界流动进行管制。
For the purpose of this DirectiveUN-2 UN-2
《核材料实物保护公约》修正案,以包括核设施,交存批准书日期为2007年4月25日。
To my knowledge, he has not been here in over two weeksUN-2 UN-2
代表团强调,需要进一步为捐赠基金捐款,因为该捐赠基金提高了发展中国家参加研究金方案和培训方案的能力。
Well, yeah, I was in high schoolUN-2 UN-2
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyUN-2 UN-2
下列国家政府提供的空运支助的价值估计数:加拿大(399 200美元)、荷兰(335 000美元)和联合王国(230 000美元),以及加拿大政府捐赠的防破片夹克和钢盔(585 820美元)。
Who are you buying all this for?UN-2 UN-2
作为实物捐助收到的存货物项例外;这些物项以移交给难民署当日的公允价值衡量。
Then we gotta find a safe port somewhere around hereUN-2 UN-2
因此,我们已决定加入原子能机构的非法贩运活动数据库,现在正在为加入《核材料实物保护公约》及其2005年修正案作出努力。
Don' t argue with me!UN-2 UN-2
以色列眼科医生还培训当地人员,眼科器械和用具由以色列政府捐赠。
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerMultiUn MultiUn
纽约总部2009年年底非消耗性财产实物盘存报告指出,1 005件、价值324万美元的非消耗性财产物项下落不明。
So you saw nothing, did nothing?UN-2 UN-2
例如,计划为筹备捐赠者圆桌会议提供技术支持,支助西非综合水资源管理会议行动计划,以及南部非洲发展共同体综合水资源管理行动计划区域战略。
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabUN-2 UN-2
在为了利益转移器官(包括儿童的器官)的问题上,一九九六年六月三日第 # 号法律制定“以捐赠、摘取及移植人体器官及组织为目的之行为所应遵守之规则”。
I see Okay I' il call him directlyMultiUn MultiUn
奥地利认为,实物保护是国家核安保制度的一个组成部分,必须规定为核供应的一个条件。
Let me aloneMultiUn MultiUn
会议的目的是讨论世界银行同粮农组织合作编制的一项建议,其中描绘了一个旨在发起和支助在国家和区域两级加强粮食安全方案的后续机制,其中并从有关捐助者取得它们提供财物和实物援助的意愿。
But even that would ruin my lifeUN-2 UN-2
工商咨询理事会于2004年在中国上海召开的第一届论坛上成立,向论坛提供了实质性支持和实物捐助,直至工商咨询理事会于2009年解散。
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBUN-2 UN-2
能 不能 把 捐赠者 的 资料 给 我
Preparations for use on the hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果工伤或职业病导致临时不能工作:由《保健和医疗保险法》管理,该法在强制性医疗保险范围内管理享受健康服务费付款(实物补助)和临时缺勤付款(现金补贴)的权利;
And suppose I did run?UN-2 UN-2
维持尽可能最高的核材料、核设施及强放射源保安和实物保护标准(不扩散条约行动计划中的第40项行动);
A heroes never runsUN-2 UN-2
预算外捐款的方案支助费用由农发基金的服务全部承担,作为对全球机制业务的实物贡献(见表 # )。
Have they never seen flies circle the head of a man before?MultiUn MultiUn
表示感谢通过资金捐助等途径支助联合国毒品和犯罪问题办公室技术援助活动的会员国,并请会员国考虑提供更多的自愿资金捐助和实物支助,尤其是鉴于有必要加强和有效提供技术援助以协助会员国执行《联合国全球反恐战略》1 的相关规定;
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsUN-2 UN-2
自发生这种结构变化以来,双边捐赠者(主要是阿尔及利亚、比利时、西班牙和意大利)也已修改了它们考虑和管理撒哈拉难民问题的方法。
And at the World ChampionshipMultiUn MultiUn
尚未加入《维也纳核材料实物保护公约》的国家应该加入该公约,采取有关实物保护措施,并制定和实施适当措施禁止非法贩运核材料和其他辐射材料。
There' s one thereUN-2 UN-2
在本审议期间,17个缔约国批准了2005年《核材料实物保护公约修正案》,该公约现有45个缔约国。
Respectable people get caught with whoresUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.