实物捐献 oor Engels
实物捐献
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
contribution-in-kind
in-kind contribution
她呼吁各缔约方考虑提供捐款或实物捐献,以供促进该方案的制定和实施。
She called for Parties to consider making financial or in-kind contributions to facilitate the programme’s development and implementation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
哥林多后书8:12)捐献的目的不是与人竞争或比较。
I' il get you when you' re sleepingjw2019 jw2019
据伊拉克讲,缺乏准确的数据是因为实施了单方面销毁的政策,它包括当年大规模毁灭性武器方案的实物证据以及佐证文件。
So why do they put bibles in motel rooms?MultiUn MultiUn
许多国家已制定立法,对现金和无记名可转让票据的实物跨界流动进行管制。
You did wellUN-2 UN-2
《核材料实物保护公约》修正案,以包括核设施,交存批准书日期为2007年4月25日。
The answer would appear to be not very muchUN-2 UN-2
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
Now be politeUN-2 UN-2
作为实物捐助收到的存货物项例外;这些物项以移交给难民署当日的公允价值衡量。
Behind it is a failed amusement parkUN-2 UN-2
因此,我们已决定加入原子能机构的非法贩运活动数据库,现在正在为加入《核材料实物保护公约》及其2005年修正案作出努力。
No, no, he' s at schoolUN-2 UN-2
甘心乐意地捐献
A country club for retired bootleggersjw2019 jw2019
纽约总部2009年年底非消耗性财产实物盘存报告指出,1 005件、价值324万美元的非消耗性财产物项下落不明。
You' il make twice as much as that in AmericaUN-2 UN-2
奥地利认为,实物保护是国家核安保制度的一个组成部分,必须规定为核供应的一个条件。
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelMultiUn MultiUn
会议的目的是讨论世界银行同粮农组织合作编制的一项建议,其中描绘了一个旨在发起和支助在国家和区域两级加强粮食安全方案的后续机制,其中并从有关捐助者取得它们提供财物和实物援助的意愿。
How many people I killed before tonight?UN-2 UN-2
工商咨询理事会于2004年在中国上海召开的第一届论坛上成立,向论坛提供了实质性支持和实物捐助,直至工商咨询理事会于2009年解散。
How do you know about that?UN-2 UN-2
他宣布,意大利政府已于 # 月 # 日颁布了立法,其中规定意大利每年将从没收的有组织犯罪收益中拿出 # %捐献给联合国,以帮助联合国打击跨国犯罪。
Eventually, one night...Dave went for someoneMultiUn MultiUn
如果工伤或职业病导致临时不能工作:由《保健和医疗保险法》管理,该法在强制性医疗保险范围内管理享受健康服务费付款(实物补助)和临时缺勤付款(现金补贴)的权利;
I' m sure it was youUN-2 UN-2
维持尽可能最高的核材料、核设施及强放射源保安和实物保护标准(不扩散条约行动计划中的第40项行动);
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!UN-2 UN-2
预算外捐款的方案支助费用由农发基金的服务全部承担,作为对全球机制业务的实物贡献(见表 # )。
He' s usually here at this time, but today he' s outMultiUn MultiUn
表示感谢通过资金捐助等途径支助联合国毒品和犯罪问题办公室技术援助活动的会员国,并请会员国考虑提供更多的自愿资金捐助和实物支助,尤其是鉴于有必要加强和有效提供技术援助以协助会员国执行《联合国全球反恐战略》1 的相关规定;
in Article #), the following shall be added to the first sentenceUN-2 UN-2
尚未加入《维也纳核材料实物保护公约》的国家应该加入该公约,采取有关实物保护措施,并制定和实施适当措施禁止非法贩运核材料和其他辐射材料。
Sorry, I didn' t mean toUN-2 UN-2
在本审议期间,17个缔约国批准了2005年《核材料实物保护公约修正案》,该公约现有45个缔约国。
Think harderUN-2 UN-2
健康政策应当全面、并应涉及以下各方面的工作:早期发现残疾,早期干预,包括进行心理和生理治疗,康复,包括实物辅助器,例如假肢、代步设施,助听器和助视器。
You won' t shootMultiUn MultiUn
在这方面,原子能机构在下列三大类举办了若干培训课程和讲习班:核材料的实物保护、防止核走私、国家核材料核算与管制制度。
There' s one thereMultiUn MultiUn
它们还应把国际合作列为高度优先事项,因为国际合作尤其通过遵守《核材料实物保护公约》及其修正案,能够提供共同的参照和基准,也有助于开展能力建设并持续不断地加以改进。
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldUN-2 UN-2
许多缔约国指出,打击核恐怖主义十分重要,而且目前有许多手段可以用来打击核恐怖主义,其中包括对核材料进行实物保护和出口管制。
Who' d you bribe for your visa?MultiUn MultiUn
军备转让不仅涉及设备进出国家领土的实物移动,还包括转让对装备的所有权和控制权。
I' ve been here for yearsUN-2 UN-2
当然,也可以对事先同意权援用其他正当理由,如安全记录差、实物保安不好和无力清偿债务等。
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.