悲哀 oor Engels
悲哀
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
sorrow
zh
unhappiness
对这种悲哀的评估,国际社会应该听之任之吗?
Should the international community resign itself to this sorrowful assessment?
sadness
zh
state/emotion
你 难道 不 为 他们 感到 悲哀 丢脸 吗 ?
Do you not find this sad and embarrassing for them?
grief
zh
sadness
全球各国同感悲哀,并以多种方式向受影响的国家表示声援和支持。
Countries across the globe shared the grief and demonstrated solidarity and support for the affected countries in various ways
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
melancholy · sorrowful · sad · woe · mourning · mournful · dolour · forlornness · gloom · dole · grieved · deplore · grieve · distress · Her head drooped sadly 她的頭悲哀地低垂著 · desolation · pain · saddened · to sorrow · woes · tear · bitterness · dolorous · lamentation · plaintive · doleful · woeful · bereavement · dolefulness · dolor · soreness · ache · teen · vexation · unhappy · ruth · complain · heavy-hearted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一个发言者说,信息和通讯技术的飞跃发展只是加深了发达国家与发展中国家之间的数码鸿沟,这本身所隐藏的矛盾是悲哀的。
They want me to have a marriage interviewUN-2 UN-2
我谨代表阿拉伯集团就今天发生在黎巴嫩的悲惨事件表示悲哀,该事件导致比克费亚地区的平民死亡和两辆汽车上乘客的死伤。
Jacked all his shit upUN-2 UN-2
一个代表团代表某一大的集团指出自伊拉克危机以来,世界舆论的特点一直是深切的关注和悲哀。
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.UN-2 UN-2
都 觉得 他们 实在 很 悲哀 耶
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南地中海已悲哀地成为一片充满危险旅程的汪洋, 在那里,古典世界的传奇正在被人类痛苦的新闻所 替代,古老的建筑被夷为平地,对人类生命的漠视 有时达到难以想象的程度。
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponUN-2 UN-2
这种特质能够吸引伤心的人、悲哀的人,以及在灵性上受奴役而渴望自由的人。(
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
说 , 是不是 很 悲哀 ?
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马丁的工作成果改变了Parlophone厂牌的形象,从一个“悲哀的小公司”到一个非常赚钱的业务。
The connection is tenuousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
歐盟 - 欧洲委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐在对万哈宁总理发送的一封电文中谈到,他为“得知该次校园恐怖谋杀事件而感到震惊与深切的悲哀”。
I believe in ghostsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们终于恢复自由,做俘虏的悲哀伤痛现已被欢欣赞美所代替。
Chinese food good luckjw2019 jw2019
你 知道 什么 是 最 悲哀 的 吗?
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他特别对于恐吓记者之事感到悲哀,因为这对新闻自由有一种肃杀的效果。
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?MultiUn MultiUn
巴哈马政府和人民与全世界各个国家一起哀悼,其中包括我们加勒比的失去亲人的兄弟国家,并对无谓的生命损失和对财产的恣意破坏表示悲哀。
Here' s my planUN-2 UN-2
以色列以前所未有的行为违反国际人道主义法,包括 # 年《日内瓦四公约》,杀害手无寸铁的平民、将妇女和儿童作为攻击目标、蓄意毁坏巴勒斯坦基础设施、破坏巴勒斯坦权力机构的机关、拆毁住房并导致人们流离失所--所有这一切都使世界上震惊而悲哀地注视这些行为的人们产生了这样一种印象:安理会根本无法起到维护国际和平与安全的作用。
What are you good for?MultiUn MultiUn
在谦卑地认知了这一点后,让我们努力去了解那些受苦的家人和邻人,用爱关心他们,并且一起对救主培养更大的信心和信赖;祂将再临,「擦去他们一切的眼泪;不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛」(启示录21:4)。 ■
This is your apartmentLDS LDS
你 辦 不到 原因 既 簡單 又 悲哀
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
化悲哀为希望
I' m #, but she' s a might olderjw2019 jw2019
然而,委员会关注“一般而言,乌兹别克语言的媒体处于令人悲哀的状况,因为自2010年6月事件以来,这些媒体几乎没有一个运作”,特别在奥什地区,媒体减少了采用少数民族语言。
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateUN-2 UN-2
这种说法令人震惊,但又不足为怪,令人悲哀。
No ginger kids in the cafeteriaUN-2 UN-2
然而,令人悲哀的是,这又是一种似曾经历过的感觉。
Something like that, yeahUN-2 UN-2
令人感到悲哀的是,现行制度并没有达到其创始人的期望,没有完全遵守《宪章》的原则。
You' # explain nothingUN-2 UN-2
面对这种令人悲哀的局势,最重要的是以色列政府的每个人都发现,如果没有对忠实执行路线图及以政治方式和平解决这场冲突的忠实承诺,就不可能有平静或稳定。
' cause Mr, Gudge checks everythingUN-2 UN-2
现在我们每天都非常悲哀的被提醒,是多么需要这样一个机构。
Seafaring sector` the following shall be insertedUN-2 UN-2
确实,使我感到悲哀的是,巴林代表选择这个时机对以色列进行若干莫须有的指责,尤其是在我们区域如此急需对区域和平与稳定作出更积极的贡献的时刻。
We wouldn' t be here if it wasn' t for youMultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.