掌厨 oor Engels
掌厨
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
chef
to prepare meals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会建议缔约国修订限制妇女拥有、掌控和使用土地的任何歧视性规定,并实行纳入两性平等观点的土地管理公共政策。
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonUN-2 UN-2
由于调解进程从来都不是笔直的,并非所有因素都可以完全掌控,所以战略就需要灵活应对不断变化的情况。
The most fascinating complicationUN-2 UN-2
研究显示,如果员工对自己的工作有更多掌控 他们就会更开心、更有效
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ted2019 ted2019
各国政府还掌控着学校教育内容,因此十分重要的是,从小学课堂就开始确认和讲授平等原则,再辅之以为各种年龄层人士举办的培养领导能力的课程。
I talked with the JugendleiterUN-2 UN-2
那 我 就 能騰 出手 來 掌控 大局
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会注意到,有资料说明军队分裂为不同派系,安全部队的凝聚力和对部队的全面掌控都有待重建。
Projects of common interestUN-2 UN-2
工作组在建议中希望在法律中明确宣布,对于行使《世界人权宣言》所保障的基本人权的任何人来说,不得实行劳动教养,并希望将这一措施置于法官的事先掌控之中而不改变这一措施的行政性质。
It' s definitely DegosMultiUn MultiUn
羅 爾 把 家裡 維持 得 很 乾淨 你 經過 廚房
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年:司法部长兼掌玺大臣勒内·普莱文先生办公室技术顾问,负责处理民事诉讼。
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisMultiUn MultiUn
参加志愿活动的组织能够有效促成对可持续发展目标的更大自主掌控和帮助将这些目标本地化:
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationUN-2 UN-2
首先,若受害人被发现存活、被其扣押者释放、被他人救出或逃离,则属于持续犯罪的犯罪行动终止(只要受害人处于犯罪人员掌控之下,犯罪行动就一直持续)。
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationUN-2 UN-2
能 不能 把 犯罪 現場 移到 廚房 去 ?
What do you want to know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
冲突期间,黎巴嫩政府再次确认它决心将其控制权扩展到黎巴嫩全境,并全盘掌控对暴力手段的合法使用。
You know, after graduation, parents gave me the bootMultiUn MultiUn
幫 你 掉 了 比薩 盒子 , 空 瓶子 , 並 清理 了 廚房 。
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它们应反映特派任务的职能和责任,而不是各国政府或其他有关实体(例如联合国机构、基金和方案) 的职能和责任,说明哪些是在特派任务份内的职能和活动范围内可以实现的,哪些则在其掌控之外(同上,第9段)。
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsUN-2 UN-2
我忍 著痛 爬 上 樓梯 然 後 昏倒 在 廚房 的 地板 上
He started pawing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正因為如此,廢棄食用油不應該被丟棄在廚房的水槽或馬桶。
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsWikiMatrix WikiMatrix
冰箱 只有 少许 吃剩 的 东西 我 的 厨艺 很 差劲
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
快離開 廚房 ! 榮恩
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在起草权属政策和法律时,各国应考虑土著人民及其它具有习惯权属体系社区的权属体系掌控下的土地、渔业及森林资源所具备的社会、文化、精神、经济及环境价值。
You have all the coversUN-2 UN-2
独 〔 牡厨 ど 撅 〔 牡厨
Eggwhitesand orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重要的是,行动框架要由整个国际社会来掌控。
When I got there, they were closedMultiUn MultiUn
卫生系统监控框架仍需要适当掌控传统卫生系统的完整性,在这方面采取的方法是制订能够反映国家行政各级和在社区一级跨文化保健的复杂性的指标。
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sUN-2 UN-2
但是,依发言者看来,该机构已经成为某些成员国通过行使否决权和对《宪章》某些条款的选择性诠释,将之变成玩弄于股掌之上的一种手段,以满足自己的利益。
Did you talk to him?UN-2 UN-2
他們 到 廚房 去 了 , 我該 怎麼 做 ?
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.