斯洛伐克共和国 oor Engels
斯洛伐克共和国
zh
地名(国家级)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Slovak Republic
在斯洛伐克共和国境内领养、赠送或发现的儿童,也可以获得斯洛伐克共和国国籍。
State citizenship of the Slovak Republic can also be acquired by adoption, grant or discovery in the territory of the Slovak Republic.
Slovakia
芬兰和斯洛伐克共和国等一些国家规定,警察应提供这方面的信息。
In several countries, such as in Finland and Slovakia, police are required to provide such information.
slovak republic
zh
地名(国家级)
en
geographic terms (country level)
在斯洛伐克共和国境内领养、赠送或发现的儿童,也可以获得斯洛伐克共和国国籍。
State citizenship of the Slovak Republic can also be acquired by adoption, grant or discovery in the territory of the Slovak Republic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
根据《斯洛伐克共和国宪法》第17条第6款,“法律规定在一个人不同意的情况下可以将他或她在医疗机构收容或拘留的情况。
When you left, was the wire still here?UN-2 UN-2
监察员在提交给斯洛伐克共和国国民议会的年度活动报告中,也定期提出其关于立法事务的意见和建议。
Amine-function compoundsMultiUn MultiUn
斯洛伐克共和国交通建设和地方发展部 (斯洛伐克語:Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky,缩写MDVRR),以前称作斯洛伐克共和国交通邮电部 (斯洛伐克語:Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR,缩写MTPT SR), ,是斯洛伐克政府的一个部门,总部位于首都布拉迪斯拉发市。
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年 # 月 # 日斯洛伐克共和国常驻联合国代表给秘书长的普通照会
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionMultiUn MultiUn
例如,斯洛伐克共和国统计办公室 # 年第四季度劳动力调查数据显示,参加再培训课程的女性数量是 # 人,而男性数量是 # 人。
what are you talking about, john?MultiUn MultiUn
斯洛伐克共和国根据《消除对妇女一切形式歧视公约》于1996年提交联合国消除对妇女歧视委员会的初次报告(CEDAW/C/SVK/1,1996年7月21日)在第79-98条中以及根据《消除一切形式种族歧视公约》于1999年提交联合国消除种族歧视委员会的第一、第二和第三次定期报告在第183条中,均就斯洛伐克共和国居民的基本生活条件作了详尽介绍。《
For that everybody looks me?UN-2 UN-2
对于捷克共和国的公民则适用例外条例,捷克公民的就业和批准长期居住证,受 # 年斯洛伐克共和国和捷克共和国签订的双边就业条约的规约。
Why are you saying so?MultiUn MultiUn
斯洛伐克共和国的肉类消费并不高于欧盟成员国,但是其结构不符合健康营养原则。
accept this gift as a pledge of my affection for youUN-2 UN-2
斯洛伐克共和国卫生部的网站和斯洛伐克共和国法律汇编公布每一个新的法律措施,这部分保证了立法新内容的传播。 每个保健工作者都有责任在实践中遵守、理解和尊重这一立法。
The next victimMultiUn MultiUn
《乌克兰部长会议和斯洛伐克共和国政府关于建立信任和安全之进一步措施的协定》;
I' m double wideUN-2 UN-2
委员会还欢迎卫生部实施名为“改善斯洛伐克共和国罗姆人少数群体获得卫生保健的机会”(CRC/C/SVK/2号文件,第97段)的PHARE 2003-004-995-01-06项目和向罗姆人助理保健人员提供培训活动以及向教育项目拨款,增加罗姆人社区在生殖健康问题方面的知识。
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeUN-2 UN-2
《斯洛伐克共和国宪法》规定每个公民不论性别都有权接受教育。
MECHANICAL TESTSMultiUn MultiUn
斯洛伐克共和国深信,一个由 # 个成员组成的安理会将具有足够的代表性,与此同时,能够保持其业务灵活性。
I didn' t have to struggleMultiUn MultiUn
政府还对下列事项作决定:对内和对外政策的基本问题;提出法律草案或其他重要措施由公众讨论;请求进行信任投票;在犯罪案件方面给予大赦;在法律规定的情况下任命和罢免其他国家官员以及斯洛伐克共和国司法委员会的三名成员。
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleUN-2 UN-2
制定一项行动计划,实施“斯洛伐克共和国促进罗姆人少数民族发展:2008-2013年声援-融合-容纳中期战略”(瑞士);
This is my good friend, BaccalaUN-2 UN-2
斯洛伐克国家人权中心进行了一项比较研究,于2006年5月31日将斯洛伐克共和国和所选择的欧盟成员国(瑞典)中暴力行为女性受害者法律保护文书提交给斯洛伐克共和国的劳工、社会事务和家庭部(见附件:第6条——附件2)。
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsUN-2 UN-2
《反歧视法》8为《斯洛伐克共和国宪法》和国际条约中关于平等和不歧视的条款赋予具体内容。
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):UN-2 UN-2
专家小组获悉 # 年 # 月在斯洛伐克共和国缴获了一架军用飞机。
You' re an #er nowMultiUn MultiUn
斯洛伐克共和国还期望第六十二届会议振兴关于裁军和不扩散大规模毁灭性武器的讨论。
Only one thing left to doMultiUn MultiUn
斯洛伐克共和国的国内立法以及为执行立法所采取的措施,同样保护斯洛伐克共和国公民以及在斯洛伐克共和国管辖下的人(不仅仅只是斯洛伐克共和国的公民)的经济、社会、文化权利。
You gave us a sick childMultiUn MultiUn
该规章保障没有任何偏好地使公民在同等条件下享有接受基本社会保险福利的权利; 关于公务员制度以及若干法律修正案的第 # oll号法令,之后经修正(第 # 条); 关于家庭以及若干法律修正案的第 # oll号法令; 关于工作时安全和健康保护以及若干法律修正案的第 # oll号法令; 关于建立斯洛伐克国家人权中心的司洛伐克共和国国民议会第 # oll号法令,之后经修正(特别是第 # 条); 斯洛伐克共和国政府第 # oll号条例,该条例列出了禁止怀孕妇女、母亲在孩子出生后九个月前以及母乳喂养母亲从事的工作和工作场所清单,以及对怀孕妇女、母亲在孩子出生后九个月前以及母乳喂养母亲有具体风险的工作和工作场所清单,规定了雇主在雇用这些妇女时的具体义务; 斯洛伐克共和国政府关于工作和工作环境细节和因素以及工作活动分类的第 # oll号条例; 斯洛伐克共和国政府关于禁止年轻雇员从事的工作和工作场所清单的第 # oll号条例; 斯洛伐克共和国政府关于工作场所最低安全和健康要求的第 # oll号条例; 斯洛伐克共和国政府关于建筑工地最低安全和健康要求的第 # oll号条例; 斯洛伐克共和国政府关于保护雇员免受工作场所化学元素爆炸风险的第 # oll号条例; 斯洛伐克共和国政府关于负重手动操作最低安全和健康要求的第 # oll号条例。
Why are you being nice to me?MultiUn MultiUn
中心还是斯洛伐克共和国政府办公室下设的反歧视法修正案起草委员会的成员。
We have to help in the search for a method of prevention.UN-2 UN-2
根据《斯洛伐克共和国宪法》第2条第1款,国家权力来自公民,公民通过他们选出的代表行使或直接行使国家权力。
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREUN-2 UN-2
斯洛伐克共和国第3次报告也明文提到该报告。 该报告附于斯洛伐克第3次报告中。
I won' t forgive you just because you' re my brotherUN-2 UN-2
1999年5月31日,斯洛伐克共和国人权和少数民族委员会主席通知律师,有关决议已被撤消。
You knew where the gold is, but you still took me running around?!UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.