极大痛苦 oor Engels
极大痛苦
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
anguish
巴勒斯坦人民直至今日所承受的深深创伤和极大痛苦数千次证实了这一令人震惊的调查结果。
That shocking finding is confirmed thousands of times over by the depth of the trauma and anguish suffered by the Palestinian people to this day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为缓解加沙人民的痛苦,我们呼吁有关各方严格遵守国际人道主义和人权法,并向联合国各机构和人道主义组织正在开展的救济行动提供必要的合作。
The shadows of the trees and the reedsMultiUn MultiUn
中东极其危险的局势引起文莱达鲁萨兰国的极大关切。
They' re the only ones buying gunsUN-2 UN-2
具有传奇色彩的乔治·凯南大使1946年在美国国家战争学院对学生发表演讲时说,“你们要知道,如果在背后有一只默不作声的、小小的武装部队,这将极大地促进外交活动中的一般礼仪和融洽气氛。”
Doc, give me the keysUN-2 UN-2
他还指出,不结盟运动期待有关双方充分遵守决议,以加快实现冲突公正、持久与和平解决,避免双方人民更大的痛苦与苦难。
He travels to pray for men like youMultiUn MultiUn
因为同时平定暴力地区、为成百上千万破产农民伸张正义、极大改善生活水平并有效阻止游击力量以土地改革为名行大规模屠杀之实,上述法律成为哥伦比亚和平的分水岭。
He' s fucking with youProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们还遇到制裁给人民而不是要制裁的违法政权带来严重的痛苦的局面,以及制裁成为大众抗议的对象,因为它们常常导致人道主义危机。
So would you please tell us when you and he...MultiUn MultiUn
该地区被纵火焚烧或洗劫一空的公共建筑数量极大 (至少有 # 幢,包括利贝泰堡的 # 幢)。
Reject the washingsMultiUn MultiUn
在其他一些国家,关于民间社会组织登记的法律让许多机构都牵涉在这个进程中,从而极大地延缓了登记进程。
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedMultiUn MultiUn
由于社区殷切期望粮食援助和创造就业机会,社区康复中心方案面临极大压力。
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLMultiUn MultiUn
有些缔约国在最后一刻要求推迟审议原定在某届会议上审议的报告,这对有关各方都是极大的干扰,过去曾给委员会造成严重问题。
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
对 我 姐姐 又 是 一个 极大 的 打击
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书长在《关于千年宣言执行情况的报告》( # )中谈到这种状况。 他痛苦地指出,尽管 # 年代发展中国家儿童健康领域取得进展,但每年仍有近 # 万儿童死于五周岁前,他们死亡的原因主要是很容易预防和治疗的疾病,其中包括疟疾。
Trust the systemMultiUn MultiUn
如果我们还需证明我们生活在一个相互关联的世界,那当前的经济衰退就是一个痛苦的提醒。
Are you all right? all right?UN-2 UN-2
21他来到世上,好a拯救所有的人,只要他们听从他的声音;因为看啊,他承受所有人的痛苦,是的,承受属于b亚当家族的每一个人,包括男人、女人和小孩的c痛苦。
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLDS LDS
她可以借着努力保持家庭整齐清洁,为家人预备美味可口,营养丰富的食物而寻得极大的乐趣。
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?jw2019 jw2019
未来资产能否设押的问题具有极大的实际意义。
How many reports do they require?MultiUn MultiUn
这项《条约》作为军备控制和人道主义条约取得极大成功,去年内罗毕举行的审议会议上也庆祝过。
It' s under the mat.- Come onUN-2 UN-2
对人口贩运的受害者,不仅必须给予身体援助,还应给予精神援助,以帮助他们应对痛苦。
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?UN-2 UN-2
" 这些 人 怎么 敢 再 延长 ( 战争 的 ) 痛苦? "
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在那痛苦的六个月当中, 我的人生看不到光明。
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceted2019 ted2019
我完全相信,有世界各国的全力支持和承诺,阿富汗将能克服数十年暴力和痛苦留下的问题。
Establishment plan forUN-2 UN-2
1970年颁布的卡塔尔基本法(Basic Law of Qatar)将扎根于卡塔尔的保守伊斯兰教法及当地习俗制度化,并赋予了埃米尔极大的权力。
So you stay down here as long as you need toLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我們 不得不 抬著 被 痛苦 折磨 的 他
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该中药组合物可用于治疗刀伤、烧伤、烫伤等多种创伤,起效快、疗程短,可以减轻病人的痛苦。
And for me, there ain' t no going backpatents-wipo patents-wipo
预防必须是优先任务,必须对根源和风险因素给予极大的关注。
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.