浮动基地 oor Engels
浮动基地
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
floating base
support ship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahUN-2 UN-2
除这些设施外,后勤基地负责保养和维修西班牙巴伦西亚的联合国支助基地楼舍。
It' s more dramatic, I guessUN-2 UN-2
2002年5月12日22时44分,来自沙特阿拉伯和科威特基地和从科威特和沙特阿拉伯领空和领水飞来的F-14、F-15、F-16和EA-6B飞机,进入伊拉克南部地区领空。
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellUN-2 UN-2
俄罗斯在古达乌塔军事基地的非法存在,是导致阿布哈兹局势紧张的另一个原因。
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedMultiUn MultiUn
决定批款_______美元给联合国格鲁吉亚观察团特别账户,充作2006年7月1日至2007年6月30日期间的经费,其中包括该观察团的维持费33 377 900美元,给维持和平行动支助账户的____美元,以及给联合国后勤基地的____美元;
I' m a reporter, sirUN-2 UN-2
大会面前的建议是与谅解备忘录的第二次修正案有关,其中考虑到根据大会第 # 号决定意大利政府表示愿向后勤基地转让 # 栋建筑物(面积共 # 平方米)以及另外 # 栋建筑物(面积共 # 平方米)和 # 块空地( # 平方米)。
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingMultiUn MultiUn
完成乌干达恩德培主要后勤基地的建设
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.UN-2 UN-2
按照 # 年计划和建议数据库综合系统促进边境管理全国信息技术系统的发展的挂钩计划(第一阶段),克罗地亚计划设立这个计划的中央基地,这是巴哈科沃过境点至萨格勒布机场的连接点。
You were sitting at a table with two boysMultiUn MultiUn
在游戏中,五人一队的两组玩家通过选择预先设计的游戏英雄角色进行比赛,每个角色具有各种先天技能和可部署的能力,并且在他们自己的基地被摧毁之前一起合作摧毁另一个团队的基地为了赢得这一局比赛。
Motherfucker!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
又重申第2161(2014)号决议要求各国毫不拖延地冻结伊拉克和黎凡特伊斯兰国、胜利阵线和其他与基地组织有关联的个人、团体、企业和实体的资金和其他金融资产或经济资源,包括由它们或由代表它们或按它们的指示行事的人直接间接拥有或控制的财产衍生的资金;
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteUN-2 UN-2
在此期间,委员会从塞浦路斯返回黎巴嫩的主要业务基地并完全恢复作业。 2006年7月22日至10月13日,委员会曾临时搬迁到塞浦路斯。
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METUN-2 UN-2
格鲁吉亚执法机构收到情报,知道这些基地从事军火非法贸易,而且,根据我们过去的经验,不排除这些基地散播放射性或其他危害环境的物质。
It' s illegalUN-2 UN-2
因此,咨询委员会关于后勤基地维持一个综合特派团的战略部署储备所需人员配置的建议如下:20个新员额(一个P-5、一个P-4、3个P-3、3个外勤事务和12个当地职等)及6个员额改叙升级(1个升至D-1,5个升至P-4)。
Why didn' t you tell me sooner?UN-2 UN-2
为临时满足这种迫切需要,将从意大利布林迪西联合国后勤基地现有库存向恩德培移交一套可流动部署的电讯系统,用于向摩加迪沙的前沿部署。
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.UN-2 UN-2
监测小组还同在布鲁塞尔的欧洲联盟官员以及在纽约举行研讨会的欧盟官员举行会议,例如,打击洗钱全球方案和联合国毒品和犯罪问题办事处、国际原子能机构(原子能机构)等其他联合国机关以及欧安组织的代表举行会议,讨论有关反恐和实施对基地组织/塔利班制裁措施的工作。
Our Lord is my masterUN-2 UN-2
此外,还编列经费用于联合国后勤基地商用接驳费(3 100美元)和当地因特网服务(4 300美元)。
These tiesare more interestingUN-2 UN-2
表 # 在意大利布林迪西联合国后勤基地和B站点实施灾后恢复连续运作项目的相关费用
Don' t question me!MultiUn MultiUn
以色列没有遵守它的诺言,即没有冻结包括“自然增长”在内的各项定居点活动,没有拆除2001年3月以来建造的定居点前哨基地。
I know how to work a ClUN-2 UN-2
如下表 # 所示,支助账户所需资源的增长,在包括后勤基地在内的维持和平行动预计资源总额( # 年度)中所占百分比仍保持在近 # %,大致符合维持和平活动的增长及其支助需求。
Clones don' t wear theseMultiUn MultiUn
你也知道Tsiakourmas先生被非法逮捕是在被占地区发生绑架希族塞人的书面威胁后,于 # 年 # 月 # 日在英国主权基地发生的。
For hours Rex dragged himself along just ahead of themMultiUn MultiUn
对所有战略部署物资、联合国储备物资和后勤基地的库存进行全特派团年度库存检查
I guess that proves our theoryUN-2 UN-2
此外,我要重点谈一谈安全理事会关于基地组织和塔利班及有关个人和实体的第1267(1999)号决议所设委员会中的一些进展情况,这个委员会也是由奥地利担任主席。
Respectable people get caught with whoresUN-2 UN-2
决定批款46 471 700美元给联合国西撒哈拉全民投票特派团特别账户,充作2007年7月1日至2008年6月30日期间的经费,其中包括该特派团的维持费44 321 600美元,给维持和平行动支助账户的1 849 200美元,以及给联合国后勤基地的300 900美元;
This work we' re doing, it doesn' t really helpUN-2 UN-2
委员会满意地注意到,开放式非正式会议详细概述了天基地理空间数据已在多大程度上被许多联合国组织所使用,并表明了这类数据很有可能与联合国系统范围广泛的一系列活动有关。
But, it' s free today!MultiUn MultiUn
一个原子能机构视察队由七名视察员组成,由雅克·博特先生领队,于上午 # 时 # 分从巴格达Canal饭店的该视察队的基地出发。
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.