浮动汇率 oor Engels
浮动汇率
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
flexible exchange rate
现实是,在浮动汇率机制下,竞争性贬值不会导致不利的失衡。
The reality is that, under a flexible exchange-rate regime, competitive devaluations do not produce undesirable imbalances.
floating exchange rate
其次,浮动汇率是有缺陷的冲击吸收器。
Third, floating exchange rates are flawed shock absorbers.
floating rate
美国当前的汇率体系是浮动汇率的其中一种——或者至少是可以浮动的汇率中的一种。
America’s current exchange-rate regime is one of floating rates – or at least of rates that can float.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2011年贸易和发展报告》详细分析了破坏市场稳定的货币波动的原因和后果,并为管理浮动汇率提出了宝贵建议。
If you gave me food poisoning, noUN-2 UN-2
以下意见至少获得了90%的经济学家的支持:进口关税和配额降低总体经济福利;租金管制减少住房供给;浮动汇率提供了有效的国际货币体系;美国不应该限制雇主将工作外包给外国;财政政策可以在就业未达充分状态时刺激经济。
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideProjectSyndicate ProjectSyndicate
如果乌克兰国家银行实行浮动汇率,乌克兰人将会有可能把几十亿美元兑换成格里夫纳,抬高该货币的汇率。
Oh, well, it' s crowded and all thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
浮动汇率能够消弭资本流入和流出的冲击。
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneMultiUn MultiUn
现实是,在浮动汇率机制下,竞争性贬值不会导致不利的失衡。
Where' s Chris?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
实行浮动汇率的本意是使各国能够在不影响其它国家的决定或不产生系统性困难的情况下追求各自不同的政策目标,但是这一希望未能实现,因为美利坚合众国与欧洲之间以及发达国家与发展中国家之间在政策协调问题上存在分歧而导致日益频繁的恶性金融危机。
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useUN-2 UN-2
这是因为,它在危机发生前通过采用浮动汇率、限制经常项目赤字、控制信贷增长和外币贷款,将脆弱性最小化。
Shot into space with the speed of a bulletUN-2 UN-2
目前,人们不断建议发展中国家或者选择自由浮动汇率政策,或者将其货币与一种主要货币、往往是美元挂钩。
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orUN-2 UN-2
而这也是为什么要为浮动汇率设定一个实用性和政治性的限制。
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
在后布雷顿森林体系的浮动汇率时代,大多数金融危机的特征都是名义利率差和由此而来的证券投资。
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.UN-2 UN-2
因此,如开始使用欧元数字,则甚至在处理硬通货与伊拉克第纳尔之间的汇率问题之前,就会牵涉到欧元与美元之间的浮动汇率问题。
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.UN-2 UN-2
为了应对与浮动汇率有关的风险,债务国应合理使用衍生工具。
Our debate this evening will now become a touch more formal.UN-2 UN-2
非洲金融共同体国家愿意采用固定汇率以扶持稳定的价格,但其他国家却依赖管理的浮动汇率。
I think Meg has one of the booksMultiUn MultiUn
一些代表团特别指出,第 # 条中“持续的变动”的定义 是实行浮动汇率国家十分关心的问题。
Like me, Alex was defined by specific events in his youthMultiUn MultiUn
如今,大多数新兴市场国家不仅公共债务负担较低,同时似乎都实行浮动汇率,而且国内银行资本充足,并施行监管以限制外汇风险。
That' s good news, right?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
不管是为了防止出现保障不充分或是避免丢失出口份额,对货币市场的大规模介入成为亚洲新兴经济广泛接受的对大规模资本流动的自然反应——也与这些国家对浮动汇率的承诺产生了直接冲突。
Much too deepProjectSyndicate ProjectSyndicate
其次,浮动汇率意味着贬值是一个自动调整的机制,所以它的发生不需要清晰的责任分担选项以及可能随之而来的政治僵局。
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTProjectSyndicate ProjectSyndicate
• 为了应对与浮动汇率有关的风险,债务国应合理使用衍生工具。
A fate far worse than punishment awaited meMultiUn MultiUn
要求中国浮动汇率的美国政客也许预料的是不同的结果——考虑到市场力量在2014年年中出现了逆转,他们的预期并不太合理——但你很难指责中国没有照办。
Excellent presentation, NonaProjectSyndicate ProjectSyndicate
经过若干次货币基金组织特别干预已恢复市场信心,稳定调整方案之后,阿根廷和土耳其在面对迅速资金外流的情况下被迫采取浮动汇率。
Would you play with me?MultiUn MultiUn
因此,小组认为,在为赔偿NITC承受的里亚尔损失而将里亚尔转换成美元时采用的恰当汇率,是浮动汇率和非银行自由市场汇率的平均值。
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorMultiUn MultiUn
自1998年以来,俄罗斯和许多其他国家采用了浮动汇率,这将阻止俄罗斯的金融状况对全球造成影响。
I am willing to let this flame engulf meLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
目前,人们不断建议发展中国家或者选择自由浮动汇率政策,或者将其货币与一种主要货币、往往是美元挂钩。
What kind of signal do you want?MultiUn MultiUn
首先,中国需要在开始采用浮动汇率制度前实施资本控制,从而保持货币政策的独立性。
Take the heads of all the departments on a corporate retreatProjectSyndicate ProjectSyndicate
换句话说,中国应该尽快采取浮动汇率机制。
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.