港臺 oor Engels
港臺
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Hong Kong and Taiwan
a common term for Hong Kong and Taiwan combined
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为此,该国政府提请特别代表注意,他的信中说所有有价值的设备都完好无损并非属实,因为办公室的下列物件也不见了:六台计算机处理器、一台计算机屏幕、一台电视机、一台录像机和一台录音器。
You Italians have lost the war!MultiUn MultiUn
(c)装货港或卸货港;或
Indeed, as governor of this islandUN-2 UN-2
5.6 缔约国提及申诉人的入境港面谈、难民保护司听证会证词以及个人信息表上提供的信息存在严重差异。
Maybe we should start by reading the adaptationUN-2 UN-2
在这方面,天基信息平台工作人员出席了2009年5月举行的地球观测卫星委员会信息系统和服务工作组会议和2009年11月举行的地球观测卫星委员会全体会议和地球观测组全体会议。
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletUN-2 UN-2
《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。
Stop importuning people.You' il get us noticedjw2019 jw2019
在东部和南部非洲,在海港项目的框架内,某些入境港执法机构的缉毒能力得到加强。
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
1973年3月和4月,守望台发表了几篇文章,讨论人的良心所担当的“作见证者”的角色。
You' re already herejw2019 jw2019
演讲及与听众讨论《守望台》2003年7月15日刊20页。
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryjw2019 jw2019
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseUN-2 UN-2
当该舰于20日在威廉港驻泊时,由137人组成的团体离开舰只,以抗议取消他们的休假。
It is gonna be all right, BuntWikiMatrix WikiMatrix
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
This is my good friend, BaccalaUN-2 UN-2
如果没有此类船籍港,则决定因素是船舶或船只经营者为其居民的缔约国。
This is yours if you open thatUN-2 UN-2
弥迦书5:6-8)《守望台》评论说:“这也许可以被视为一项指示,表明有些余民在哈米吉多顿大战结束之后仍会留在地上,奉主的名执行若干工作而为他带来赞美与荣耀。”
Exit down!- Lower #th?jw2019 jw2019
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
Obviously nuclear power plants pose risksTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
预算外资源增加主要是由于从捐助国政府收到的支助联合国灾害管理与应急反应天基信息平台的承付款增加,2001年在中国设立一个办事处以及全球导航卫星系统国际委员会的活动。
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahUN-2 UN-2
6 207台台式计算机
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasUN-2 UN-2
后来他写了封信给俄罗斯的守望台分社,说:
meet the character requirements for the duties involvedjw2019 jw2019
和《守望台》的价值。
To be called names like " wacko "?jw2019 jw2019
4 如果你分发了1992年5月1日刊《守望台》,你可以说:
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit fromliberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedjw2019 jw2019
一种基于家用冰箱平台的门搁架式制冰装置,包括制冰支架(5)、设于制冰支架(5)上的制冰格(2)、设于制冰支架(5)下部的储冰盒(6),还包括设于制冰支架(5)上的转动变向机构,转动变向机构与制冰格(2)连接,转动变向机构用于驱动制冰格(2)旋转脱冰。
Maybe we should go look for your mompatents-wipo patents-wipo
臺共領導高雄鐵路工人舉行罷工。
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在每一牢房区装置八部计算机和三部打印机以及12台电视和八个录像机;
He' s on the wayUN-2 UN-2
在文件分发台将为每个代表团分配一个文件箱,会议期间印发的文件将放在各文件箱内。
He got Yale right between the eyesMultiUn MultiUn
代表团非常高兴地会见了许多青年组织,但发现这些组织存在各自为政、没有明确的青年参与平台的情况。
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canUN-2 UN-2
你觉得近几期的《守望台》具有切合实际的价值吗?
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesjw2019 jw2019
215 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.