潤腸通便 oor Engels
潤腸通便
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to cure constipation with laxatives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不过,如果根据知识产权相关法律,知识产权担保权的文件或通知可在知识产权登记处登记,同时根据《指南》所建议的法律,该担保权也可在普通担保权登记处登记,便有必要解决这两种登记处之间的协调问题。
You' re home really earlyUN-2 UN-2
秘书长的报告:信息和通信技术(信通技术)战略,包括首席信息技术官的作用和职责g
To my knowledge, he has not been here in over two weeksUN-2 UN-2
在中非支助处的支持下,中非当局还以该国的通用语桑戈语通过无线电广播和各种出版物的文章在国家新闻媒介中宣传人权主题,让更多的人了解人权。
No.The goddess herself, Bound in human formUN-2 UN-2
《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。
Deðilsin' re the best, or not sayingjw2019 jw2019
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Also, it may not be within he FTCjw2019 jw2019
“以色列国防军指挥官的‘个人榜样’要求自古以来便处于遵循基甸遗训“看着我照这样作”的军队领导的核心。(
You think of that all by yourself, Mike?UN-2 UN-2
4月28日,在紧邻通布图的地带发现了协调会的4辆车。
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?UN-2 UN-2
那些对企业资源规划系统进行升级换代并同时实施其他举措(人力资源改革、注重成果的管理、业务连续性、信通技术战略、公共部门会计准则)的部门努力将这一切纳入一个共同框架(通过设立同一个指导委员会或同一个项目管理层等办理)。
He' s flat on his backUN-2 UN-2
因此,许多国家便能够使用先进的计算机和电信网络技术,从而使他们在需要的时候能够掌握大量的灾前信息。
What can Iwear, to look nice?UN-2 UN-2
一、信通技术促进发展的指标:趋势和影响
We' ve got to get out of hereMultiUn MultiUn
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Open your eyesLDS LDS
這是一個獨特的系統,酒吧處於危險中時便會有一名守門人向酒吧內發送警告,並透過機械裝置轉變成一個普通的地方。
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingWikiMatrix WikiMatrix
他们曾身染重疾,患上肠热病、疟疾和伤寒,但也体验到见证人同工的仁爱照顾。
That' s a funny jokejw2019 jw2019
为扩大公民对媒体的参与,开展了一些活动,提高用户对媒体的了解,促进学习机会及通过媒体和信通技术宣传科学知识。
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure canonly cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeMultiUn MultiUn
到种子发芽的时候,仆人看见稗子,便想将它们薅出来。
I was in troublejw2019 jw2019
是 啊 , 我想通 了 。
lsn· t it still possible to come to an agreement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个喜欢说话的人若与一个喜欢安静的人结合,便会有什么事发生呢?
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboljw2019 jw2019
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyUN-2 UN-2
与《南太平洋无核区条约》(《拉罗通加条约》)有关的活动:太平洋岛屿论坛秘书处提交的备忘录
As will I, Mr DewyUN-2 UN-2
这种情况便要求必须更加坚定地确定业务上的优先领域,而据认为这一方面正是该组织所缺乏的。
Get the lights!MultiUn MultiUn
影响企业成功地将信通技术纳入其业务、从而影响其对调查作出反应能力的其他因素包括其与大企业集团的关系和企业的年龄。
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampMultiUn MultiUn
国家绝非动物,长成什么样子出生时便由基因决定好了。
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastProjectSyndicate ProjectSyndicate
为特派团信息和通信技术规定的所需资源只限用于恩德培区域服务中心或区域信通技术中心不能满足其需求的特定地点。
I want you to move outUN-2 UN-2
应使用这套前后一致的牲畜存栏数统计数据估算肠内发酵产生的CH4、粪肥管理产生的CH4和N2O、由土壤直接排出的N2O和与粪肥生产相关的N2O的排放量,以及将畜粪用作燃料产生的排放量和废弃物部门报告的污水有关的排放量。
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AUN-2 UN-2
為 我們 提供 一個 與 外面 世界 臨時 的 溝通 渠道
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.