睦亲 oor Engels
睦亲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
close relative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
只能 亲 额头 , 大哥
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这段时间的长短因情况不同而定,尤其取决于展开适当的寻亲工作的能力;然而,寻找亲人的过程也必须在一定时期内结束;
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.UN-2 UN-2
近来有关2017年香港特别行政区行政长官选举政改方案的辩论中,公民提名的概念被某些亲北京政治家解释成违反《基本法》。
The Stone has been destroyedgv2019 gv2019
司法部已采取行动对申诉人的丧亲之痛提供赔偿,目前正与申诉人的代表讨论这一事宜。
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnUN-2 UN-2
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
英格拉姆說,這些影響“讓我進入了一個新的水平”,他的球員基礎來自他的父親。
We wouldn' t be here if it wasn' t for youWikiMatrix WikiMatrix
總 之 ,面 對 軍 隊 ,需 要 數 量 龐 大 的 群 眾 ,進 犯 敵 方 的 隊 伍 ,並與士兵 親 善 。
It' s no laughing matter!- It is, my dearDidelooLiterature Literature
不許 你 說 我 父親 的 壞 話!
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在他的父親於1673年過世之後,塞繆爾離開了哈佛大學,前往巴貝多繼承屬於他的財產,他在巴貝多有一座甘蔗園。
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterWikiMatrix WikiMatrix
亲善大使在讲话中表示,童婚、早婚和强迫婚姻凝聚了家庭贫困、暴力侵害妇女、滥用文化及传统和宗教、以及两性不平等等种种因素。
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.UN-2 UN-2
指定亲善大使和特别代表
That was bennetMultiUn MultiUn
父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
和 你 的 父母 親鬥爭?
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 的 父親 出生 在 哪 裏?
I rather have a fool than JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
任命“不同文明联盟亲善大使”的标准和甄选程序已经制定。
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunMultiUn MultiUn
就亲子判定的相关规定而做出的修正案于2006年1月1日生效。
Well... up yoursUN-2 UN-2
他更深一層的個性是比較親切和仁慈的。
I want you to do me a favorWikiMatrix WikiMatrix
他的家庭生活變成“一個完美的悲劇”, 他的父親與繼母對他都並不表同情。
And we' il sign the contract now, right?WikiMatrix WikiMatrix
与此同时,儿童基金会第一位驻阿曼亲善大使、凝聚力量的推动者哈迈达·瓦哈比一直都在从专业角度对学生进行道路安全教育。
Leave having been given to revert to Notices of MotionUN-2 UN-2
就 像 你 的 父親 !
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你好 啊 親愛的
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 父親 是 一個 傳統 而 正直 的 人
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我要 他親 自告訴 我
That' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一個 丈夫 和 父親
Would you please turn around?They' re gonna see usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.