若不是 oor Engels
若不是
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
if not
我 此刻 不会 在 这里 若 不是 因为 伟大 的 传统
However, I wouldn't be here today if not for our greatest tradition.
unless
若 不是 你 骁勇善战 忽秃伦 绝不会 看 你 一眼
Khutulun would never look your way unless you were formidable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这也将是她2005年的报告的主题。
Hey, Father, thank you for comingUN-2 UN-2
这些目标大多是一般性的,而成果管理方针的目标则应是“SMART”。
Holographics are trying to confirm, SirMultiUn MultiUn
最近的一个例子是 # 年 # 月 # 日至 # 日在印度尼西亚巴厘岛召开的会议。
She' s got her benefactor.She earns good moneyMultiUn MultiUn
鼓励秘书处在缔约国编写报告,特别是初次报告时应其要求,向它们提供进一步的技术援助,并请各国政府为这些努力作出贡献
It' s wild and beastlyMultiUn MultiUn
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableMultiUn MultiUn
妇女选民协会教育基金于1957年成立,是个公民教育和研究组织。
You can do it!UN-2 UN-2
政府非常重视提高妇女经济福利的项目,特别是在农村地区。
This and your partMultiUn MultiUn
我 不 太 有把握 字 拼得 对 不 对
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Don' t get yourself killedUN-2 UN-2
犹大人目睹许多国家受到严惩,仍不愿改过自新,敬畏耶和华
I' m just going to kick back and watch youjw2019 jw2019
而欧洲则不存在类似的抵消行为,因为纳税人上缴的税款(以及接受的转移支付)基本上全部针对各国政府。
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`ProjectSyndicate ProjectSyndicate
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Everything' s gonna be okayMultiUn MultiUn
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
Want a cigarette, Rita?MultiUn MultiUn
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
赞同一项不可允许的解释性声明,这一行为本身是不可允许的。
Just a... tiny tasteUN-2 UN-2
虽然开放式框架协议的性质往往表明,对采购的说明通常从功能角度以宽泛措辞拟就,以便允许在第二阶段对采购实体需求的说明加以细化,但该说明不应过于宽泛,以至于开放式框架协议与供应商清单没什么区别。
British MuseumUN-2 UN-2
尽管有本附件第 # 条的规定,若科索沃非多数族裔在至少有 # 名居民的集中住区的总人口中占至少 # %,则科索沃应与该族裔协商,以期另设新市。
Yeah, I heard you, ChampMultiUn MultiUn
之後他找到賈斯汀 (Justin),底特律的黑眼酒吧(Black Eyes Bar,經常被認為是黑人酒吧(Black Guys)) in Detroit老闆。
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
青年所面临的问题尤其必须得到更多的重视,他们是我们大陆社会进步与发展的主导力量。
I have seen now what I would have to become to stop a man like himUN-2 UN-2
我重申,印度继续坚定地致力于核裁军和不扩散。
No one could tell it was meMultiUn MultiUn
敦促各国和国际社会在各级增加资源,特别是增加教育和卫生部门的资源,使青年人尤其是女孩能够具备所需的知识、心态和生活技能,以战胜其所面临的挑战,包括预防艾滋病毒感染和早孕,并享有能达到的最高标准身心健康,包括性健康和生殖健康;
You need to blow the whistleUN-2 UN-2
大多数区域集团不愿在惯常开会时间之外举行会议。
I' m gonna have my best friend back!MultiUn MultiUn
ollmann先生(丹麦观察员)说,丹麦代表团认为,第 # 条草案不应包含新公约取代现有内陆单一方式公约,因为那会破坏公约草案的适用性。
Here' s my planMultiUn MultiUn
一般来说,这是因为这些群体缺乏获得生产出来的或者投放到市场的粮食必需的购买力。
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.