若不是這樣 oor Engels
若不是這樣
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
if not
otherwise
what
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这也将是她2005年的报告的主题。
I think it' s happyUN-2 UN-2
这些目标大多是一般性的,而成果管理方针的目标则应是“SMART”。
What happen dad?MultiUn MultiUn
最近的一个例子是 # 年 # 月 # 日至 # 日在印度尼西亚巴厘岛召开的会议。
It' s a kind offerMultiUn MultiUn
鼓励秘书处在缔约国编写报告,特别是初次报告时应其要求,向它们提供进一步的技术援助,并请各国政府为这些努力作出贡献
It' s you I' m worried aboutMultiUn MultiUn
天知道 他 怎麼 會 這麼 想.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这意味着对这类基金的自愿捐款必须指定用于如上文所概述的那种与 # 委员会工作相关的活动。
I don' t want any hassle because of youMultiUn MultiUn
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsMultiUn MultiUn
妇女选民协会教育基金于1957年成立,是个公民教育和研究组织。
I can do withoutUN-2 UN-2
政府非常重视提高妇女经济福利的项目,特别是在农村地区。
You should not be so hard on your fatherMultiUn MultiUn
我 不 太 有把握 字 拼得 对 不 对
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
As long as I' m not in the libraryUN-2 UN-2
它对美国政府不断地且越来越经常地侵犯人权这点有何看法,有何行动?
We had no troubleMultiUn MultiUn
犹大人目睹许多国家受到严惩,仍不愿改过自新,敬畏耶和华
Oh, dear.Nobuojw2019 jw2019
而欧洲则不存在类似的抵消行为,因为纳税人上缴的税款(以及接受的转移支付)基本上全部针对各国政府。
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningProjectSyndicate ProjectSyndicate
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Yeah, we got a male Native American deceasedMultiUn MultiUn
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
Yes.Read this, tooMultiUn MultiUn
作為 這艘 船 的 船長 , 我 扛 著責備 。
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
赞同一项不可允许的解释性声明,这一行为本身是不可允许的。
root vegetables and olivesUN-2 UN-2
最后,我们必须继续参与有关这一问题的认真谈判。
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesUN-2 UN-2
虽然开放式框架协议的性质往往表明,对采购的说明通常从功能角度以宽泛措辞拟就,以便允许在第二阶段对采购实体需求的说明加以细化,但该说明不应过于宽泛,以至于开放式框架协议与供应商清单没什么区别。
Toddy, what are you up to?UN-2 UN-2
尽管有本附件第 # 条的规定,若科索沃非多数族裔在至少有 # 名居民的集中住区的总人口中占至少 # %,则科索沃应与该族裔协商,以期另设新市。
Deep breathMultiUn MultiUn
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterMultiUn MultiUn
还有与会者建议,将滞期同迟延挂钩,以此规定一个限制程度。 这一建议也未获工作组接受。
Something I can do for you?MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.