記賬 oor Engels
記賬
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
tally
zh
charge an account
to keep accounts
record accounts
enter an item in an account book
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
存入短期票据的人口基金资金应列入单独的妇女署分类账,其中要有相关细节,并在人口基金的财务账户和报告中列为人口基金资产。
" Opportunity " arrived a few weeks laterUN-2 UN-2
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
All right, so, you didn' t bring Jonathan?LDS LDS
主人 没有 记得 你.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
She has her duty as a Norojw2019 jw2019
我得 記起 來 特蕾莎
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
He chooses to diejw2019 jw2019
這些選民會被帶到多個投票站,並以仍然已登記的死者姓名來投票。
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingWikiMatrix WikiMatrix
行预咨委会还建议采用有待大会决定的方式,把截至2008年6月30日终了期间的2 076 200美元其他收入和调整数贷记到会员国账下。
I' ve been juggling a lot with the new jobUN-2 UN-2
这项安排规定,作为国家课税的替代,联合国职员缴纳的薪金税总额以贷方记入每一会员国的账户,其数额按该会员国向联合国经常预算缴纳的数额在该预算总额中所占比例计算。
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.UN-2 UN-2
以秘书长可接受的服务和用品提供的自愿捐助,或记作收入,或在财务报表内注明;
The addict loves her needle?- HmmUN-2 UN-2
不要 忘記 了 我們 的 約定 尼佐
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老天爷 , 现在 都 21 世记 了
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
Well, too late to do me any goodjw2019 jw2019
a) 在发出转让通知前转让人与账款债务人之间订立的影响受让人权利的协议,对受让人具有效力,而受让人也取得相应的权利
Double it againMultiUn MultiUn
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或
Russia-EU Summit (voteMultiUn MultiUn
AVO成立於1988年,並且使用美國聯邦政府、州和大學的資源,監測和研究阿拉斯加的火山學、有危險的火山,記錄和預測火山的噴發活動,以減輕火山對生命和財產造成的損害。
Such applications shall include in particularWikiMatrix WikiMatrix
那么 既然 我 是 半個 人類 你 的 記錄 將不會 受到 玷污
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒母耳记上16:7;箴言21:2)大卫王对上帝说:“我坐下,我起来,你都知道;你从远处留心我的思想。
I' il harpoon anyone who molests herjw2019 jw2019
在没有发生破产的情况下,有担保债权人必须将盈余收益记在出押人账上。
Give me a dragMultiUn MultiUn
如果设保资产的收益并非以金钱、应收款、可转让票据或银行账户贷记款受付权为形式,并且已经为已登记通知中对设保资产的描述所涵盖,有担保债权人就必须办理对修订通知的登记,以便在收益产生后的短时期内增补有关对收益的描述,目的是从初始登记之日起保全其在收益上担保权的第三方效力和优先权(见《示范法》第19条第2款)。
Say it againUN-2 UN-2
这种私人机制之所以起作用,是因为卖方在电子港湾和贝宝开立了账户,可以根据决定冻结资金并自动转账。
I wasn' t looking for anythingUN-2 UN-2
而相比之下,外地在纽约的代表形同一个电子邮件、一个电报号码、或者一些匆匆记下的电话记录。
Now, for the final stageMultiUn MultiUn
3.“ ......建议执行主任可以考虑在事先确定的年数过后,移去分类账上 【未支付的】 认捐”。
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionUN-2 UN-2
如果设备从一个项目转交给另一个项目使用,且让与设备的项目账户尚未关闭,应将这种设备的公平市价贷记入让与设备的项目账户,并向接受设备的项目账户收费。
There is no production method which is 100% safe.UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.