談議 oor Engels
談議
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to talk and discuss; to critique and discuss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
Bats that bite can only be one thing, vampiresUN-2 UN-2
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书长的报告在前四章中谈到了所有这些挑战;这四章涵盖了发展、和平与安全、人道主义事务及人权与法治这四大传统支柱。
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressUN-2 UN-2
2014年6月1日,斯洛維尼亚总统博魯特·巴荷宣布6月2日解散議會,选举将于7月13日举行。
Steered wheels ...WikiMatrix WikiMatrix
议程顾及所有人的关切,因为裁谈会能够根据它来讨论与国际安全相关的问题。
I don' t think I can do thisMultiUn MultiUn
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
貴史還發現時間旅行讓他能夠在與人交談時看見其思想的能力。
Don' t be so skittishLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这一例外同意将在没有国家调查官员的情况下,使内部监督事务厅和(或)立即反应小组能够约谈证人,包括特遣队成员。
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restUN-2 UN-2
我支持你的要求,谈几点具体意见和有关的提议,并表示爱尔兰完全赞成瑞典不久将以欧洲联盟的名义所作的发言。
He slipped right through my fingersMultiUn MultiUn
不利用这一机会落实年内讨论过并可能有助于裁谈会振兴和正常运作的建议,特别是承诺在2012届会上开展实质性工作,将令人遗憾。
You never intended to vote red.That was your mistake.UN-2 UN-2
然而,好几个代表团在发言中敦促裁谈会克服僵局和处理面临的安全挑战,办法是就一项工作安排达成协议并建立核心问题的附属机构。
Don' t mess it upMultiUn MultiUn
除了經濟觀點,《經濟學人》在社會議題上也支持自由主義立場,例如支持承認同性婚姻、支持毒品合法化、批評美國稅收制度(英语:Taxation in the United States),並支持在公共衛生問題上進行一定程度的政府規管,如公共場所吸菸和兒童體罰。
Okay, see ya after schoolWikiMatrix WikiMatrix
我们倾向于今天下午开一个简短的全体会议,然后开始非正式讨论,你许诺与我们分享的文件将在会上提交裁谈会供通过。
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutUN-2 UN-2
意大利赞同欧洲联盟主席稍后将要作的发言,所以将仅就三个委员会的行动谈几点看法。
Therefore all victories and defeats no longer matterUN-2 UN-2
在第218次会议上,阿拉伯利比亚民众国代表谈到了常驻代表团与东道国之间关系的基础,这一关系是建筑在《总部协定》、《维也纳外交关系公约》和《联合国特权和豁免公约》之上的。
Field hospitalUN-2 UN-2
当前谈到社会媒体最佳化时,其中一项讨论焦点是其功能性,如书签功能标记网页等,然而社会媒体提供讯息的功能才是重点,第一步则是写作网志跟发布新闻稿。
Water and a white coffee... # eurosgv2019 gv2019
他过去已在其情况通报中谈到了这些方面,因此实际上我不过是在强调他以前说过的话。
That part I likeMultiUn MultiUn
我们将在本报告后文中(见第12.7-15节)谈到朱利安在幸存的6天中已知说过的话以及他那段时间的明显状况。
We' re close to the start of roundoneUN-2 UN-2
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
My god, sam, I am so sorryUN-2 UN-2
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nipplenecksupport.google support.google
他着重谈到了土著人民在全球化形势下面临的挑战和困难。
Same car, same driverMultiUn MultiUn
我每一次来到安理会这里都谈到了无法预测而且必然会对我们工作的持续时间产生影响的各种因素。
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesMultiUn MultiUn
之后,我们谈到耶稣是犹太人,又说到我自己虽然是犹太人,但后来怎样改信成为耶和华见证人。
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredjw2019 jw2019
谈了一会儿,我发觉大家所说的根本不是同一个人,他想到的是美国前总统亚伯拉罕·林肯!
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
谈到维持和平行动部分发的“顶点理论”文件草案,他说,应该早一点制定这一理论。
Which one of you is Tiger?I amUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.