難人山人海 oor Engels
難人山人海
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
great number gathered together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,子女的数量也可以代表其他和贫穷紧密相关但较难作为目标特征的变量。
Not that anyone got a lot but the football players got moreMultiUn MultiUn
難道 你 不想 睡覺 嗎?
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是如果你完全依赖《华盛顿邮报》或者《纽约时报》,你就很难对这一点有清楚的认识。
Which will have to wait five weeks more.LentProjectSyndicate ProjectSyndicate
实际上,当前农村由于封闭,很难吸引人。 那里没有通讯设施(电视、电台);公路网络不完善使运输变得困难;社会卫生设备不发达;配置落后。
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekUN-2 UN-2
这很难实现,因为水会洒出来;不过机器人能做到
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!ted2019 ted2019
这很难被视为适当或可取” (语气加重字句为原文所示)。
Acknowledgement of receipt of notificationMultiUn MultiUn
这些条件造成的总的社会成本让人惊叹,也很难扭转。
You' re like another personUN-2 UN-2
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。
I never felt so alivejw2019 jw2019
强调各国有责任采取有效措施,打击出于种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍动机的犯罪行为,包括采取措施确保将这类动机视为量刑加重因素,使此类罪行难逃法网,确保法治;
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantUN-2 UN-2
而且,根据这种监督职能进行的任何调查,对于法官来说都是很为难的,因为这要涉及律师-委托人特权范围内的事由。
You have no right to be here!MultiUn MultiUn
这件事做起来没有听着这么难。
Okay, please, everybody just stop complainingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badjw2019 jw2019
主席以个人身份发言,她询问在学校里信息技术是否分开讲授给男孩和女孩。 因为其他国家的研究显示,在12岁至16岁之间,如果与男孩一起授课,女孩很难获得计算机启蒙技巧。
I will,tonightUN-2 UN-2
候选妇女与当选妇女之间的不良差距是由于女人比男人更多地处于被认为充数的职位,因而很难占据职务17。
Measures # andUN-2 UN-2
这就使人们很难将某人归入雇佣军之列。
How was your first day in charge?MultiUn MultiUn
帕爾默聲稱,由於聯合國的機制不成熟,以色列被系統地排除在許多國際及地區組織外,以色列甚至在聯合國內也遭到刁難。
Karev, is michael briar ready for his ex lap?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们研读圣经时,不难发现耶和华成就的一些事是超乎人所想的。
We' re not in competition, Gregjw2019 jw2019
对 你 来说 应该 不难
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
很难看出决议草案序言部分第五段的中性言辞要阐述哪个目标,因为死刑的威慑价值没有确证。
And she believed you?MultiUn MultiUn
例如,普遍人权标准强调经济、社会和文化权利以及各种权利的不可分割原则;但是在国内法律体系中却很难找到类似的规定。
I want to talk about specific and important issuesMultiUn MultiUn
通常白皮肤的妇人较难作出调整,因为皮肤较为幼嫩。
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkjw2019 jw2019
另外,由于含水层各种各样,很难测量补给水量是否可忽略。
Stay here all you like, you' re nothing!UN-2 UN-2
现在很难仔细考虑这些事宜。
It' s my birthday party, not yours!UN-2 UN-2
有的地方看来供水充足,幸免于难,但我们不该以偏概全,以为问题不大。
Mmm, good soupjw2019 jw2019
例如,人口贩运的受害妇女很难办理工作签证,因为办证费用高昂,有时甚至高达400美元,这一金额是她们无力承受的。
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.