风雨警报 oor Engels
风雨警报
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
advisory for gale and rain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,在许多形势中基本上都有赖安理会运用特权促成必要的政治意愿,对警报和对和平与安全的威胁作出反应。
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korMultiUn MultiUn
将灾害风险管理纳入水资源管理的工作包括:改进多种危害测绘和警报系统,加强地方、国家和区域各级备灾工作,以及促进以社区为基础的灾害风险管理做法。
Perhaps I could come, tooUN-2 UN-2
我们能够在避免环境退化的情况下,于 # 年底之前使贫困减少一半;我们能够通过早期警报确保环境安全;我们能够更好地在经济政策中纳入环境考虑;我们能够更好地协调法律文书;我们也能够创建一个没有贫民窟的世界。
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem.' Nature 'MultiUn MultiUn
我们可以考虑在和平解决地方争端的努力开始失败时区域安排怎样可以向联合国发出早期警报。
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaMultiUn MultiUn
这些地图每月公布一次,并实时向关键伙伴发送警报。
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyUN-2 UN-2
在这方面,我们欢迎报告第33段关于通过建立一个全球影响与脆弱性警报系统来拟订联合国全面对策的提议。
The power grid is burned outUN-2 UN-2
在该帐号发布的信息中,所有地震相关信息使用#TenemosSismo(我们有地震)的主题标签,而“公开性预警信息”则使用#AlertaSismica(地震警报)的主题标签。
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
对最高法院起诉办公室根据金融情报局的警报立案进行核查。
Take it easyMultiUn MultiUn
我们现在有早期警报系统、信息和运输技术以及政治承诺来确保饥荒不再发生。
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterMultiUn MultiUn
事实上,有人说,妇女是对她们地区即将发生冲突首先发出警报的人。
She said that she had a visitorMultiUn MultiUn
而且,预警系统似乎更注重分析警报前的风险(由基础研究股进行),而不注重具体监督国家的反应和警报后受威胁或受其它影响的社区的实际情况。
This foe is beyond any of you!UN-2 UN-2
这些观测数据对各成员国确定目前海洋状况和预测未来海洋状况及其在气候系统(如发出干旱、洪水、风暴潮和厄尔尼诺现象警报)中发挥的作用的能力至关重要。
Get out of here or I' il call policeUN-2 UN-2
好 的 你 必须 关掉 警报 , 我 最 恨 警犬 了
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通过联刚稳定团设立的社区警报网络,社区协调中心平均每月发送200份预警警报。
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backUN-2 UN-2
幸运的是,安哥拉、津巴布韦和南非三国政府的团结发挥了作用,三国政府向我国安全部门发出警报,我国安全部门迅速采取了行动,于3月6日晚逮捕了位于马拉博的18人,哈拉雷政府也于2004年3月7日对现身该国首都机场的那批人采取了同样的行动。
You' ve been seeing me for over two yearsUN-2 UN-2
它的第一个产品是审查联合国系统内外的部门监测和警报系统。
I don' t want to hear any moreMultiUn MultiUn
▪ 22-23页 澳大利亚和哥伦比亚分别于1974年和1985年发生灾难,当时有许多人不理会警报。 为什么?
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesjw2019 jw2019
针对各种环境威胁发出早期警报是预期从对环境进行观测、评估和监测工作取得的成果之一。
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryUN-2 UN-2
我们向所有国际组织、和平的主权国家发出警报,呼吁全人类动员起来,解决世界上的所有冲突,并为人类社会的自由、繁荣、和平与秩序而奋斗!
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "MultiUn MultiUn
通过建立本国工作人员的安全资料库,其中包括有关其符合条件的家属的资料,而全面实施了本国工作人员的各区警报系统和本国异地调动计划
Just about everyone who lives here works hereUN-2 UN-2
2009年4月28日,11时,以色列敌方沿整个黎巴嫩-巴勒斯坦边界鸣警报庆祝犹太国创建日。
Yeah.We' re partners for lifeUN-2 UN-2
在另一种情况下,印度西孟加拉邦达莫德尔河的居民利用刻在树上的标记以及观察到蚂蚁把蚁卵转移到高处看作是防洪警报。
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsUN-2 UN-2
为阐释这些建议,技术专题介绍的内容有:国际小行星警报网的计划、各空间机构和国际联营公司为应对小行星威胁而正在发展的减轻灾难能力,以及为规划和开展近地天体撞击威胁事件发生后的减轻灾难活动而在各空间机构之间进行的必要国际协调在职能方面的问题。
Pamela' s birthday partyUN-2 UN-2
注意到 # 年 # 月 # 日在布鲁塞尔举行的第三次地球观测峰会通过的关于在全球对地观测分布式系统范围内支持海啸和多种危险警报系统的公报,支持各系统之间的交互可操作性以及免费、公开的实时数据交流
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidMultiUn MultiUn
火灾侦测和警报能力31
Who cares what your pop says?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.