早安少女組 oor Frans
早安少女組
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Morning Musume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?MultiUn MultiUn
c) 非洲一司的一组区域项目的人事部分。
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?MultiUn MultiUn
Shameem女士(以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题工作组主席兼报告员)在提交工作组的第四份报告时解释说,人权理事会要求工作组进行广泛的协商,以拟定一份关于军事公司和私营保安公司的公约草案。
Le monde n' est plus à nousUN-2 UN-2
根据大会第49/233A号决议,第五阶段工作组的任务是对第二阶段和第三阶段的标准进行定期审查。
Mets- le à profitUN-2 UN-2
缔约方会议第十届会议将审查政府间协商组的工作进展和职权范围,包括其状况和延续问题。
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.MultiUn MultiUn
防治措施未有效满足需求的群体包括少女和青年妇女、囚犯、移徙者、注射毒品者、性工作者、男男性行为者、变性者、感染艾滋病毒的儿童、流离失所者、残疾人以及50岁及以上的人。
Regarde les résultatsUN-2 UN-2
在这方面,天基信息平台工作人员出席了2009年5月举行的地球观测卫星委员会信息系统和服务工作组会议和2009年11月举行的地球观测卫星委员会全体会议和地球观测组全体会议。
Toutefois, lUN-2 UN-2
尽管对人类基因组进行的研究可能会对妇女产生这些影响,但妇女仍未参与对此类研究地位的决定。
Mon seul critique, sans doute, excepté moiMultiUn MultiUn
近年来,联检组同一些组织举行了协商,并就如何更好地处理联检组的报告达成了一项协议。
Je vous ai écoutéeMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):委员会现将开始就第7组即“裁军机构”下的决议草案采取行动。
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcerla dimension européenneUN-2 UN-2
2005年分配给A组国家的支出总额为126.1百万美元,2004年为121.1百万美元。
Des fois je me pose des questions sur toi, SamUN-2 UN-2
人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Zdislaw Kedzia主持工作组第三十届会议开幕,他着重指出了工作组过去三十年在反对当代形式奴役方面产生的影响。
La firme juive?MultiUn MultiUn
委员会建议大会参考上文所列委员会提出的评论意见审议联检组的各份报告。
Voici ma mainUN-2 UN-2
一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
le nom du fonctionnaire dirigeantUN-2 UN-2
在智利安第斯山脉, 我们已经部署了一组望远镜部队. 而且很快,它们将与拥有 超高性能的设备构架成一体。
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les Canadiensted2019 ted2019
另外一组重要人员配置提议涉及的是拟议将2个P-3员额和26个外勤事务员额改为本国员额,改为17个本国专业干事和11个本国一般事务员额,分别履行一系列不同的职能,分设在联黎部队各单位。
Il faut laisser refroidirUN-2 UN-2
委员会在2012年5月31日的第3136次会议上决定:(a) 自第六十五届会议(2013年)起,根据研究组的建议改变本专题的工作形式;(b) 任命格奥尔格·诺尔特先生为“与条约解释相关的嗣后协定和嗣后惯例”专题特别报告员。
Je suis le leader du monde libreUN-2 UN-2
全体工作组还注意到和平利用外层空间委员会第四十三届会议 建议开展而且已列入秘书长请会员国向联合国空间应用方案信托基金自愿捐款的信函之中的项目和活动一览表(A/AC.105/C.1/2003/CRP.11)。
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteUN-2 UN-2
关于第二组放在方括号内的案文(“[一旦不再有必要为确保措施的有效性而继续单方面行事,即应立即][在通知后的四十八小时内,或根据情况在其他适宜的日期和时间]”),与会者提出了不同的看法。
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.UN-2 UN-2
澳大利亚赞同 # 委员会分析支助和制裁监测组最近报告( # 附文)中的看法,即需要保持名单的质量和相关性并提高制裁的效力。
Nous étions une paire deMultiUn MultiUn
在审查过程中参考了联合检查组(联检组)先前有关报告、以及目前和先前对联合国架构内企业资源规划系统执行情况的研究,在此基础上,提出了审查结果、结论和建议。
Je voyais ses lèvresUN-2 UN-2
监测组与耐森公司高级董事进行了接触,要求澄清公司付款的性质,但至今尚未得到答复。
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieUN-2 UN-2
坚决主张美利坚合众国应与人权理事会所有机制充分合作并向其发出邀请,这些机制中包括任意拘留问题工作组、强迫或非自愿失踪问题工作组、酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员和法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员
Elle a pris ça plutôt bienMultiUn MultiUn
· 《公约》秘书处的作用:秘书处将为特设工作组的工作进行筹备并为工作组的会议提供服务:根据程序,秘书处已具有的任务是为缔约方提交的报告作汇编摘要和综合这些报告并阐明正在出现的趋势。
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.UN-2 UN-2
年,妇女和人口方案继续向为以下工作提供支助:减少贫穷、促进两性平等、提高少女和妇女的生活质量。
Il est possible de concilier les deux.MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.