早餐谷物 oor Frans
早餐谷物
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
céréale
céréale de petit déjeuner
céréales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
印度将损失 # 亿吨靠雨水浇灌的谷物收成,占总产量的将近 # %(联合国新闻中心新闻稿,“联合国官员说,气候变化将加重发展中国家的饥饿危险” # 年 # 月 # 日)。
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiMultiUn MultiUn
饲养家禽的原料包括谷物和大豆需从遥远的市场运来,所涉额外费用达 # 万美元。 利用这笔费用每年可以多生产 # 亿只蛋。
DécapsuléeMultiUn MultiUn
鸡是用谷物饲养的,然后长出肉 并吃更多的谷物继续成长, 然后用谷物油去炸。
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionted2019 ted2019
虽然上帝并没有规定数额,礼物却必须是最初的收成——最初收获的谷物、酒和羊毛。(
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéejw2019 jw2019
胃里的谷物吸收了一部分毒药。 汉娜感到恶心,直想呕吐,谷物和毒药全都哕出来了。
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avriljw2019 jw2019
上个月,常务副秘书长、非洲联盟和欧洲联盟委员会共同组织了一次以第 # 号决议为侧重点的部长级早餐会。
Arrêt du Tribunal de première instance du # juin #- UFEX e.a./CommissionMultiUn MultiUn
此外,沙特国王阿卜杜拉为阿富汗政府和塔利班代表举行了一次斋月早餐会。
• Constatations de la vérificationProjectSyndicate ProjectSyndicate
你早餐想要吃什麼?
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
有了这项计划,所有人,不论因什么原因没有吃早餐人,都可以在学校吃早餐。
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sMultiUn MultiUn
在 這個 國家 每個 人 都 應該 吃 早餐
Chaque support est étiquetéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
已承诺资金为小学生提供统一的享受早餐方案机会。
C' est... sous la brumeMultiUn MultiUn
在营养方面,始于近 # 年前的学校早餐计划是一项基本战略,为正常学习提供了营养支持。
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationMultiUn MultiUn
和 我 一起 去 早餐 旅店
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
豆类、榨油谷物和坚果
TITRE VIII.-Dispositions pénalesUN-2 UN-2
告诉 他们 来 吃 早餐.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人口司还参加了全球移民与发展论坛第一届会议,并在 # 年 # 月 # 日至 # 日美洲人口协会纽约年会期间组织了一次关于国际移徙与发展问题高级别对话的早餐研讨会。
J' espère que tu rentreras chez toi facilementMultiUn MultiUn
中国大宗进口的农产品有谷物(主要是小麦和大麦);植物油和含油种籽(特别是大豆、豆油和棕榈油);鱼类和海产品以及动物饲料。
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneMultiUn MultiUn
干草、稻草、茅草、干制动物饲料(上文所列谷物之外的)
Avec elle ça ne va pas non plus?UN-2 UN-2
由于雨量不足,今年的谷物收成是2002年来最糟糕的,有500多万人需要立即得到粮食援助。
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisUN-2 UN-2
我们赞赏私营部门举办今天早上的工作早餐。
Et je suis le jardinier c' est ça?UN-2 UN-2
2007-2008年销售季节的谷物产量暂时估计为640 000吨,同上一个季节相同,但大大低于前五年的平均数。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheUN-2 UN-2
有三分之一的棉花和谷物因干旱而绝收。
Cette salope est en train de me piégerUN-2 UN-2
与主席早餐会
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!UN-2 UN-2
在粮食方面,2010年达到了谷物盈余。
Oui, elle est juste à côtéUN-2 UN-2
此外,美国的农民也欲哭无泪。 由于经济不景气,亚洲商人不敢问津,未售出的谷物堆积如山。
Venez, venezjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.