樂音樂隊 oor Frans
樂音樂隊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
The Music
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会成员感谢石油监督员的辛苦工作,并将继续根据委员会程序(S/1995/636)第1段规定的监督队编制,努力补缺。
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreUN-2 UN-2
全国每个警察分队都指定一名女性成员负责向受到性骚扰并寻求咨询的任何女警员提供支援、信息、帮助和咨询。
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.UN-2 UN-2
总部的资金有限,只能资助医务司工作人员参加这些会议;国别工作队和特派团被要求支付各自医生与会的费用。
Vernon, on peut vous placer un micro?UN-2 UN-2
实际上,贸易的中断、人道主义运送队所经主要道路的逐步损坏以及所有其他费用,吞噬了我们微薄的资源,是造成我国人民中间政治不安的最典型的原因,我国人民认为他们已经被抛弃。
ll n' y a que ça... les affairesMultiUn MultiUn
应各国政府的要求,国家工作队将着力于将实施联发援框架方面的方案文件负担降到最低
Je peux loger quelque part?UN-2 UN-2
当 我 还 小 的 时候 我 父亲 在 育空 山上 ( 加拿大 ) 训练 一队 雪橇 狗
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书长认为,采购问题工作队的结论因此应视为是采购问题工作队的结论,而不是联合国的最后定论(A/63/329/Add.1, 第2-3段)。
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantUN-2 UN-2
该委员会还成立了一个由相关政府部委组成的工作队。
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurMultiUn MultiUn
为此,正在对驻地协调员和联合国国家工作队的学习和能力发展战略进行讨论。
Mais si le baiser est refusé?UN-2 UN-2
在范围界定过程中,工作队将确保对相关知识、信息和数据进行严格的确认,据此提供数据质量方面的建议。
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieUN-2 UN-2
“经济及社会理事会,注意到人权委员会 # 年 # 月 # 是第 # 号决议,同意委员会的下述决定:将发展权问题工作组的任务延长一年,并在人权委员会第六十一届会议之前召开工作组第六届会议,为期十个工作日;在这十个工作日中,五个工作日用于在工作组框架内设立的高级别工作队召开会议,在工作组举行会议之前将它的讨论结果和建议提交工作组;工作组继而举行为期五个工作日的会议,审议工作队的讨论结果和建议,并根据它的任务考虑进一步的倡议。”
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°MultiUn MultiUn
如此进行协调,才能利用本组织先前在东帝汶存在的机构经验,即联合国国家工作队、联东办事处的经验,以及借助其他国际和双边伙伴所作的工作。
Il est vraiment navrantMultiUn MultiUn
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
J' avais besoin de cet argent, ok?jw2019 jw2019
为便于履行这一任务 # 年第 # 号法专门就侦察与洗钱有关的作法给予该队以国家干预权。
J' en ai assez de cette merde?MultiUn MultiUn
该组包括产品开发和筹资事务专家,一个战略市场知识中心,一个捐助者与方案匹配工作队和一个创新股。
• Conclusion généraleMultiUn MultiUn
行政和预算问题咨询委员会审议了秘书长关于内部监督事务厅(监督厅)采购问题工作队2008年的临时安排及相关所需资源的报告(A/62/520)。
Jesuis jamais allé nulle partUN-2 UN-2
此外,针对同墨西哥西南边界上的暴力行为猖獗现象,2005年,美国移民和海关执法局、国土安全调查局与美国海关和边境保护局以及其他联邦、州、地方和国际执法官员合作,在得克萨斯州Laredo成立了边境执法安全工作队。
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesUN-2 UN-2
联黎部队海事工作队和黎巴嫩武装部队海军联合常规训练和演习活动继续开展。
Les produits de la pêche sont expédiés deMultiUn MultiUn
2009年,欧洲经委会两个部门委员会(环境政策委员会和欧洲统计员会议)成立了一个环境指标工作队。
Surveillance #, c' est bonUN-2 UN-2
为此,委员会应当利用其召集功能,将所有有关行为体聚集一道。 这些行为体包括和平行动、联合国国家工作队、政府行为体、会员国、国际、区域和次区域组织和机构、民间社会和国际金融机构。
° les commissions centralesUN-2 UN-2
将在马诺河联盟国家和科特迪瓦之间会议的框架内展开与国家工作队的进一步区域合作,这得到秘书长副特别代表的支持。
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireUN-2 UN-2
我們 好久 都 沒 有樂子 了
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这方面,他的代表团队为训研所应得到更多的政治和财政支助,并希望强调训研所面临的严峻的财政状况。
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénaireUN-2 UN-2
强调了国家工作队的培训和宣传活动对于实现进一步协调的重要性。
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueUN-2 UN-2
我们的车载辐射调查队过去三个星期以来对大约 # 公里的范围进行了调查。
Où a eu lieu l' agression?MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.