母版 oor Frans
母版
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
maître
master
masque
forme de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
法院的出版物分为若干系列,其中三种为年刊:《判决书、咨询意见和命令汇辑》(以单行本和合订本出版);《年鉴》(法文版书名:Annuaire);关于法院各种著作文件的《文献目录》。
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesUN-2 UN-2
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Vous avez plus besoin de points que moijw2019 jw2019
贸发会议《信息经济统计制作手册》订正版发表
Je ne savais pasUN-2 UN-2
在小亚细亚各地,人们在3月15日按习俗举行崇拜母亲的活动,包括祭祀众神之母——西布莉或瑞亚。”(
Y a quoi au menu?jw2019 jw2019
(Rebekah)〔意思可能是:母牛〕
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienjw2019 jw2019
在这项工作的基础上,委员会通过了对《关于危险货物运输的建议:示范条例》第十四修订版以及对《关于危险货物运输的建议:检验和标准手册》第四修订版的修正, 主要是有关下列问题的新规定或订正规定
OK, allons voir les radiosMultiUn MultiUn
指目的是为完成其任务而从母弹药中分离且设计成通过在撞击之前、之时或之后引爆炸药发挥作用的弹药。
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.UN-2 UN-2
修正版全球监测计划
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOUN-2 UN-2
打包/包版名称:255 个字符。
d'une contribution de toutpaystiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articlesupport.google support.google
申9:9,11,15)后来,比撒列所造的包金柜称为“约柜”,显然是因为两块约版最终就放在这个柜里。(
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisjw2019 jw2019
他們 沒有 版權
Avec pIaisir.Si je ne me trompeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一百年 前, 先母 的 娘家 发现 这儿 的 石油
Ouais, carrémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒母耳记上1:9-19;诗篇65:2)不过,自从上帝跟以色列人立约以后,任何人想祷告得蒙垂听,都须承认以色列人是蒙上帝拣选的国族。
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.jw2019 jw2019
撒母耳记下12:1-13;历代志下26:16-20)今天,受耶和华的组织委派去劝告信徒的人都不完美,但成熟的基督徒会乐于听从他们。
Des êtres venus d' un autre mondejw2019 jw2019
为便于查阅,与前一版摘要文件印发后缔约方提供的补充或更新资料相关的案文以楷体突出。
Étonnamment, nonUN-2 UN-2
2016年,他的第二本著作《BloNote(英语:BloNote)》將以粉色封面版於韓國發售,由他親自翻譯的英語版預計以黑色封面版於12月21日發行。
Yo, mec, ça part en couillesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我高兴地宣布,继在约翰内斯堡以英文出版后,该年鉴法文版将于10月24日在纽约出版。
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireUN-2 UN-2
注意:下列出版物经常强调联合国及其专门机构的工作:《马利诺杂志》--发行 # 份/西班牙文版发行 # 份......世界观察版/广播节目:《我们的世界之声》,可在 # 个广播电台/新闻摘要/以及 # 种以上关于联合国问题的专门报纸和出版物上听到或读到。
On était très jeunesMultiUn MultiUn
诗篇51:3,4;撒母耳记下12:10-12)大卫的心比他所意识到的更为诡诈。
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels ljw2019 jw2019
请各国政府、联合国系统专门机构和组织、及政府间和非政府组织加强努力传播《宣言》,促进对《宣言》的普遍尊重和了解,并请秘书长将《宣言》文本载入下一版的《人权:国际文书汇编》。”
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.UN-2 UN-2
那 也 是 母 親級 !
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre àla ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
萨拉·贝隆娜·弗格森是巴西第一个订阅英语版《守望台》杂志的人
J' ai dû la laisser dans lajw2019 jw2019
我們 全都 知道 那些 母牛 和 探針 的 事.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31. 正如基督教希腊文圣经指出,撒母耳记下提供一些有关上帝王国的什么预言?
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoirejw2019 jw2019
赛10:24,28-32)因此,以赛亚书10:28的米矶仑跟撒母耳记上14:2的米矶仑可能是同一个地方。
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréejw2019 jw2019
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.