沙律 oor Frans
沙律
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
salade
zh
用生的蔬菜制作的一种食物
fr
mets préparé composé de feuilles d'herbes potagères crues
这些 是 接受 的 食物 不要 寿司 和 沙律
ni sushis ni salades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
区域主义:对贸易和投资流量的影响,联合王国牛律大学。
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesUN-2 UN-2
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Ma chérie, Hélène!jw2019 jw2019
这 是 我 的 律 所
Mais pas moi parce que je n' en ai pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以色列国防军下士吉拉德·沙利特在加沙已度过了17个月囚禁生涯。
Oui, bien sûrUN-2 UN-2
正如古代以色列人要听从这条神圣律则:“要招聚他们男、女、孩子......使他们听,使他们学习,”今日耶和华见证人——不论男女老幼——也同样聚集起来接受同一的教诲。
Je suis Miranda, ta belle- sœurjw2019 jw2019
老挝人民民主共和国副总理兼外交部长,宋沙瓦·凌沙瓦先生阁下在开幕辞中表示,热烈欢迎出席老挝人民民主共和国过境运输系统第一次特别协商会议的全体代表,祝他们在万象逗留期间愉快并圆满完成各自的工作。
Oui, je t' aimeMultiUn MultiUn
但以理书7:1-3,17)上帝也通过一个梦,吩咐耶稣的养父约瑟带着妻子和孩子逃到埃及去,于是耶稣得以逃过希律王的毒手。
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?jw2019 jw2019
这架飞机 # 年 # 月在赤道几内亚注册之前 # 年 # 月至 # 年 # 月曾以同样也设在阿拉伯联合酋长国沙迦的San航空贸易总公司的名义在中非共和国注册。
Guy ANTOINEMultiUn MultiUn
Jeremy 的 律師 事務 所...
Son pouls est trop élevéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
士3:12-30)许多世纪以后,列王纪下3:4,5记载,“亚哈一死”,摩押王米沙就起来反抗以色列国。
Une double, ça tiendra toujoursjw2019 jw2019
以利沙在撒马利亚城时,城门口有四个患了麻风的以色列人,这显示在以利沙的日子以色列有不少麻风病人。(
Vous avez commandé ce sujetjw2019 jw2019
看到 了 吧 你 如果 說 你 放棄 了 他 的 律師 就 窮 追 猛打 了
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
敦促当事双方迅速缔结《全面和平协定》,并相信奈瓦沙进程正在取得的进展将有助于增进苏丹的稳定与和平
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.MultiUn MultiUn
要学习认识王国的律法,并且谨守遵行。——以赛亚书2:3,4。
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous les causes d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causejw2019 jw2019
代理主席(以英语发言):我现在请巴哈马联邦移民、劳动和培训部长道格·沙恩·吉布森阁下发言。
Tiens, pour te protéger papaMultiUn MultiUn
在2010年,底特律已经成为 深陷危机的美国城市的代表。
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitested2019 ted2019
m) 沙那( # 年 # 月 # 日至 # 日),同司法部和也门仲裁中心合作举办研讨会( # 人)。
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.MultiUn MultiUn
� 在本报告所述期间,加沙通过凯雷姆·沙洛姆的进口量达到关闭前水平的36%。
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.UN-2 UN-2
此外,他们不用供职时,也有很多机会在圣所周围或国内其他地方教授律法。(
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de Billyjw2019 jw2019
申命记14:21)归信者却必须遵守律法中不可吃血的规定,因此不可吃自死的动物。(
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémiejw2019 jw2019
一支以色列敌方巡逻队在被占领沙巴农场内Bastrah对面遭遇一枚引爆的爆炸装置。
Le nageur va bienUN-2 UN-2
沙班先生(主管大会和会议管理事务副秘书长)(以英语发言):我们征求了法律事务厅的意见。
Fichiers de configuration à modifier à la mainMultiUn MultiUn
使徒保罗被囚在狱中两年之后,现在站在犹太人的统治者希律亚基帕二世面前。
Modification de circonscriptionjw2019 jw2019
应主席邀请,塔耶伯先生(印度尼西亚)、朗克里先生(以色列)和沙尔马先生(尼泊尔)在安理会会议厅一侧为其保留的座位上就座。
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureMultiUn MultiUn
你 不 知道 他 和 萨沙 的 事?
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.