痛击 oor Frans
痛击
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
vaincre
abattre
répression
surmonter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mance 已有 了 痛击 我们 的 所有 条件 只是 他 还 不 知道 而已
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但以理书7:6)在特洛伊城附近的格拉尼库斯河平原,亚历山大痛击波斯军队,后来两军在伊苏斯再度交锋,亚历山大把波斯大军彻底击溃。
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?jw2019 jw2019
第一提交人声称,她儿子遭到脚踢;用橡皮棍殴打;双手反铐吊起;痛击肾脏部位以及使用电刑。
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas,à l' époque?MultiUn MultiUn
我国希望避免冲突,但也准备行使固有的自卫权利,坚决痛击印度对巴基斯坦领土或由我国负责防卫的克什米尔领土的任何侵略。
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheUN-2 UN-2
上路 了 , 痛击 。
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为集合国际上痛击恐怖主义威胁的条件起见,阿尔及利亚向安全理事会反恐怖主义委员会提出以下具体建议,供其审议
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreMultiUn MultiUn
以色列人在基利波山和摩利山之间痛击米甸人,接着基甸乘胜追击,把敌军赶到东面的沙漠地带。(
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISjw2019 jw2019
费曼当头痛击 一股脑儿的痛斥弄得他们无言以对
Adrienne est jalouseted2019 ted2019
我国希望避免冲突,但也准备行使固有的自卫权利,坚决痛击印度对巴基斯坦领土或由我国负责防卫的克什米尔领土的任何侵略。
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?MultiUn MultiUn
“必须痛击巴勒斯坦人。
En particulier, la coopérationUN-2 UN-2
一个比其他国家更强大的国家应受到痛击而要求得到一条通往大西洋的通道。
Vous êtes très mignons!MultiUn MultiUn
鉴于国际恐怖主义的性质十分复杂,亟需采用连贯和一致的做法,在区域和国际层面给予痛击。
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigeUN-2 UN-2
以色列人背信弃义,正好给参孙又一次痛击非利士人的机会。
Le présidentjw2019 jw2019
耶和华折断了恶人的杖、统治者的棒,就是那在盛怒中连连痛击各族,在狂怒中肆意征服迫害各国的。’”(
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésjw2019 jw2019
那些对此表示反对的人会被痛击——那些逞能的人会被直接命中——
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
大卫“在利乏音平原”痛击非利士人之前,这种树丛顶上发出的声音是个重要的信号。(
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!jw2019 jw2019
各国反思,认识到只有联手痛击,才能铲除国际恐怖主义。
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIMultiUn MultiUn
一个比其他国家更强大的国家应受到痛击而要求得到一条通往大西洋的通道。
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talentUN-2 UN-2
oukhari先生(萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线(波利萨里奥阵线))说,摩洛哥目前对西撒哈拉的殖民占领是对《联合国宪章》原则和联合国权威与信誉的挑战,是对本委员会消除殖民主义目标的迎面痛击。
L'abstention n'est pas permiseMultiUn MultiUn
国际社会必须加倍努力痛击这一威胁。
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceMultiUn MultiUn
然而,由伟大的伊拉克人民组成的伊拉克武装部队和武装民兵单位正在开展一场有尊严和激烈的战斗,打击这一懦弱的侵略和以英雄主义精神予以应头痛击。
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursUN-2 UN-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.