脚趾 oor Frans
脚趾
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
orteil
45 岁 以下 的 人 是 完全 能够 得到 脚趾 的.
N'importe qui de moins de 45 ans est parfaitement capable de toucher ses orteils.
doigt
小心 一点 剪小 脚趾 !
Attention au petit doigt!
carpe
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cubitus · fémur · humerus · métacarpe · métatarse · omoplate · phalange · péroné · radius · rotule · tarse · tibia · os des membres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
提交人声称,警察通过殴打和虐待,包括敲打一个脚趾来逼取他的供词。
Vite, il attire déjà les mouchesUN-2 UN-2
小心 一点 剪小 脚趾 !
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
提交人重申,她的儿子确实声称他受到酷刑,并提供了详细资料:他受到电击鼻子和脚趾的酷刑;以手铐被反锁在散热器上,并以橡胶警棍被拷打了背脊;还以湿毛巾鞭挞他的肾脏。
Oh, Mia a une nouvelleMultiUn MultiUn
埃及人所穿的凉鞋,脚趾前面的部分通常往上翘。
Suis- je coincée là?jw2019 jw2019
在一些情况下,受害者的其他身体器官--最常见的是耳朵、手指、脚趾,有一例是嘴唇--被截除。
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àMultiUn MultiUn
各类报告均指出,在采石场工作的儿童很易发生各种事故,例如头部受伤或手指和脚趾受伤甚至是断掉,这也降低了他们的体能。
Tu ne l' es pasUN-2 UN-2
这种习俗的具体做法是用绷带将双脚和脚趾紧紧裹住,把两只脚裹成三寸金莲。
Tu es une Goze, toi aussi?MultiUn MultiUn
我出生的时候就没有腓骨 我的脚、脚趾都错位了 基恩大夫不得不传达两个坏消息
Il convient de pourvoir sans délai aux besoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablested2019 ted2019
小 的 那 几个 又 在 互相 舔 来 舔 去 Harry 在 他 多出 的 脚趾 上长 了 一个 不断 渗水 的 疣 子
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是壁虎的脚趾。
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissantdes règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheted2019 ted2019
它们的脚趾能做这个。真是出了奇了。这个翻开的动作启发了 与我们共事的iRobot,于是制造出了Mecho-Geckos (机械壁虎)
ils ont l' air un peu pressésted2019 ted2019
本发明公开的一种用于预防和矫正脚拇指外翻的袜子,包括袜筒部分、袜口和脚趾部分,所述脚趾部份至少设置有一个用以供脚拇指穿戴的第一趾头,待该袜子穿在脚掌上时,所述第一趾头位于所述脚掌的内侧,其特征在于,在所述袜子穿在脚掌上时,在第一趾头和袜筒部分位于脚掌内侧的部位设置有至少一条由第一趾头的顶端向脚弓方向延伸的纵向橡筋线或带,与由脚拇指连接拓骨的关节中心位置向脚弓方向延伸的横向橡筋带成丁字形连接。 本发明可以消除穿高跟鞋和尖头鞋的后顾之忧,起到有效预防拇外翻的作用,对轻微拇趾外翻可起到矫正作用,对严重的拇趾外翻,可终止其继续病变而得以稳定,长期使用能逐渐改善拇外翻程度。
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe#, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementpatents-wipo patents-wipo
凡丧失大脚趾和同一只脚的一个或多于一个脚趾,合计百分率须以不高于丧失一只脚的所有脚趾的百分率为限。
Nom et adressede l'autorité responsableUN-2 UN-2
例如,他提到Sahadeo先生的肤色,将其作为以下推断的依据:除了已经记录在案的脚趾上的伤痕以外,虐待本来会留下痕迹,在随后进行的体检中显而易见。
Extraordinaire, hein?MultiUn MultiUn
如果 你 再试 着 追踪 我 的 电话 的话 我 将 把 莫莉 的 脚趾 一个 一个 切下来
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果你的脚趾被碰了 你会说“啊” (“argh”)
Vous êtes jeune, mon amited2019 ted2019
渐渐的,他全身瘫痪 先是脚趾,然后大腿 躯体,再是手指,臂膊
Tout à fait charmantted2019 ted2019
据B'Tselem人权新闻中心 # 年 # 月 # 日的报道,奥弗尔军营在审问期间施用了酷刑,使被拘留者的脚趾因而断裂。
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleMultiUn MultiUn
你 会 发现 你 的 脚趾 正在 转向 紫色 的 ?
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahadeo先生声称,在 # 年警察调查时,他受到三名警察的殴打,一个警察用小锤子砸他的脚趾。 随后他签署了陈述。
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesMultiUn MultiUn
脚趾 仔 , 你 起身 , 艾迪 迟到 了...
Je commence à m' en rendre compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在他的梦里,他扭转,不断地扭转 用脚趾亲吻着大地
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européented2019 ted2019
除大脚趾外,每丧失一个脚趾
Nous disposons de gaz anesthésiantUN-2 UN-2
她头上的伤势特别严重,而且不断流血,她的脚趾也被压伤出血。
On est sur un bateau fou, les mecsMultiUn MultiUn
还有“维京气味”, 里面混合了好几种很赞的气味 脚趾甲、汗液和腐烂蔬菜的味儿, 还有火葬的柴灰
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverted2019 ted2019
114 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.