蓼萍草 oor Frans
蓼萍草
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
céleri
apium graveolens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于甲草胺可能致癌,而且存在风险较低的替代产品(异丙甲草胺),因此从1985年12月31日起加拿大禁止甲草胺的一切用途,取消所有甲草胺产品登记。
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleUN-2 UN-2
国家元首注意到发展中亚合作组织成员国之间边境贸易的潜力,并指示本国政府委派专家,在 # 年第三季度末之前制订关于中亚合作组织成员国边境贸易合作的基本原则协定草案,由哈萨克斯坦起草。
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.MultiUn MultiUn
请提供关于采取措施,起草2009年《禁止人口贩运和人口走私法》修正案,以使外籍贩运受害者能够获得永久居留权的最新情况。
Merci pour votre appui.UN-2 UN-2
对阿纳巴尔和奥列内奥克两地区而言,野生驯鹿吃草及其迁移路线的问题十分棘手。
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseUN-2 UN-2
完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Voie d administrationjw2019 jw2019
因此委员会建议把相当于200克/升或以上的百草枯的、用百草枯二氯化物配制的含276克活性成分/升或以上的乳油(化学文摘社编号:1910-42-5,4685-14-7)作为极度危险的农药制剂列入《鹿特丹公约》附件三中。
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieUN-2 UN-2
秘书长关于联合国工作的报告(草 # )(见第 # (a)段)。
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitMultiUn MultiUn
犯罪司法所和联合国维也纳办事处就提交给联合国主计长有关这方面的一个呈件进行合作,2005年5月已开始起草。
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreUN-2 UN-2
鉴于另一个事先知情同意区域(北美洲)的一个缔约方(加拿大)提交的又一份最后管制行动通知已经在化学品审查委员会第二次会议上被认定符合附件二的标准(见文件 # dd # 载列的理由陈述),委员会还得出结论,加拿大和欧洲共同体采取的最后管制行动提供了充分广泛的依据,因此可以将甲草胺列入《鹿特丹公约》附件三农药类。
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatMultiUn MultiUn
· 促进起草1990年和1992年非政府组织国家儿童行动计划
Tu fais pipi?UN-2 UN-2
许多研究都以百草枯的药代动力和新陈代谢为主题。
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionUN-2 UN-2
甘蔗属禾本科,是草中的巨株,同属禾本科的植物种类繁多,其中包括青草、禾谷和竹树。
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéejw2019 jw2019
审查和执行大会第十二届特别会议的《结论文件》(草74):
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséUN-2 UN-2
促进和保护儿童权利[草113]。
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiUN-2 UN-2
萨赫勒和撒哈拉国家共同体在大会的观察员地位(草 # )(见 # (c)段)。
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeMultiUn MultiUn
百草枯在环境常见波长中具有光解稳定性。
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et#°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeUN-2 UN-2
既要马好,又要马不吃草。
je m' en débarrasseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
中东的核扩散危险[草68]。
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationUN-2 UN-2
鉴于特别报告员的任务延长至2012-2013两年期,在起草2012-2013两年期拟议方案的概算时,将深入研究特别报告员活动的开支模式并在概算中述及该问题。
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesUN-2 UN-2
联合国毒品和犯罪问题办公室所作的估计表明,近年来大麻药草的产量稳定,但大麻的总体药力有所增强。
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'AutobusUN-2 UN-2
只要委员会发现北美之外任何一个区域的任何一个缔约方同一化学品的第二份通知书符合附件二的标准,委员会将建议缔约方大会把甲草胺纳入《鹿特丹公约》附件三之内。
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsUN-2 UN-2
圣经说的牛膝草到底指哪一种植物,至今还没确定。
Laissez- moi prendre ma vestejw2019 jw2019
因為 我 討厭 割草
Comment le saurais- je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
干草、稻草、茅草、干制动物饲料(上文所列谷物之外的)
Aux toilettesUN-2 UN-2
他被逐出王宫,只能在田野居住;不能享用珍馐,只可以像牛一样吃草。
les autorités nationales habilitées par ljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.