謀 oor Frans
謀
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
chercher
我們 要 追緝 一個 謀 殺 警察 的 罪犯
Nous cherchons un tueur de policiers.
programmer
谋 眔 莱赣 把 兜 ヘ ┪ ぐ 或 刮 砰
Elle pense que tu devrais être dans un programme ou un groupe.
planifier
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rechercher · projet · plan · programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
快去 通知 聯邦 保安 官 告訴 他們 亞曼 的 大 陰謀
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“在你所必去的阴间[原文希屋尔,意即坟墓]没有工作,没有谋算,没有知识,也没有智慧。”——传道书9:10。
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexejw2019 jw2019
考虑在其秘书处内设立保护儿童股,负责制定和实施为受武装冲突影响儿童谋利益的政策、活动和宣传,可能的话,让儿童参与拟订和执行此类政策与方案;
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.UN-2 UN-2
照此规定,单身工作的父亲或母亲月收入超过230加元,才会减少其“支持自立謀生”津贴;在计算家庭的“支持自立謀生”津贴时,将不再考虑18岁以下入学子女挣取的工作收入。
Que se passe- t- il ici?UN-2 UN-2
我们优先重视联合国系统的振兴,因为这对于开展国际合作以促进发展和建立一个为所有人谋福利的全球经济系统至关重要。
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainUN-2 UN-2
特拉伊科夫斯基总统(以英语发言):我非常高兴地参加这次旨在为世界上全体儿童谋福利的重要聚会。
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinUN-2 UN-2
意大利与“团结谋共识”运动的其他国家一道提交了一个只增加非常任理事国席位的灵活的建议。
Allez, va t' habillerMultiUn MultiUn
有些代表团认为,外层空间应继续用于为全人类谋福利的和平目的。
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lMultiUn MultiUn
我们认为,团结谋共识提议中的一些内容可能会使联合国组织绝大多数成员感到满意。
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteMultiUn MultiUn
谋 眔 Daniel 狥 「
G n' a pas d' affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些代表团还指出,第一四三条规定“区域”内的活动应当是为和平目的并为谋全人类的利益进行,并指出国际海底管理局在收集和传播海底海洋科学研究信息方面具有中心作用。
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesMultiUn MultiUn
此类行径还破坏了联合国科索沃特派团(科索沃特派团)的各项努力,科索沃特派团正在大胆、果断和坚持不懈地制定各项诱人的项目,以便为那些愿意返回科索沃的人谋福利。
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.UN-2 UN-2
" 英国 特务 谋杀 俄国 美丽 间谋 " 然后 自杀 "
Oui, c' est celui- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 來 玩 一個 遊戲 玩一個 謀 殺 遊戲
Je vais me coucherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 要 知道, 一個 人 總得 謀生 的.
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1名參謀人員曾抱怨缺乏資源,他便對這位參謀人員說:“如果你需要什麼,從美國人拿吧”。
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lWikiMatrix WikiMatrix
印度有 # 个为农村妇女谋福利的项目列入了迪米特拉数据库。
Sinon... c' est moi qui le ferai!MultiUn MultiUn
“团结谋共识”集团的立场文件已在上届会议期间分发,载于文件 # 其立场已为全体会员国众所周知。
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?MultiUn MultiUn
是 其 妻子 謀 殺案 的 主要 嫌犯 後 來 指控 撤銷
Tu ne devrais pas être au lit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 克魯格 ) : 我 不 只是 有 調查 一宗 謀 殺案 , 我 是 的 ?
La voie est libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 必須 揭發 很多 人 的 陰謀 才能 出獄
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他感谢捐助者,并且鼓励挪威力谋组织发展援助的捐助者会议。
Un vrai truc de gonzesseUN-2 UN-2
真實身分卻是與瑪莉相同,沒有容器便來到現世的夢魔,賜給海格力斯力量的主謀。
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
开采几乎一贯是以残暴的武力手段为后盾,为有权有势的少数人谋利益。
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?MultiUn MultiUn
2018年6月30日,婦女抗議工作團(Women’s Protest Working Group,簡稱:WPWG)在其他國家的女性主義者的支持下,在首都坎帕拉舉行了一場和平遊行,抗議以烏干達女性為目標、猖獗不已的綁架和謀殺案。
Détective Mark Dargusgv2019 gv2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.