铁臂阿童木 oor Frans
铁臂阿童木
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Astro
zh
Astro, le petit robot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另一人是亚西尔·阿拉法特,他领导巴勒斯坦人经历了战争与和平,在有生之年没有看到和平与自决的实现。
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirUN-2 UN-2
年 # 月初,专家小组成员与阿卜杜勒-瓦希德在巴黎会谈。
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.MultiUn MultiUn
现在重要的是找到一种执行机制,因为这个多灾多难的区域迫切需要阿以冲突得到最终解决。
Je n' ai pas reconnu la maisonMultiUn MultiUn
在促进有利于实现稳定、经济发展和当地现有各利益攸关者之间合作的气氛方面,联阿援助团发挥了不可或缺的作用。
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalUN-2 UN-2
比利时感到满意的是,科索沃当局承诺执行阿赫蒂萨里计划的规定,为此,除其他外,科索沃议会将在几天之后通过所称的“阿赫蒂萨里法律”。
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireUN-2 UN-2
我首先要感谢秘书长特别代表乌尔德-阿卜杜拉先生的全面通报。
Je vous ai posé une question!MultiUn MultiUn
如果我不赞颂你的前任则是我的疏忽。 我称赞你的前任肯尼亚阿米纳·穆罕默德大使,她娴熟地指导我们顺利通过议程,并做出民间组织参与裁谈会年度会议的决定。
Bien, merci encoreMultiUn MultiUn
重要的是承认如果没有非洲领导人进行的不懈和平努力,主要有西非经共体现任主席库福尔总统、尼日利亚总统奥巴桑乔以及西非经共体调解人阿布杜萨拉姆·阿布巴卡尔将军,就不可能取得这些重要和积极的进展。
N' essayez plus, professeur!UN-2 UN-2
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
engagement de mise à disposition visée à l'articleMultiUn MultiUn
由于技术原因重新印发[阿、中、英、法、俄]
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEUN-2 UN-2
你先除掉自己眼中的梁木,然后才能看清楚,可以除掉弟兄眼中的刺。”( 马太福音7:1-5)
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévuejw2019 jw2019
项目24——伊拉克占领和侵略科威特的后果——2005年12月2日土耳其常驻联合国代表给秘书长的信[阿、中、英、法、俄、西]
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.UN-2 UN-2
并深感关切,以色列继续对巴勒斯坦人的行动实施封锁和严格限制的政策,包括通行证制度,妨碍了他们自由进入基督教和穆斯林神圣场所,包括阿克萨清真寺,
Seuls les tribunaux peuvent le faire.UN-2 UN-2
临时议程项目 # (m)--联合国同区域性组织和其他组织的合作--联合国同非洲统一组织的合作--秘书长的报告[阿、中、英、法、俄、西]
Je suis fêroce si on attaque papaMultiUn MultiUn
“安全理事会要求联苏特派团在其任务范围内,并根据安全理事会第1812(2008)号决议,酌情在阿卜耶伊及周边地区积极部署维持和平人员,协助缓解紧张局势,防止冲突升级,支持执行《全面和平协议》。
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmeUN-2 UN-2
报告内总结了妇发基金为加强业绩、伙伴关系和资源所采取的步骤,包括达成综合资源框架所定指标方面的进展,以及开展阿特拉斯系统方面进展的审查。
Eh bien, il va payerMultiUn MultiUn
2008年5月的《非亚》杂志刊载的对扎因·阿比丁·本·阿里总统的采访最充分地说明了突尼斯的这一承诺。 那次采访中,国家元首特别强调突尼斯打算充分利用人权理事会的建议,以“发展人权”、加强“与联合国及区域组织的合作”。
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneUN-2 UN-2
2003年10月13日,法庭书记官长汉斯·霍尔特伊斯与卢旺达问题国际刑事法庭书记官长阿达马·迪昂共同主持了一次电视会议,标志海牙与阿鲁沙及基加利等地之间卫星联系正式开通。
approuve la conclusion de l'accordUN-2 UN-2
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Vérifie si Johnny a grandijw2019 jw2019
该联盟于2008年成立了阿尔巴银行,并确定了虚拟货币苏克雷,主要用于集团成员之间的直接贸易(2011年价值2.16亿美元)。
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.UN-2 UN-2
第一委员会的成员情况 [阿、中、英、法、俄、西(多种语文)]
Je fais un peu de squashUN-2 UN-2
阿斯提亚格斯
Alors, avec le plancher en boisjw2019 jw2019
阿布哈桑先生(科威特)(以阿拉伯语发言):主席先生,我们对你对阿拉伯集团要求召开本次会议讨论被占巴勒斯坦领土中我们巴勒斯坦兄弟日益恶化的处境作出积极的反映表示感谢和赞赏。
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsMultiUn MultiUn
儿童基金会执行局——2011年第一和第二届常会及年度会议的报告——补编第14号[阿、中、英、法、俄、西]——87页
Enculer des moutons, c' est démodéUN-2 UN-2
议程项目10——秘书长关于联合国工作的报告——预防武装冲突:联合国系统各机关、组织和机构的看法——秘书长的报告 [阿、中、英、法、俄、西]
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.